Translation of "current policy framework" to German language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Second , as regards the fiscal policy framework , this crisis has clearly exposed weaknesses in current arrangements . | Was zweitens den finanzpolitischen Handlungsrahmen betrifft , so hat die aktuelle Krise die Schwächen der derzeitigen Regelungen deutlich aufgezeigt . |
| The current financial framework poses constraints. | Aufgrund des derzeitigen Finanzrahmens gibt es gewisse Zwänge. |
| Eurosystem oversight policy framework | Eurosystem oversight policy framework |
| It would certainly be more entertaining that the current framework, and, who knows, it might even inspire better policy. | Er wäre sicher unterhaltsamer als der derzeitige Rahmen, und, wer weiß, vielleicht könnte er sogar Inspiration für eine bessere Politik liefern. |
| Changes to the monetary policy operational framework | Änderungen des geldpolitischen Handlungsrahmens Am 9 . |
| The framework for policy making in the area of fiscal policy needs to inspire the same level of confidence as the framework for monetary policy . | Der Handlungsrahmen für Entscheidungen im Bereich der Finanzpolitik muss ebenso vertrauenerweckend sein wie der geldpolitische Handlungsrahmen . |
| The institutional framework of the single monetary policy | Der institutionelle Rahmen der einheitlichen Geldpolitik |
| CHAPTER 1 OVERVIEW OF THE MONETARY POLICY FRAMEWORK | KAPITEL 1 ÜBERBLICK ÜBER DEN GELDPOLITISCHEN HANDLUNGSRAHMEN |
| This is true especially for their monetary policy framework . | Dies gilt insbesondere für den geldpolitischen Handlungsrahmen . |
| CHAPTER 1 Overview of the monetary policy framework 1.1 . | KAPITEL 1 Überblick über den geldpolitischen Handlungsrahmen 1.1 . |
| Counterparties Underlying assets Modifications to the monetary policy framework | Geschäftspartner Refinanzierungsfähige Sicherheiten Änderungen des geldpolitischen Handlungsrahmens |
| Policy option 3 Strengthening the current programmes | Ausbau der aktuellen Programme |
| The current framework for energy taxation, particularly in Europe, is not sustainable. | Vor allem in Europa ist der derzeitige Rahmen für die Energiebesteuerung nicht nachhaltig. |
| Monetary policy instruments and the operational framework of the Eurosystem | Die geldpolitischen Instrumente und der operative Rahmen des Eurosystems |
| Overall , the current monetary policy stance remains accommodative . | Der derzeitige geldpolitische Kurs ist insgesamt nach wie vor akkommodierend . |
| Chapter 1 The institutional framework of the single monetary policy 9 | Kapitel 1 Der institutionelle Rahmen der einheitlichen Geldpolitik |
| There is, in fact, little structure in current policy. | In der derzeit verfolgten Politik ist eigentlich kaum eine Struktur auszumachen. |
| Current US policy is befuddled, to say the least. | Die aktuelle US Politik ist, gelinde gesagt, benebelt. |
| Within this overall policy framework , the EC Treaty assigns clear responsibilities to both monetary and economic policy . | Innerhalb dieses allgemeinen politischen Rahmens weist der EG Vertrag sowohl der Geld als auch der Wirtschaftspolitik klar definierte Aufgaben zu . |
| Current fiscal and monetary policy issues in the euro area | Aktuelle Fragen der Finanz und Geldpolitik im Euro Währungsgebiet |
| On the basis of the evaluation of the current policy framework and an analysis of future challenges and needs, the impact assessment assesses and compares the impact of three alternative scenarios. | Aufgrund der Bewertung des derzeitigen politischen Rahmens und einer Analyse der künftigen Herausforderungen und Bedürfnisse werden mit der Folgenabschätzung die Auswirkungen von drei alternativen Szenarios bewertet und verglichen. |
| On the basis of the evaluation of the current policy framework and an analysis of future challenges and needs, the impact assessment assesses and compares the impact of three alternative scenarios. | Aufgrund der Evaluierung des derzeitigen politischen Rahmens und einer Analyse der künftigen Herausforderungen und Bedürfnisse werden mit der Folgenabschätzung die Auswirkungen von drei alternativen Szenarios bewertet und verglichen. |
| The operational framework and the monetary policy strategy each have a specific role in the implementation of monetary policy . | Sowohl der Handlungsrahmen als auch die geldpolitische Strategie spielen bei der Durchführung der Geldpolitik eine besondere Rolle . |
| Sweden has a well functioning institutional framework for both monetary and fiscal policy . | Schweden verfügt über einen gut funktionierenden institutionellen Rahmen sowohl für die Geld als auch für die Finanzpolitik . |
| Economic growth is also influenced by other factors , including the macroeconomic policy framework . | Das Wirtschaftswachstum wird jedoch noch durch weitere Faktoren beeinflusst , zu denen auch der wirtschaftspolitische Rahmen zählt . |
| The ECB regards transparency as a crucial component of its monetary policy framework . | Aus diesem Grund erachtet die EZB Transparenz als eine wesentliche Komponente ihres geldpolitischen Konzepts . |
| ECB ( 2001 ) , The economic policy framework in EMU , Monthly Bulletin article , November 2001 . | EZB ( 2001 ) , Der wirtschaftliche Rahmen der WWU , Monatsbericht November 2001 . |
| The Maastricht Treaty envisaged a simple policy framework for economic and monetary union. | Der Vertrag von Maastricht sah einen einfachen politischen Rahmen für die Wirtschafts und Währungs union vor. |
| Unnecessary administrative burdens due to the complexity and inconsistency of parts of the current legal framework. | Aufgrund der Komplexität und der Inkohärenzen in Teilen des derzeitigen Rechtsrahmens entsteht unnötiger Verwaltungsaufwand. |
| Today, we ve released a policy brief on the current refugee crisis. | Wir haben heute ein Policy Brief zu der aktuellen Flüchtlingskrise herausgegeben. |
| Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Legal framework gt Monetary policy and Operations gt Monetary policy instruments | Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Rechtlicher Rahmen gt Geldpolitik und geldpolitische Geschäfte gt Geldpolitische Instrumente |
| Overview of the monetary policy framework The European System of Central Banks Objectives of the Eurosystem Eurosystem monetary policy instruments | Überblick über den geldpolitischen Handlungsrahmen Das Europäische System der Zentralbanken Ziele des Eurosystems Geldpolitische Instrumente des Eurosystems |
| INITIAL EXPERIENCE WITH THE NEW FRAMEWORK FOR MONETARY POLICY IMPLEMENTATION The operational framework continued to work well in 2004 , delivering stable short term money market rates and clearly signalling the monetary policy stance . | ERSTE ERFAHRUNGEN MIT DEN ÄNDERUNGEN AM GELDPOLITISCHEN HANDLUNGSRAHMEN Das geldpolitische Instrumentarium erwies sich im Jahr 2004 weiterhin als effizient Es gewährleistete stabile kurzfristige Zinsen auf dem Geldmarkt und lieferte klare geldpolitische Signale . |
| The SEPA Cards Framework should be complemented by principles for an interchange fee policy . | Das Rahmenwerk für die Abwicklung von SEPA Kartenzahlungen sollte durch Grundsätze für ein Verfahren für Verrechnungsgebühren ergänzt werden . |
| The Constitution also confirms all the essential elements of the policy framework for EMU , | Die Verfassung bekräftigt außerdem sämtliche grundlegenden Elemente des politischen Handlungsrahmens für die Wirtschafts und Währungsunion ( WWU ) im Hin |
Related searches: Current Policy Framework - Monetary Policy Framework - Enabling Policy Framework - Supportive Policy Framework - Economic Policy Framework - Strong Policy Framework - A Policy Framework - Policy Development Framework - Effective Policy Framework - Transport Policy Framework -