Translation of "control data" to German language:

Dictionary English-German

Control - translation :

Steuern

Control data - translation :

Steuerdaten

Data - translation :

Daten

Keywords : Kontrollieren Kontrolle Kontrolliert Griff Außer Daten Sammeln Computer Informationen Wurden

Examples (External sources, not reviewed)

Monitor and control SMART data on hard disks	Überwacht und kontrolliert SMART Daten der Festplatten
Preparation of legislation to harmonise data requirements, criteria, control measures	Ausarbeitung von Rechtsvorschriften zur Harmonisierung von Datenanforderungen, Kriterien, Kontrollmaßnahmen
The only additional data collection necessary is for the allocation of control .	The only additional data collection necessary is for the allocation of control .
It is also about control and destiny. It is about choice and proactively deciding how people s data are used and how people use their own data.	Die Debatte dreht sich auch um Kontrolle und die Frage, wozu Daten bestimmt sind sowie um Wahlmöglichkeiten und die aktive Entscheidung, wie die Daten der Menschen genutzt werden und wie sie ihre eigenen Daten nutzen.
The second possibility is a world in which strong central governments use big data to fortify their control.	Die zweite Möglichkeit ist eine Welt, in der starke Zentralregierungen zur Verstärkung ihrer Kontrolle große Datenmengen zur Überwachung einsetzen.
For example, it can be concluded from the financial data that EMSA will hire RPAS (drone) services, which will add an additional layer of data to EMSA's system that covers more than just border control data.	Aus dem Finanzbogen geht hervor, dass die EMSA Dienste auf der Grundlage ferngesteuerter Luftfahrtsysteme (RPAS Dienste oder Drohnendienste) anbieten wird, wodurch zusätzliche Informationen in das EMSA System eingespeist werden können, die über reine Grenzüberwachungsdaten hinausgehen.
More and more companies gain access to the data and, in parallel, the control of their use become increasingly difficult.	Immer mehr Firmen haben Zugang zu den Daten, und die Kontrolle ihrer Verwendung wird gleichzeitig schwieriger.
January 2004 data February 2004 data March 2004 data April 2004 data May 2004 data June 2004 data July 2004 data August 2004 data September 2004 data October 2004 data November 2004 data December 2004 data Notes	Daten Januar 2004 Daten Februar 2004 Daten März 2004 Daten April 2004 Daten Mai 2004 Daten Juni 2004 Daten Juli 2004 Daten August 2004 Daten September 2004 Daten Oktober 2004 Daten November 2004 Daten Dezember 2004 Anmerkungen
Note NCBs can continue sending ad hoc updates , not associated with the annual quality control exercise , as usual , via the N13 Data Exchange System .	Die NZBen können weiterhin wie üblich über das N13 Data Exchange System Ad hoc Aktualisierungen übermitteln , die nicht im Zusammenhang mit der jährlichen Qualitätskontrollprüfung stehen .
The hope is that a combination of new technologies, publicly accessible data, and renewed civic engagement can help people control their representatives more effectively.	Die Hoffnung ist, dass eine Kombination aus neuen Technologien, öffentlich zugänglichen Daten und neuerlichem staatsbürgerlichen Engagement den Menschen helfen kann, ihre Vertreter wirksamer zu kontrollieren.
And the example of PISA shows that data can be more powerful than administrative control of financial subsidy through which we usually run education systems.	Und am Beispiel von PISA wird deutlich, dass Daten einflussreicher sein können als die administrative Kontrolle der Gelder, wie sie für Bildungssysteme in der Regel entscheidend sind.
You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data.	Sie sagen Diese Foto beschreibt diese Person. Bing! Das sind Daten. Daten, Daten, Daten.
Control is far more than just budgetary control.	Gerade vom Ausschuß für
It represents a fundamental means of control, allowing the computerization of the data and hence an objective, scientific, assessment of the yields and of oil output.	Er ist ferner ein Zwischenbericht, weil der Ausschuß für Haus haltskontrolle noch einige weitere Daten von den
We could talk about government data, enterprise data is really important, there's scientific data, there's personal data, there's weather data, there's data about events, there's data about talks, and there's news and there's all kinds of stuff.	Wir könnten über Regierungsdaten sprechen. Unternehmensdaten sind wirklich wichtig. Es gibt wissenschaftliche Daten und persönliche Daten. Es gibt Wetterdaten, Daten über Ereignisse, über Vorträge, über Nachrichten und all diese Dinge.
This is from real data in California, looking at wind data and solar data.	Das stammt von realen Daten aus Kalifornien, Daten der Wind und Solarenergie.
Control Structures	Kontroll Strukturen
financial control	Finanzkontrolle
Regulatory control	Aufsichtsrechtliche Kontrolle
Control H	Strg H
Control B	Strg B
Control F	Strg F
Control A	Strg A
Control E	Strg E
Control D	Strg D
Control K	Strg K
Control C	Strg C
Control points	Kontrollpunkte
Classrooom control	Classrooom control
Control Centre	Das Kontrollzentrum
Control yourself.	Reiss dich zusammen!
Control yourself.	Reiß dich am Riemen!
Take control.	Übernimm die Kontrolle.
Take control.	Übernehmen Sie die Kontrolle.
Control yourselves.	Beherrscht euch.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an