Translation of "data storage method" to German language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Data storage | Aufbewahrung der Daten |
| Storage of data | Aufbewahrung der Daten |
| The issue of data storage also requires further attention. | Das Problem der Speicherung der Daten erfordert ebenfalls besondere Aufmerksamkeit. |
| Irrespective of whether the method adopted for dealing with irradiated fuels is reprocessing or direct storage without reprocessing, the need for storage facilities remains. | Ich möchte dem Kommissar ferner mitteilen, daß wir lediglich im landwirtschaftlichen Bereich eine gemein same Politik führen und dadurch der Eindruck entsteht, daß wir im Rahmen unserer gemeinsamen Politik die landwirtschaftlichen Einkommen mit Zwängen und Erwartungen behaftet haben, die für andere Sektoren nicht gelten. |
| Thirdly, the data storage periods are still far too long. | Drittens sind die Speicherfristen noch immer viel zu lang. |
| In 1980, a gigabyte of data storage occupied a room now, 200 gigabytes of storage fits in your shirt pocket. | Im Jahr 1980 benötigte man zur Speicherung eines Gigabytes an Daten einen ganzen Raum heute finden 200 Gigabyte Speicherkapazität in der Hemdtasche Platz. |
| You don't have the blinding, you don't have data, it doesn't follow the scientific method. | Ihr habt keine Abschirmung, Ihr habt keine Daten, das läuft nicht nach wissenschaftlichen Methoden. |
| Storage | Aufbewahrung |
| Storage | Speicher |
| Magnetic data storage that's not Moore's Law, it's shrinking magnetic spots, different engineers, different companies, same exponential process. | Magnetische Datenspeicherung das ist nicht das Mooresche Gesetz verkleinert die magnetischen Datenpunkte. Verscheidene Entwickler, verschiedene Firmen, aber der gleiche exponentielle Prozess. |
| According to Andoh, what is important is the intelligent instinctive reaction, not the capability for data processing and storage. | Andoh erklärte, es kommt auf die instinktive, intelligente Reaktion an, und weniger auf die Verarbeitung der Daten, und noch weniger auf die Fähigkeit, diese zu speichern. |
| An analogous reporting requirement and compilation method for the aggregate data are applied for portfolio investment income . | Für die aggregierte Position Vermögenseinkommen aus Wertpapieranlagen gelten analoge Berichtsanforderungen und Erstellungsmethoden . |
| An analogous reporting requirement and compilation method for the aggregate data are applied for portfolio investment income . | Für die Position Vermögenseinkommen aus Wertpapieranlagen gelten analoge Berichtsanforderungen und Erstellungsmethoden . |
| However , it is up to each Member State to choose the most appropriate method of data collection . | Es ist aber Aufgabe jedes einzelnen Mitgliedstaates , die angemessenste Datenerhebungsmethode auszuwählen . |
| Storage type | Speicherart |
| Storage daemon | Storage daemon |
| Given the importance of the data storage system for the operation of the back up facility , this decision appears premature . | In Anbetracht der Bedeutung des Datenspeicherungssystems für den Betrieb der Ausfalleinrichtung erscheint diese Entscheidung jedoch voreilig . |
| Very important results have also been announced which show that the final storage of nuclear waste by compaction is a method which certainly promises to be successful. | Ich stelle die Frage, ob die Kommission mit ihrem Vorschlag einer Senkung des Interventionspreises für Butter von der Anwendung eines Quotensystems ausgeht oder ob sie davon ausgeht, daß die von ihr vorgeschlagene Reform noch nicht angenommen ist. |
| Following a tender procedure , a company was selected in November 1999 for a common data storage and back up sub system . | Im Anschluss an ein Vergabeverfahren wurde im November 1999 ein Unternehmen ausgewählt , das ein gemeinsames Datenspeicherungssystem und ein Ausfall Subsystem einrichten sollte . |
| Storage of invoices | Aufbewahrung der Rechnungen |
| Storage of invoices | Aufbewahrung von Rechnungen |
| Select Storage resource | Speicher auswählen |
| No storage specified. | Kein storage angegeben. |
| storage space cleanup | Speicherplatz Belegung Kapazität Frei Aufräumen |
| ARC Storage Explorer | ARC Speicherübersicht |
| NCBs that choose this method aggregate the adjustments reported by MFIs for the submission of data to the ECB , | NZBen , die diese Methode wäh len , aggregieren die von den MFI gemeldeten Bereinigungen für die Übermittlung der Daten an die EZB . |
| Right? We always think of it as stealing music, but fundamentally, it's a distributed data storage and retrieval system, where people, for very obvious reasons, are willing to share their bandwidth and their storage to create something. | Richtig? Wir denken immer an Musikdiebstahl, aber im Prinzip ist es ein verteiltes Datenlagerungs und Abrufungssystem wo Leute aus offensichtlichen Gründen bereit sind, ihre Bandbreite zu teilen und ihren Speicher um etwas zu schaffen. |
| This method is intended to accommodate NCBs that already follow such an approach in collecting data at a local level .' | Diese Methode soll denjenigen NZBen entgegenkommen , die bei der Erhe bung von Daten auf nationaler Ebene bereits einen solchen Ansatz verwenden . |
| These rules include the definition , sources and method of calculation to be used for the data on GDP and population . | Dazu gehören die Definition , die Quellen und die Berechnungsmethoden der Daten über das Bruttoinlandsprodukt ( nachfolgend als ,, BIP ' bezeichnet ) und die Bevölkerung . |
| Storage type. (default ext4) | Speichertyp. (Standard ext4) |
| Storage name given twice. | Speichernamen zweimal angegeben. |
| Thread Storage Directory .tls | Ausnahmenverzeichnis .tls |
| Browse Grid storage resources | Grid Speicherressourcen durchsuchen |
| RAM), as a distinction from secondary memory, which provides program and data storage that is slow to access but offer higher memory capacity. | ) ist die Bezeichnung für den Speicher, der die gerade auszuführenden Programme oder Programmteile und die dabei benötigten Daten enthält. |
| An initial report identifies 18 proposals from more than a dozen European governments on subjects including new undersea cables, encryption, localized data storage, domestic industry support, international codes of conduct, and data protection laws. | Ein Anfangsbericht nennt 18 Vorschläge von mehr als einem Dutzend europäischen Regierungen zu Themen wie Tiefseekabel, Verschlüsselung, lokalisierte Datenspeicherung, Unterstützung der Branche vor Ort, internationale Verhaltensregeln und Datenschutzgesetze. |
Related searches: Data Storage Method - Method Of Storage - Data Data Data - Establishment Of The Appropriate Method For Data Collection - Data Reduction Method - Data Compression Method - Data Storage System - Data Storage Card - Data Storage Equipment - Data Storage Location -