Translation of "control framework processes" to German language:

Dictionary English-German

Control - translation :

Framework - translation :

Keywords : Kontrollieren Kontrolle Kontrolliert Griff Außer Rahmen Gerüst Aida Skelett Minister Prozesse Verarbeitet Denkprozesse Vorgänge Gehirns

Examples (External sources, not reviewed)

Most states resist transferring the processes of social transformation into their legal framework.	Die meisten Staaten wehren sich dagegen, die Prozesse des sozialen Wandels in ihr rechtliches Rahmenwerk zu übernehmen.
For patients, diagnostic classifications provide the framework for understanding their own and others disease processes.	Für die Patienten liefern diagnostische Klassifizierungen den Rahmen, um eigene Krankheitsprozesse und die anderer zu verstehen.
2 July 2003 New risk control framework for eligible assets	2 . Juli 2003 Neue Regelungen zur Risikokontrolle für refinanzierungsfähige Sicherheiten
An EU level framework to guide planning processes at sea and integrate management of coastal zones is therefore needed.	Aus diesem Grund ist ein EU weiter Rahmen zur Lenkung von Planungsprozessen auf See und zum integrierten Küstenmanagement erforderlich.
These processes exhaust continuous Lévy processes.	An Introduction to Stochastic Processes.
The risk control framework for eligible credit claims includes the following main elements	Die Risikokontrolle für notenbankfähige Kreditforderungen umfasst die folgenden Hauptelemente
The risk control framework in the pooling system is described in Table 3 .	Die Maßnahmen zur Risikokontrolle bei einem Pfandpoolverfahren werden in Tabelle 3 aufgezeigt .
The risk control framework in the pooling system is described in Table 3 .	Die Maßnahmen zur Risikokontrolle bei einem Pfandpoolverfahren zeigt Tabelle 3 .
And we announced, Hey, architecture, it's over here, in this autonomous language we're going to seed control of processes.	Wir proklamierten Hey, Architektur das ist hier drüben! In dieser autonomen Sprache werden wir wieder die Kontrolle ergreifen.
The Padoa Schioppa group recently proposed that rule breaking governments should gradually lose control over their own national budgetary processes.	Die Padoa Schioppa Gruppe unterbreitete kürzlich den Vorschlag, dass Staaten, die sich nicht an die Regeln halten, schrittweise die Kontrolle über ihre nationalen Haushaltsprozesse verlieren sollten.
The risk control framework can then be described as follows ( see also Table 2 ) 1 .	Die Maßnahmen zur Risikokontrolle können wie folgt beschrieben werden ( siehe auch Tabelle 2 weiter unten ) 1 .
EXAMPLE 6 Risk control measures This example illustrates the risk control framework applied to underlying assets used in the Eurosystem 's liquidityproviding operations ( 1 ) .	BEISPIEL 6 Maßnahmen zur Risikokontrolle In diesem Beispiel werden die Maßnahmen zur Risikokontrolle , die für Sicherheiten bei liquiditätszuführenden Operationen des Eurosystems gelten , erläutert ( 1 ) .
The risk control framework can then be described as follows ( see also Table 2 below ) 1 .	Die Maßnahmen zur Risikokontrolle können wie folgt beschrieben werden ( siehe auch Tabelle 2 ) 1 .
Tools Batch Processes	Extras Stapel Verarbeitung
Show System Processes	Systemprozesse anzeigen
Manage running processes	Laufende Prozesse verwalten
Strengthening social inclusion processes	Ausbau des Prozesses der sozialen Eingliederung
In the context of the regular assessment of the risk control framework applicable to eligible assets used in Eurosystem credit operations ( i.e. intraday liquidity and monetary policy operations ) , the Governing Council of the ECB has approved the following changes to the risk control framework	Im Rahmen der regelmäßigen Beurteilung der Regelungen zur Risikokontrolle für refinanzierungsfähige Sicherheiten , die zur Besicherung von Kreditgeschäften des Eurosystems ( d. h. Innertages Liquiditätsmanagement und geldpolitische Geschäfte ) verwendet werden , hat der EZB Rat folgende Änderungen dieser Regelungen genehmigt
AMENDMENTS TO THE RISK CONTROL FRAMEWORK FOR TIER ONE AND TIER TWO ELIGIBLE ASSETS This document details the amendments to the risk control framework for tier one and tier two assets eligible for collateralising Eurosystem credit operations ( i.e. intraday liquidity and monetary policy operations ) .	ÄNDERUNG DER REGELUNGEN ZUR RISIKOKONTROLLE FÜR REFINANZIERUNGSFÄHIGE KATEGORIE 1 UND KATEGORIE 2 SICHERHEITEN Das vorliegende Dokument geht genauer auf die Änderung der Regelungen zur Risikokontrolle für Kategorie 1 und Kategorie 2 Sicherheiten ein , die zur Besicherung von Kreditgeschäften des Eurosystems ( d. h. Innertages Liquiditätsmanagement und geldpolitische Geschäfte ) verwendet werden können .
It helps the ECB to accomplish its objectives by bringing a systematic approach to evaluating and improving the effectiveness of risk management , control and governance processes .	Sie unterstützt die EZB bei der Erreichung ihrer Ziele , indem sie mit einem systematischen Ansatz die Effektivität des Risikomanagements , der Kontrollen und der Führungs und Überwachungsprozesse bewertet und zu verbessern hilft .
2000X0776 EN 01.03.2010 007.001 73 M5 EXAMPLE 6 Risk control measures This example illustrates the risk control framework applied to underlying assets used in the Eurosystem 's liquidityproviding operations ( 1 ) .	2000X0776 DE 01.03.2010 007.001 77 M5 BEISPIEL 6 Maßnahmen zur Risikokontrolle In diesem Beispiel werden die Maßnahmen zur Risikokontrolle , die für Sicherheiten bei liquiditätszuführenden Operationen des Eurosystems gelten , erläutert ( 1 ) . Dabei wird angenommen , dass ein Geschäftspartner an den folgen den geldpolitischen Geschäften des Eurosystems teilnimmt einem Hauptrefinanzierungsgeschäft , das am 28 .
This example illustrates the risk control framework applied to underlying assets used in the Eurosystem 's liquidity providing operations ( 1 ) .	In diesem Beispiel werden die Maßnahmen zur Risikokontrolle , die für Sicherheiten bei liquiditätszuführenden Operationen des Eurosystems gelten , erläutert ( 1 ) .
This global framework would underpin national and global targets for emissions control and for monitoring the progress of the technological overhaul.	Dieses globale Rahmenwerk würde die nationalen und globalen Ziele der Emissionssteuerung und der Überwachung der Fortschritte der technologischen Erneuerung untermauern.
Adjustment processes in the euro area	Anpassungsprozesse im Eurogebiet
That is why the Commission has proposed the creation of a stable operational framework to deal with the control of maritime borders.	Daher hat die Kommission vorgeschlagen, einen stabilen operationellen Rahmen zur Kontrolle der Seegrenzen zu schaffen.
The risk control framework for tier one assets includes the following main elements individual debt instruments are subject to specific valuation haircuts .	Die Risikokontrolle für Kategorie 1 Sicherheiten umfasst die folgenden Hauptelemente Bestimmte Schuldtitel unterliegen besonderen Bewertungsabschlägen .
The situation is dramatic, as women continue to suffer in areas under regime control, while in many liberated areas they are pushed out of public spaces and decision making processes.	Die Situation ist dramatisch, da in den Gebieten, die vom Regime kontrolliert werden, Frauen weiterhin leiden, während sie in den befreiten Zonen aus den öffentlichen Bereichen verdrängt und von Entscheidungsprozessen ausgeschlossen werden.
The Governing Council has decided to inform counterparties of these changes to the risk control framework for tier one and tier two assets .	Der EZB Rat hat beschlossen , die Geschäftpartner über diese Änderungen der Regelungen zur Risikokontrolle für Kategorie 1 und Kategorie 2 Sicherheiten in Kenntnis zu setzen .
The EPA process will build on the current preferences to support Caribbean regional integration processes and provide a rules based framework to help increase competitiveness, diversify exports and create regional markets.	Aufbauend auf den derzeitigen Präferenzen soll der WPA Prozess die regionale Integration der Karibik unterstützen und einen auf einem festen Regelwerk gestützten Rahmen für die Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit, die Diversifizierung der Exporte und die Schaffung regionaler Märkte bilden.
Competent authorities shall require credit institutions to have in place adequate risk management processes and internal control mechanisms , including sound reporting and accounting procedures , in order to identify , measure , monitor and control transactions with their parent mixed activity holding company and its subsidiaries appropriately .	Die zuständigen Behörden schreiben den Kreditinstituten ein angemessenes Risikomanagement und angemessene interne Kontrollmechanismen , einschließlich eines soliden Berichtswesens und solider Rechnungslegungsverfahren vor , damit die Transaktionen mit der Mutter , d.h. dem gemischten Unternehmen , und deren Tochterunternehmen angemessen ermittelt , quantifiziert , überwacht und kontrolliert werden können .
View current processes and monitor system state	Momentan laufende Prozesse betrachten und den Systemzustand überwachen
It processes both interbank and customer payments .	Es kann für Interbank Zahlungen und Kundenzahlungen genutzt werden .
And the framework is a memory framework, not a computation or behavior framework. It's a memory framework.	Das Gerüst ist ein Gedächtnisgerüst nicht ein Berechnungs oder Verhaltensgerüst. Es ist ein Gedächtnisgerüst.
Risk control measures for marketable assets The risk control framework for eligible marketable assets includes the following main elements Eligible marketable assets are allocated to one of four liquidity categories , based on issuer classification and asset type .	Maßnahmen zur Risikokontrolle bei marktfähigen Sicherheiten Die Risikokontrolle für notenbankfähige marktfähige Sicherheiten umfasst die folgenden Hauptelemente Notenbankfähige marktfähige Sicherheiten werden auf Basis der Emittentenklassifizierung und der Art der Sicherheit in eine von vier Liquiditätskategorien eingeteilt .
Molecular taxonomy is not directly based on the evolutionary processes, but rather on the overall change brought upon by these processes.	Diese Probleme werden mit zunehmender Zahl der Funde und damit Kenntnis der tatsächlichen Variationsbreite geringer, lassen sich aber nicht vollständig beseitigen.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an