Translation of "current operating margin" to German language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The margin for macroeconomic, prudential, and operating error is similarly small. | Der Spielraum für makroökonomische, aufsichtsrechtliche und operative Fehler ist ähnlich gering. |
| At the same time, many people are not satisfied with their current operating system, often because of the lack of stability and performance found in those operating systems. | Gleichzeitig sind viele Leute mit dem eigenen Betriebssystem aufgrund dessen mangelnder Leistungsf xE4higkeit oder Stabilit xE4t unzufrieden. |
| Wide Margin | Wide Margin |
| Margin call | Margenausgleich |
| Margin call | Margenaus gleich |
| Margin Fold visible | Faltungsrand zeigen |
| Margin Linenum visible | Rand für Zeilennummern anzeigen |
| Margin Marker visible | Rand für Markierungen anzeigen |
| Show right margin | Rechten Rand anzeigen |
| Invisible margin marker | Verborgener Markierungsrand |
| Current accounts ( covering the minimum reserve system ) Deposit facility Fixed term deposits Fine tuning reverse operations Deposits related to margin calls | Einlagen auf Girokonten ( einschließlich Mindest reserveguthaben ) Einlagefazilität Termineinlagen Feinsteuerungsoperationen in Form von befriste ten Transaktionen Verbindlichkeiten aus Margenausgleich DE |
| Current accounts ( covering the minimum reserve system ) Deposit facility Fixed term deposits Fine tuning reverse operations Deposits related to margin calls EN | Einlagen auf Girokonten ( einschließlich Mindestreser veguthaben ) Einlagefazilität Termineinlagen Feinsteuerungsoperationen in Form von befristeten Trans aktionen Verbindlichkeiten aus Margenausgleich |
| The treatment of variation margin payments depends on the form of the variation margin | Die Verbuchung von Nachschüssen ( variation margins ) hängt von der Art der Nachschusszahlung ab . |
| Right margin position in characters | Rechter Rand in Spalte |
| Credits related to margin calls | Forderungen aus Margen ausgleich |
| Credits related to margin calls | Forderungen aus Margenausgleich |
| Deposits related to margin calls | Verbindlichkeiten aus Margenausgleich |
| and central counterparty margin calls . | and central counterparty margin calls . |
| Margin calls are effected only if the margin call base exceeds a certain trigger point level . | Ein Margenausgleich wird nur durchgeführt , wenn die Margenausgleichsbasis einen bestimmten Schwellenwert überschreitet . |
| Margin calls are effected only if the margin call base exceeds a certain trigger point level . | 2000X0776 DE 01.03.2010 007.001 60 M5 Ein Margenausgleich wird nur durchgeführt , wenn die Margenausgleichsbasis einen be stimmten Schwellenwert überschreitet . |
| Compared with the operating income , which is defined as sales minus operating expenses , the net income refers to operating and non operating income after taxation , depreciation and extraordinary items . | Das Betriebsergebnis errechnet sich aus dem Umsatz abzüglich des Betriebsaufwands , während der Überschuss das Betriebsergebnis und die betriebsfremden Erträge nach Abzug von Steuern , Abschreibungen und außerordentlichen Posten umfasst . |
| 1 ) 259 operating days in 2004 and 257 operating days in 2005 . | 1 ) Anzahl der Geschäftstage 2004 259 Tage 2005 257 Tage . |
| An operating theater, also known as an operating theatre, operating room (OR) or operating suite, is a facility within a hospital where surgical operations are carried out in a sterile environment. | Der Operationssaal (kurz OP) ist ein spezieller Raum in einem Krankenhaus oder einer Arztpraxis, in dem chirurgische Eingriffe, die Operationen, durchgeführt werden. |
| Line numbers margin width in pixels | Breite des Zeilennummernrandes in Pixeln |
| Credits related to margin calls 6 . | Forderungen aus Margenausgleich 6 . |
| Deposits related to margin calls 3 . | Verbindlichkeiten aus Margenausgleich 3 . |
| Marking to market see variation margin . | Die EZB veröffentlicht spätestens drei Monate vor Beginn jedes Jahres einen Kalender der MindestreserveErfüllungsperioden . |
| and ( iii ) central counterparty margin calls . | and ( iii ) central counterparty margin calls . |
| Marking to market see variation margin . | Mindestbietungssatz ( minimum bid rate ) Niedrigster Zinssatz , zu dem die Geschäftspartner bei Zinstendern Gebote abgeben können . |
| Wrong and by a substantial margin. | Sie sind es nicht und zwar nicht einmal annähernd. |
| Yet other operating systems are used almost exclusively in academia, for operating systems education or to do research on operating system concepts. | Disk Operating System (DOS) Der Ursprung von DOS liegt in CP M und wurde 1974 von Digital Research eingesetzt. |
| 1.2 CCBM OPERATING TIME | In Ausnahmefällen also wenn dies aus geldpolitischen Gründen oder um den reibungslosen Abschluss von TARGET zu gewährleisten erforderlich ist kann der Annahmeschluss des CCBM verlängert werden . |
| Net operating surplus 1C . | Der Nettobetriebsüberschuss 1C . |
| Initial margin Margined amount Lower trigger amount | Längerfristiges Refinanzierungs 29.6.2000 geschäft Hauptrefinanzierungsgeschäft 5.7.2000 Sicherheiten Zu besichernder marge Betrag |
| This product brought us a large margin. | Mit diesem Produkt erzielten wir eine große Gewinnspanne. |
Related searches: Current Operating Margin - Gross Margin Margin - Gross Operating Margin - Core Operating Margin - Net Operating Income Margin - Overall Operating Margin - Adjusted Operating Profit Margin - Operating Margin Percentage - Operating Margin Contracted - Operating Margin Increase -