Translation of "data migration process" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| The ECB shall then process the data via the RIAD Data Exchange System . | Anschließend verarbeitet die EZB die Daten mit dem RIAD Datenaustauschsystem . |
| He also highlights the complexity of the Dominican State in this undocumented migration process | Darin vergleicht er das Urteil mit den Gesetzen unter Hitler gegen die Juden und unterstreicht die Mitschuld des dominikanischen Staates an der undokumentierten Migration |
| We don't have time to process all this data. | Wir haben nicht die Zeit, um diese ganzen Daten zu verarbeiten. |
| It usually involved more preliminary steps in the data journalism process collecting data, organizing data, exploring data for meaningful relationships, and so forth. | In der Regel erfordert der Prozess des Datenjournalismus vorbereitende Maßnahmen Datenerhebung, Datenorganisation, Datenexploration, um bedeutsame Beziehungen zu entdecken und so weiter. |
| The approach to capture the incremental default and migration risks shall be based on objective data . | Der Ansatz zur Erfassung der zusätzlichen Migrationsrisiken stützt sich auf objektive Daten . Ausfallund |
| The two studies also show that the process of SEPA migration will be a challenge , especially for banks . | Die zwei Studien kommen auch zu dem Ergebnis , dass der Prozess der Migration zu SEPA insbesondere für Banken eine Herausforderung darstellen wird . |
| For data protection reasons, the Commission will not process any specified personal data that you include with your reply. | Aus Gründen des Datenschutzes verarbeitet die Kommission in Ihren Antworten angegebene persönliche Daten nicht. |
| The major emphasis of most approaches to big data focus on, How do I store this data? How do I search this data? How do I process this data? | Der Schwerpunkt der meisten Ansätze bei Datenmengen besteht in Wie kann ich diese Daten speichern, durchsuchen und verarbeiten? besteht in Wie kann ich diese Daten speichern, durchsuchen und verarbeiten? |
| Migration is generally migration to other countries. | Migration ist gemeinhin die Migration in andere Länder. |
| the source of the data, the procedures and methods to collect and process the data into the data sets that will be provided to end users | aus welchen Quellen die Daten stammen, mit welchen Verfahren und Methoden die Daten erhoben und zu den Datensätzen verarbeitet werden, die den Endnutzern zur Verfügung gestellt werden |
| Despite this progress , SEPA migration as a self regulatory process , has not yet achieved the results that were initially expected . | Ungeachtet der oben angeführten Fortschritte wurden bei der marktgesteuerten Umstellung auf SEPA noch nicht die Ergebnisse erzielt , die man ursprünglich erwartet hatte . |
| Preparation by the Commission in close co operation with data providers for the report on 2002 asylum and migration statistics | Ausarbeitung des statistischen Berichts 2002 zu Asyl und Migration durch die Kommission in enger Zusammenarbeit mit Datenlieferanten |
| Preparation by the Commission in close co operation with data providers for the report on 2003 asylum and migration statistics | Ausarbeitung des statistischen Berichts 2003 zu Asyl und Migration durch die Kommission in enger Zusammenarbeit mit Datenlieferanten |
| According to data from Migration Colombia, there were 56,683 entries made by Venezuelans into the country and 58,581 departures in 1999. | Laut den Daten der Einwanderungsbehörde, gab es im Jahr 1999, 56.683 Einreisen von Venezolanern, die ins Land kamen und 58.581 Ausreisen. |
| Migration Realism | Migrationsrealismus |
| Migration phase | Migrationsphase |
| From a data protection perspective, new obliged entities are designated, and they will have to process personal data (i.e. by performing customer due diligence). | Aus Sicht des Datenschutzes werden neue Verpflichtete benannt, die (im Zuge ihrer Sorgfaltspflicht gegenüber Kunden) personenbezogene Daten verarbeiten müssen. |
| Today therefore marks an important milestone in the SEPA migration process with the official launch of the SEPA payment instrument for credit transfers . | Aus diesem Grund ist der heutige Tag , an dem die SEPA Überweisung offiziell eingeführt wird , ein bedeutender Meilenstein im SEPA Migrationsprozess . |
| Preparation by the Commission in close co operation with data providers of the report on the first annual report on asylum and migration | Ausarbeitung des ersten Jahresberichts über Asyl und Migration durch die Kommission in enger Zusammenarbeit mit Datenlieferanten |
| This figure by LA HISTORIA, incidentally, differs significantly from the migration statistics of international entries and exits in the National Data Archives (Anda). | Diese von LA HISTORIA vorgelegten Zahlen unterscheiden sich völlig von den offiziellen Statistiken der internationalen Ein und Ausreisen des Archivo Nacional de Datos (ANDA). |
| Migration to TARGET2 | Migration auf TARGET2 |
| Migration to TARGET2 | Migration to TARGET2 |
| Migration for development | Migration zum Ziel der Entwicklung |
| China s Great Migration | Chinas große Wanderungsbewegung |
| Migration Is Development | Migration ist Entwicklung |
| Rural urban migration. | Migration vom Land in die Städte. |
| This device only needs to process new information every few seconds, and acting from this data. | Dieses Gerät benötigt nur jede ein Paar Sekunden die Information zu verarbeiten und sich nach diesen Angaben zu handeln. |
| Of course, computer programs can now process data derived from patients' symptoms and generate psychiatric diagnoses. | Selbstverständlich gibt es heute schon Computerprogramme, die Patientendaten verarbeiten und daraus eine psychiatrische Diagnose erstellen. |
| This marks the first step in a migration process over the next few years during which customers will move in a market led process from existing national electronic payment instruments to the new SEPA instruments . | Hierbei handelt es sich um den ersten Schritt eines Migrationsprozesses , in dessen Verlauf die Kunden in den nächsten Jahren in einem marktgesteuerten Prozess von den bestehenden nationalen elektronischen Zahlungsinstrumenten zu den neuen SEPA Instrumenten wechseln . |
| Migration Beyond Crisis Mode | Migration jenseits des Krisenmodus |
| This is desperation migration. | Das ist Migration aus Verzweiflung. |
| UTF 8 Migration Tool | UTF 8 Migrationswerkzeug |
| UTF 8 Migration Wizard | UTF 8 Migrationshelfer |
| SEPA migration end date | Endtermin für die Migration zu SEPA |
| Other important considerations when deciding on the concrete migration process will be to minimise potential transition problems and costs for central banks and TARGET users . | Des Weiteren gilt es , potenzielle Umstellungsschwierigkeiten sowie die Kosten für die Zentralbanken und TARGET Anwender so gering wie möglich zu halten . |
Related searches: Data Migration Process - Process Migration - Migration Of Data - Data Center Migration - Data Migration Plan - Data Conversion And Migration - The Final Data Migration - Data Migration Approach - Data Migration Preparation - Data Migration From Old Systems To -