Translation of "core processing component" to German language:
Dictionary English-German
Component - translation : Core - translation : Processing - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Distributed IRC client with central core component | Dezentralisierter IRC Client mit einem zentralen Kern |
| Runs an audio processing core under a QT designer interface | Führt einen über eine QT Oberfläche gesteurten Audioverarbeitungskern aus |
| The Philippines includes preparedness as a core component in its overall strategy for reducing disaster risk. | Die Vorsorge spielt in den Philippinen als Teil einer allgemeinen Strategie zur Minimierung von Katastrophenrisiken eine wichtige Rolle. |
| The return of internally displaced persons and due care for them must be a core component of any such arrangement. | Die Rückkehr der Flüchtlinge innerhalb des Landes und die angemessene Betreuung dieser Personen müssen in jedem Fall ein Hauptbestandteil eines solchen Abkommens sein. |
| Processing | Aufbereitung |
| embedded component | eingebettete Komponente |
| Indeed, a powerful component of the Berlusconi coalition, the Northern League, staunchly opposes a core component of the proposed reform abolition of early retirement because ending early retirement is contrary to workers' interests in the North, where the party has its electoral base. | Die Liga Nord, mächtige Komponente der Koalition Berlusconis, ist entschieden gegen eines der zentralen Bestandteile der Reform die Abschaffung der vorzeitigen Pensionierung denn ein Ende des Vorruhestandes widerspricht den Interessen der Arbeiter im Norden, wo die Partei ihre Wählerbasis hat. |
| Data processing | Aufbereitung der Daten |
| Processing location | Aufberei tungsort |
| Processing purpose | Aufberei tungszweck |
| Processing dates | Aufberei tungs termine |
| Extra processing | Zusätzliche Verarbeitung |
| ( ) Daytime operations means daytime processing and end of day processing . | ( ) Daytime operations means daytime processing and end of day processing . |
| ( ) Daytime operations means daytime processing and end of day processing . | ( ) Tagesgeschäft Tagverarbeitungs Phase und Tagesabschlussverfahren . |
| Component for searching | Such Komponente |
| awaiting trigger processing | warten auf Triggerverarbeitung |
| There's an environmental component. | und hat auch eine umweltmäßige Komponente. |
| Processing was done at the Uranerzaufbereitungsanlage Ellweiler (Ellweiler Uranium Ore Processing Facility). | Die Verarbeitung erfolgte in der Uranerzaufbereitungsanlage Ellweiler. |
| Moreover , the ECB suggests restricting the detection test to types of coin processing machines ( i.e. machines sharing the same hardware , software and core functionalities ) , as this should be enough to ensure that all coin processing machines of the same type fulfil the requirements of the proposed regulation . | Darüber hinaus schlägt die EZB vor , die Tests auf Münzsortiergerätetypen ( d.h. Geräte mit derselben Hardware , Software und denselben Grundfunktionen ) zu beschränken , da dies ausreichen sollte um sicherzustellen , dass alle Münzsortiergeräte desselben Typs die Anforderungen des Verordnungsvorschlags erfüllen . |
| So, I've taken it apart, component by component, months and months and months of work. | Deswegen habe ich es auseinander genommen, Stück für Stück, viele Monate Arbeit. |
| Show internal processing information | Interne Verarbeitungsinformationen anzeigen |
| Interactive EXAFS data processing | Interaktive EXAFS Datenverarbeitung |
| Image processing and analysis | Bildbearbeitung und analyse |
| Processing of the payment | Verarbeitung der Zahlung |
| Breakdown of prices by component | Aufschlüsselung der Preise nach Komponenten |
| Enabled component of the distribution | Distributionskomponente wurde aktiviert |
| Enabling component of the distribution | Distributionskomponente wird aktiviert |
| Manipulate component attributes with gattrib | Bauteilattribute mit gattrib bearbeiten |
| Central government debt component 3A . | Die Schuldenkomponente Zentralstaat 3A . |
| State government debt component 3A . | Die Schuldenkomponente Länder 3A . |
| Local government debt component 3A . | Die Schuldenkomponente Gemeinden 3A . |
| Social security debt component 3A . | Die Schuldenkomponente Sozialversicherung 3A . |
| (core dumped) | (Speicherabzug geschrieben) |
| Loading Core | Core laden |
| The first work stream is the definition of the core features and functions offered by TARGET2 ( e.g. payment processing and settlement services , interface issues , liquidity management , information services , business continuity and security ) . | Erstens galt es , die Kernleistungen und funktionen von TARGET2 festzulegen ( z. B. Zahlungs und Abwicklungsdienste , Schnittstellen , Liquiditätssteuerung , Informationsdienste , Aufrechterhaltung des Systembetriebs und Sicherheit ) . Zweitens ging es bei Fragen der Kostenund Preisstruktur hauptsächlich darum , eine EZB Jahresbericht 2003 |
Related searches: Core Processing Component - As A Core Component - Core Strategic Component - A Core Component - Dual-core Quad-core - Core Core Drill - Mechanical Processing Of Component Parts - Intel Core Processing Power - Central Processing Unit Core - Processing Threads Per Physical Core -