Translation of "dates" to German language:
Dictionary English-German
Dates - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| olives, dates, | und Olivenbäume und Dattelpalmen |
| Processing dates | Aufberei tungs termine |
| Why the dates? | Warum die Daten? |
| Because the dates are crucial. | Hierbei spielen Termine eine entscheidende Rolle. |
| On Kawara Obsessed with dates | Juli 2014 (englisch) Referenzen |
| Euro Exhibition Dates and locations | Ausstellungsorte und termine 12 . |
| Dates will be announced here . | Die Termine werden auf dieser Seite angekündigt . |
| Tom never dates older women. | Tom macht nie ein Rendezvous mit älteren Frauen aus. |
| Tom never dates older women. | Tom geht nie mit älteren Frauen aus. |
| Do you remember our dates? | Erinnerst du dich an unsere Treffen? |
| Do you remember our dates? | Erinnerst du dich an unsere Rendezvous? |
| Now to the matter of dates. | Nun zu der Frage von Stichtagen. |
| Dates for next part session see Minutes. | Ich weise Sie darauf hin, daß die Frist für die Einreichung der Änderungsanträge zum Bericht von Herrn |
| Key changeover dates at a glance | Die wichtigsten Daten im Zusammenhang mit der Bargeldumstellung auf einen Blick |
| Key changeover dates at a glance | Die wichtigsten Daten im Zusammenhang mit der Bargeldumstellung auf einen Blick |
| The Mauritius Miracle dates to independence. | Das Wunder von Mauritius geht auf die Unabhängigkeit zurück. |
| It dates back to my childhood. | Das stammt aus meiner Kindheit. |
| This custom dates from ancient times. | Dieser Brauch stammt aus alten Zeiten. |
| This temple dates back to 780. | Dieser Tempel wurde im Jahre 780 erbaut. |
| I don't go on blind dates. | Ich lasse mich auf keine Verabredungen mit Unbekannten ein. |
| Scenarios involving both the same dates and different dates of legal effect of merger activity are also indicated . | Darüber hinaus werden Szenarios aufgezeigt , bei denen Fusionen zum gleichen Termin wie auch zu unterschiedlichen Terminen rechtswirksam vollzogen werden . |
| Instead , the dates are replaced by definitions and the resulting specific dates may differ for different Member States . | Stattdessen werden die Termine durch Begriffsbestimmungen ersetzt , die für verschiedene Mitgliedstaaten unterschiedliche Bedeutung haben können . |
| Article 1 ( 4 ) This provision , which modifies Article 9 , replaces fixed dates by dates as defined in the regulation . | Artikel 1 Absatz 4 Diese Bestimmung , die Artikel 9 ändert , ersetzt einen festen durch einen in der Verordnung definierten Termin . |
| The first standard dates back to 1924. | Der erste Standard stammt von 1924. |
| 3 No. 13 which dates to 1949 | Wir stehen vor Mark Rothkos No. 3 No. 13 von 1949. |
| Dates of announcement of monetary measures . 121 | Eine Entschließung des Europäischen Rates zur Errichtung eines Wechselkursmechanismus in Stufe Drei der WWU wurde beim Amsterdamer Gipfel am 16 . |
| This custom dates from the Edo period. | Dieser Brauch stammt aus der Edo Zeit. |
| This church dates from the 12th century. | Diese Kirche stammt aus dem zwölften Jahrhundert. |
| Possible departure dates October 1960 to February 1967. | Mögliche Abreisedaten Oktober 1960 bis Februar 1967. |
| and tall palm trees with clusters of dates | sowie hohe Dattelpalmen, die büschelartige Früchte tragen, |
| Article 4 Reference dates and technical specifications 1 . | Artikel 4 Stichtage und technische Spezifikationen 1 . |
| The cathedral dates back to the Middle Ages. | Die Kathedrale geht auf das Mittelalter zurück. |
| This oil painting dates from the 17th century. | Dieses Ölgemälde stammt aus dem 17. Jahrhundert. |
| This custom dates back to the 12th century. | Dieser Brauch geht ins zwölfte Jahrhundert zurück. |
| He apparently dates a Japanese girl called Tatoeba. | Anscheinend trifft er sich mit einem japanischen Mädchen namens Tatoeba. |
Related searches: Dates By Dates - Dates Back To - Dates From - Pitted Dates - On These Dates - Dates And Times - Dates Of Attendance - Chopped Dates - Both Dates - Dates Of -