Translation of "decrease in sales forecasts" to German language:

Dictionary English-German

Decrease - translation :

Sales - translation :

Keywords : Verringern Abnahme Reduzieren Verringert Senken Vorhersagen Wetterdienst Geschäftspapieren Auszügen Gewinnzahlen Verkäufe Verkaufszahlen Verkauf Umsatz Verkäufer

Examples (External sources, not reviewed)

They should decrease the sugar in these muffins.	Der Zuckeranteil in diesen Muffins sollte reduziert werden.
Sales	Verkauf
Consensus Economics Forecasts	Prognosen von Consensus Economics
Sales 1A .	Der Umsatz 1A .
Sales 1C .	Der Umsatz 1C .
Zoom out Decrease font size	Verkleinern Schriftgröße verringern
Glencore raises 2.5 billion in share sales	Glencore sammelt 2,5 Milliarden durch Aktienverkäufe
Do you like shopping, in mass sales?	Gehen Sie gern einkaufen und darf es bei Aktionen auch gleich ein bisschen mehr sein?
Total sales in the U.S. were 664.	Aufgrund der hohen Produktionskosten wurde letztgenanntes Projekt nicht weiter verfolgt.
Sales fell off in the third quarter.	Die Verkäufe gingen im dritten Quartal zurück.
Prices drop in the winter clearance sales.	Im Winterschlussverkauf purzeln die Preise.
Red Tide Update Concentrations decrease in Pinellas, Manatee and Sarasota	Neues zu den Algenblüten Konzentrationen in Pinellas, Manatee und Sarasota nehmen ab
The reason for this decline was a decrease in the	Dieser Rückgang war auf eine Abnahme des Handelsbilanzüberschusses zurückzuführen , die wiederum in erster Linie mit dem kräftigen Anstieg der wertmäßigen Einfuhren zusammenhing , welcher im Verlauf des Jahres auf Grund der gestiegenen Importpreise insbesondere im Bereich der Energie zu beobachten war ( siehe Kasten 5 ) .
Sudden decrease in appetite is sometimes a sign of illness.	Das plötzliche Nachlassen von Appetit ist manchmal das Symptom einer Krankheit.
Sales of lesser evil and functional foods have done well in recent years, bringing in about 85 billion in US sales in 2004.	Der Umsatz mit diesen funktionalen Lebensmitteln floriert in den letzten Jahren und betrug 2004 allein in den USA ca. 85 Milliarden Dollar.
Sales tripled. Why?	Die Verkauf hat sich verdreifacht. Wieso?
Bachelors' Day Sales	Verkäufe am Bachelors' Day
Decrease contrast reduces the image contrast.	Kontrast verringern reduziert den Bildkontrast.
That custom is on the decrease.	Dieser Brauch geht zurück.
And this applies for everything. Even in sales.	Und das gilt für alles. Sogar für Verkäufe.
Do you have any sales distributors in Japan?	Haben Sie eine Verkaufsagentur in Japan?
At first, the 1990s brought a decrease in politically directed psychiatry.	In den 90ern gab es zunächst ein Abflauen der politischen Psychiatrie.
30 years later, mountain bike sales and mountain bike equipment account for 65 percent of bike sales in America.	30 Jahre später, Mountainbikeverkaufszahlen und Mountainbike Zubehör machen 65 Prozent aller durch Zweirad gemachten Umsätze Amerikas aus.
Head of brand sales, Jürge Stackmann, blamed July's poor figures on the loss of two sales days in Europe.	Markenvertriebschef Jürgen Stackmann führte die schwächeren Zahlen aus dem Juli vor allem auf zwei Verkaufstage weniger in Europa zurück.
Weather forecasts are rarely accurate.	Wettervorhersagen sind selten genau.
This assessment is in line with available forecasts and projections .	Diese Einschätzung deckt sich mit den verfügbaren Prognosen und Projektionen .
Some surveys of forecasts report the distribution of the forecasts of the different individuals being surveyed.	Einige Studien über Prognosen enthalten die Verteilung der Prognosen der verschiedenen befragten Einzelpersonen.
But in America and elsewhere, there has been a marked decrease in security.	Doch in Amerika und andernorts gibt es einen deutlichen Rückgang der gesellschaftlichen Absicherung.
The recent rise in existing home sales in the US may also be misleading, since a large proportion are sales of foreclosed properties.	Der vor kurzem erfolgte Anstieg bei Hausverkäufen in den USA kann auch irreführen, da es sich bei einem großen Teil davon um Zwangsversteigerungen handelt.
And why did systemic risk increase rather than decrease in recent years?	Und warum hat das systemische Risiko in den letzten Jahren zu und nicht abgenommen?
Concomitantly , the debt level will decrease further .	der Schuldenstand weiter sinken .
Concomitantly , the debt level will decrease further .	Damit wird der Schuldenstand weiter sinken .
Canadian wheat prices are forecast to decrease.	Der kanadische Weizenpreis soll fallen.
Financial stocks in particular were on the sales receipts.	Vor allem Finanzwerte standen auf den Verkaufszetteln.
Auction sales 2008 ( m)	Auktionsverkäufe 2008 (Mio. )

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an