Translation of "decipher message" to German language:


  Dictionary English-German

  Examples (External sources, not reviewed)

Can you decipher the message?
Kannst du die Nachricht entschlüsseln?
Can you decipher the message?
Kannst du die Nachricht dechiffrieren?
Can you decipher the message?
Kannst du die Nachricht entziffern?
Above all, the Soviet mind was relatively easy to decipher.
Vor allem aber war die sowjetische Mentalität relativ einfach zu entschlüsseln.
These are dark books, which the initiated alone understand how to decipher.
Es sind Bücher voll dunkeln Sinnes, welche nur die Eingeweihten zu entziffern wissen.
I will leave it to Shakespeare scholars to decipher what he had in mind.
Die Deutung dessen, was er damit sagen wollte, überlasse ich den Shakespeare Experten.
You know, I can't decipher is it fun? Is it challenging? Am I supposed to cheat?
Wissen Sie, ich kann das nicht dechiffrieren Macht es Spass? Ist es anspruchsvoll? Soll ich schummeln?
Our message, the message of Europe, must be then a message of peace, a message of solidarity, a message to mankind.
Wenn die Prognosen jedoch gültig sind, wenn die festgelegte Strategie richtig ist, wenn die empfohlenen Mittel brauchbar sind und wenn eine Beteiligung der Gemeinschaft gerechtfertigt ist, dann müssen die entsprechenden Finanzmittel beschafft
For him who understands how to decipher them, armorial bearings are algebra, armorial bearings have a tongue.
Für den, welcher es zu erklären weiß, ist die Wappenkunde bald eine Berechnung, bald eine Sprache.
The term was never defined in any formal setting, but the concept was not difficult to decipher.
Dieser Ausdruck wurde formell nie genau definiert, aber es war nicht schwierig, das Konzept dahinter zu entschlüsseln.
In trying to decipher Asia s diplomatic future, Europeans are confronted, so to speak, with an embarrassment of riches.
Bei dem Versuch, Asiens diplomatische Zukunft zu entschlüsseln, sehen sich die Europäer sozusagen einer überreichen Auswahl gegenüber.
informational message
Informative Meldung.
Screen Message
Screen Message
Log message
Nachrichten von Programmen
Message colors
Nachrichten
Next message
Nächste Nachricht
Previous message
Zur vorherigen Nachricht springen
Save message
CVS Nachrichten
Message Manager
Sicherungsverwalter
Log message
Protokoll Eintrag
Log Message
Änderungseintrag
Log message
Änderungseintrag
Message colors
Nachrichtenfarben
Copy message
Nachricht kopieren
Previous message
Vorherige Nachricht
Save message
Nachricht Speichern
Message Manager
Nachrichtenverwaltung
Log Message
Protokollierte Nachricht
Save message
Nachricht speichern
Message Type
Message Type
The message?
Die Botschaft?
We all see how others feel and react, but without the minimal historical and cultural tools necessary to decipher those reactions.
Wir alle sehen zwar, wie es anderen geht und wie sie reagieren, aber wir verfügen nicht über jenes Mindestmaß eines historischen und kulturellen Instrumentariums, das notwendig ist, um diese Reaktionen zu entschlüsseln.
Bundle up the message. Send the same message to everybody.
Bündle die Nachricht. Sende die gleiche Nachricht an alle.
Example Debugger Message
Beispielhafte Debuggermeldung
debug level message
Debug Level Meldung.

 

Related searches: Decipher Message - Allow Us To Decipher - Decipher Its Meaning - Decipher Script - Decipher The Clues - Decipher Hieroglyphs - Decipher The Meaning Of Particular Data Segments - Decipher The Secrets - Decipher The Letters - Message -