Translation of "data generating process" to German language:

Dictionary English-German

Data - translation :

Process - translation :

Keywords : Daten Sammeln Computer Informationen Wurden Erzeugt Erzeugen Magnetfeld Strom Hitze Prozess Verarbeiten Vorgang Verfahren Dabei

Examples (External sources, not reviewed)

Russia is generating it, but the process will take time.	Russland treibt diese gerade voran, aber der Prozess braucht Zeit.
The ECB shall then process the data via the RIAD Data Exchange System .	Anschließend verarbeitet die EZB die Daten mit dem RIAD Datenaustauschsystem .
We don't have time to process all this data.	Wir haben nicht die Zeit, um diese ganzen Daten zu verarbeiten.
It usually involved more preliminary steps in the data journalism process collecting data, organizing data, exploring data for meaningful relationships, and so forth.	In der Regel erfordert der Prozess des Datenjournalismus vorbereitende Maßnahmen Datenerhebung, Datenorganisation, Datenexploration, um bedeutsame Beziehungen zu entdecken und so weiter.
The data, at least for the American economy, certainly shows that the new economy is generating extraordinary productivity increases.	Die Zahlen, zumindest die für die amerikanische Wirtschaft, zeigen, dass die Neue Wirtschaft aussergewöhnliche Produktivitätssteigerungen hervorbringt.
Generating HTML	Erstellen von HTML Dateien
Generating inheritances...	Vererbungen werden generiert
Generating inheritances	Vererbungen werden erstellt
that's a huge power generating capability, a mobile power generating capability.	Das ist eine riesige Moeglichkeit Energie zu erzeugen, mobil Energie zu erzeugen.
For data protection reasons, the Commission will not process any specified personal data that you include with your reply.	Aus Gründen des Datenschutzes verarbeitet die Kommission in Ihren Antworten angegebene persönliche Daten nicht.
The major emphasis of most approaches to big data focus on, How do I store this data? How do I search this data? How do I process this data?	Der Schwerpunkt der meisten Ansätze bei Datenmengen besteht in Wie kann ich diese Daten speichern, durchsuchen und verarbeiten? besteht in Wie kann ich diese Daten speichern, durchsuchen und verarbeiten?
the source of the data, the procedures and methods to collect and process the data into the data sets that will be provided to end users	aus welchen Quellen die Daten stammen, mit welchen Verfahren und Methoden die Daten erhoben und zu den Datensätzen verarbeitet werden, die den Endnutzern zur Verfügung gestellt werden
Auto generating the Project	Das Projekt wird autogeneriert
Generating and catching an error	Erzeugen und Abfangen eines Fehlers
District heating When generating electricity in the cogeneration process, heat is created which is then inputted into the district heating grid from SWM s cogeneration plants.	Fernwärme Bei der Erzeugung von Strom im Kraft Wärme Kopplungs Prozess entsteht Wärme, die von den Kraft Wärme Kopplungs Anlagen der SWM in das Fernwärmenetz geleitet wird.
This and other differences complicate the task of generating comparative and reliable data to show how European TV channels are applying Articles 4 and 5.	Aufgrund dieser und weiterer Unterschiede ist es schwierig, vergleichbare und verlässliche Daten zu generieren, die zeigen, wie die europäischen Fernsehanstalten Artikel 4 und 5 anwenden.
From a data protection perspective, new obliged entities are designated, and they will have to process personal data (i.e. by performing customer due diligence).	Aus Sicht des Datenschutzes werden neue Verpflichtete benannt, die (im Zuge ihrer Sorgfaltspflicht gegenüber Kunden) personenbezogene Daten verarbeiten müssen.
This device only needs to process new information every few seconds, and acting from this data.	Dieses Gerät benötigt nur jede ein Paar Sekunden die Information zu verarbeiten und sich nach diesen Angaben zu handeln.
Of course, computer programs can now process data derived from patients' symptoms and generate psychiatric diagnoses.	Selbstverständlich gibt es heute schon Computerprogramme, die Patientendaten verarbeiten und daraus eine psychiatrische Diagnose erstellen.
A tool for generating business quality reports.	Ein Programm zur Erstellung von Gesch xE4ftsberichten.
This statistical data collection and distribution process should be implemented and managed in such a way as to fully respect data protection rules and business secrets principles .	Dieses Verfahren für die Erhebung und Verteilung statistischer Daten sollte so umgesetzt und gehandhabt werden , dass Datenschutzbestimmungen und Prinzipien des Geschäftsgeheimnisses vollständig befolgt werden .
Magnetic data storage that's not Moore's Law, it's shrinking magnetic spots, different engineers, different companies, same exponential process.	Magnetische Datenspeicherung das ist nicht das Mooresche Gesetz verkleinert die magnetischen Datenpunkte. Verscheidene Entwickler, verschiedene Firmen, aber der gleiche exponentielle Prozess.
The technology is primarily based on sensors and cameras which capture the environment and process data in seconds.	Die Technologie basiert vor allem auf Sensoren und Kameras, die die Umgebung erfassen und die Daten in Sekundenschnelle verarbeiten.
Establishing a sustainable process ensuring that marine data is easily accessible, interoperable and free of restrictions of use (built around EMODnet, the Data Collection Framework, Copernicus and WISE Marine)	Aufbau eines nachhaltigen Verfahrens, um sicherzustellen, dass Meeresdaten leicht zugänglich, interoperabel und frei von Nutzungsbeschränkungen sind (unter Nutzung von EMODnet, der Rahmenregelung für die Erhebung von Fischereidaten, Copernicus und WISE Meer)
In neighbouring country Y , this customer has substantial purchases generating outgoing cross border payments , as well as sales generating incoming cross border payments .	Im Nachbarland Y tätigt dieser Kunde beträchtliche Käufe , die ausgehende grenzüberschreitende Zahlungen hervorrufen , sowie Verkäufe , die eingehende grenzüberschreitende Zahlungen mit sich bringen .
warning generating a shared library containing non PIC code	Warnung Erzeugung einer geteilten Bibliothek enthält nicht PIC Code
warning generating a shared library containing non PID code	Warnung Erzeugung einer geteilten Bibliothek enthält nicht PID Code
ECB Annual Report 1999 In the area of data transparency , several initiatives concern the decision making process of international institutions .	Auf dem Gebiet der Datentransparenz haben mehrere Initiativen eine Verbesserung der Entscheidungsprozesse in internationalen Institutionen zum Inhalt . Auf freiwilliger Basis werden nunmehr Informationen über vom
January 2004 data February 2004 data March 2004 data April 2004 data May 2004 data June 2004 data July 2004 data August 2004 data September 2004 data October 2004 data November 2004 data December 2004 data Notes	Daten Januar 2004 Daten Februar 2004 Daten März 2004 Daten April 2004 Daten Mai 2004 Daten Juni 2004 Daten Juli 2004 Daten August 2004 Daten September 2004 Daten Oktober 2004 Daten November 2004 Daten Dezember 2004 Anmerkungen
Second, it increases global asset demand, generating asset price inflation.	Zweitens erhöht sich dadurch die globale Nachfrage nach Anlagen, wodurch es wiederum zu einer Vermögenspreisinflation kommt.
Snippets of infant foreskin are used for generating artificial skin.	Aus Stückchen aus der Vorhaut eines Kleinkinds läßt sich künstlich Haut herstellen.
Inward FATS have also been collected in the framework of Balance of Payments statistics , by generating data for the subset in which foreign direct investment has attained a level corresponding to foreign control .	Statistiken über Auslandsunternehmenseinheiten im Inland wurden zudem im Rahmen der Zahlungsbilanzstatistik erhoben , indem Daten für diejenige Teilmenge erstellt wurden , in der Direktinvestitionen ein Niveau erreicht haben , das ausländischer Kontrolle entspricht .
The possibility of making direct use of macroeconomic data or variables in the supervisory early warning process will be further investigated .	Dabei werden Bezüge hergestellt zwischen makroökonomischen Variablen wie zum Beispiel BIP , Verschuldung von Haushalten und Unternehmen , Risikostruktur des Bankensystems und aggregierten Daten aus bankenaufsichtlichen Prüfungsberichten .
As we might expect, sensation generating areas are active, but so are structures in emotion generating areas of the brain and structures related to attention and thinking.	Wie zu erwarten, sind Bereiche aktiv, die Empfindungen erzeugen aber auch Strukturen in Bereichen des Gehirns, die Emotionen erzeugen und Strukturen, die mit Aufmerksamkeit und Denken zusammenhängen.
Work by Eurostat to develop and document the Community methodology and to process , analyse and disseminate data will be covered in full .	Work by Eurostat to develop and document the Community methodology and to process , analyse and disseminate data will be covered in full .

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an