Translation of "developmental process" to German language:
Dictionary English-German
Developmental - translation : Developmental process - translation : Process - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This ongoing developmental process is consolidated once a year in a more formal appraisal exercise . | This ongoing developmental process is consolidated once a year in a more formal appraisal exercise . |
| Spalding and his influence on research in developmental behavior. | Philip Howard Gray Spalding and his influence on research in developmental behavior. |
| Now, this using counting to compute and build these kinds of things by this kind of developmental process is something that also has bearing on Craig Venter's question. | Und das die Verwendung von Zählern zur Berechnung und zum Bau dieser Dinge durch diese Art Entwicklungsprozess ist etwas, das sich auch auf Craig Venters Frage auswirkt. |
| One is called RELN it's involved in early developmental cues. | Eins heißt RELN es ist an frühen Entwicklungsmerkmalen beteiligt. |
| Animal studies could not exclude potential developmental toxicity (see section 5.3). | In Tierstudien konnten potenzielle Störungen der intrauterinen Entwicklung nicht ausgeschlossen werden (siehe Abschnitt 5.3). |
| Maternal toxicity occurred at doses similar to those eliciting developmental toxicity. | Maternaltoxische Effekte traten in dem Dosisbereich auf, in dem auch toxische Effekte auf die intrauterine Entwicklung beobachtet worden waren. |
| In this, China is a both pioneer and a developmental curiosity. | Insofern ist China sowohl ein Vorreiter und ein Kuriosum im Bereich staatlicher Entwicklung. |
| We know that iron deficiency leads to cognitive and developmental problems. | Es ist bekannt, dass Eisenmangel zu kognitiven und Entwicklungsstörungen führt. |
| Policymakers must evaluate globalization in terms of developmental needs, not vice versa. | Die Aufgabe der Politiker ist es, die Globalisierung in Hinblick auf Anforderungen für die Entwicklung auszuwerten, und nicht umgekehrt. |
| Developmental toxicity, including dose dependent delayed foetal ossification and possible teratogenic effects, were | Bei Ratten wurden nach Dosierungen, die zu subtherapeutischen Expositionen (basierend auf der AUC) führten, toxische Effekte auf die intrauterine Entwicklung, einschließlich dosisabhängiger foetaler Ossifikationsverzögerungen und möglicher teratogener Effekte beobachtet. |
| Both were against major developmental projects which generated profit by seizing people's land. | Beide waren gegen große Entwicklungsprojekte, die Profit machten, indem sie Menschen ihr Land wegnahmen. |
| In addition, new and potentially viable production capacities need to be fostered through complementary developmental policies. | Zusätzlich müssen durch eine hierauf abgestimmte Entwicklungspolitik neue und potenziell lebensfähige Produktionskapazitäten gefördert werden. |
| The Nato umbrella could properly protect the UN's essential guiding hand in an advisory, humanitarian and developmental role. | Unter dem Schirm der Nato könnte die wichtige Führungsrolle der UNO im Hinblick auf ihre Beraterfunktion sowie humanitäre und entwicklungspolitische Führungsrolle geschützt werden. |
| The application is still in Alpha format, meaning the developmental stages. But it has already captured specialized media interest. | Die Anwendung, die noch eine Alpha Version ist und sich also noch in der Entwicklung befindet, hat bereits das Interesse von Fachmedien geweckt. |
| In other words, the ENP does not account for the developmental, cultural, and aspirational differences among the EU s partner countries. | Mit anderen Worten zieht sie die entwicklungsgeschichtlichen, kulturellen und zukunftsgerichteten Unterschiede zwischen den EU Partnerstaaten nicht in Betracht. |
| Millions of Indian Rupees are spent for developmental programs like Emerging Kerala and there is acute hunger in these hamlets? | Millionen Indischer Rupien werden ausgegeben für Entwicklungsprogramme wie Emerging Kerala und jetzt gibt es ein Hungerproblem in diesen Dörfern? |
| While we now know a great deal about developmental neurotoxicants, more such exposures appear to be occurring than ever before. | Obwohl wir mittlerweile sehr viel über entwicklungsschädigende Neurotoxine wissen, scheint es doch, dass mehr solcher Belastungen auftreten, als zuvor. |
| Return the process identifier of the parent process of the current process. | Diese Funktion gibt die Prozesskennung des Elternprozesses des aktuellen Prozesses zurück. |
| International financial liberalization, for example, has undermined the use of more inclusive and targeted developmental credit to promote desired economic activities. | Die internationale Liberalisierung der Finanzmärkte hat beispielsweise die Nutzung umfassenderer und gezielterer Entwicklungskredite, um die erwünschten wirtschaftlichen Aktivitäten zu fördern, untergraben. |
| This process is a very calculated process. | Dieser Prozess ist ein sehr berechenbarer Prozess |
| Instead, governments played a developmental role by supporting industrialization, higher value added agriculture and services, and improvement of technological and human capabilities. | Stattdessen haben die Regierungen eine Entwicklungsrolle gespielt, indem sie die Industrialisierung, eine erhöhte Wertschöpfung in der Landwirtschaft und im Dienstleistungsbereich sowie Verbesserungen bei der technologischen und menschlichen Leistungsfähigkeit förderten. |
| Return the process identifier of the current process. | Diese Funktion gibt die Prozesskennung des aktuellen Prozesses zurück. |
| A Poisson process is a pure birth process, the simplest example of a birth death process. | Eigenschaften Ein Poisson Prozess ist offenbar ein stochastischer Prozess mit unabhängigen Zuwächsen. |
| Returns the process group identifier of the process pid. | Diese Funktion gibt die Prozessgruppenkennung des Prozzesses pid zurück. |
| Return the process group identifier of the current process. | Diese Funktion gibt die Prozessgruppenkennung des aktuellen Prozesses zurück. |
| Let the process pid join the process group pgid. | Diese Funktion fügt den Prozess pid der Prozessgruppe pgid hinzu. |
| They realize that this is actually a developmental stage of life with its own significance as different from midlife as adolescence is from childhood. | Sie erkennen sie als Entwicklungsstufe im Leben mit ihrer eigenen Bedeutung an so verschieden von der Lebensmitte wie die Jugend sich von der Kindheit unterscheidet. |
| When things go down hill and light at the end of the tunnel isn't visible, then it is time to strategically develop developmental plans. | Wenn die Dinge schlecht laufen und kein Licht am Ende des Tunnels zu sehen ist, dann ist es Zeit, strategische Entwicklungspläne auszuarbeiten. |
| Process exited. | Prozess beendet. |
| Selection process | Auswahlverfahren |
| We need a new standard that requires companies to report not just their financial metrics, but also their performance on social, developmental, and environmental issues. | Wir brauchen einen neuen Standard, anhand dessen Unternehmen nicht nur ihre finanziellen Kennzahlen berichten müssen, sondern auch ihre Leistung in sozialen, entwicklungs und umweltpolitischen Bereichen. |
| Helen was calling 'stay in the process, stay in the process'. | Helen rief bleib im Prozess, bleib im Prozess . |
| Supervisory review process | Aufsichtliches Überprüfungsverfahren |
| Distributed Process Launcher | Anwendungsstarter für verteilte Prozesse |
| Child process failed | Kindprozess fehlgeschlagen |
Related searches: Developmental Delay - Developmental Disabilities - Developmental Disorder - Developmental Work - Developmental Biology - Developmental Trajectory - Developmental Effects - Developmental Changes - Developmental Activities - Developmental Research -