Translation of "devour bandwidth" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| Bandwidth monitor | Bandbreitenüberwachung |
| Those who devour the possessions of the orphans unjustly devour only fire, and will surely burn in Hell. | Wahrlich, diejenigen, die der Waisen Gut ungerecht aufzehren, die zehren (in Wirklichkeit) Feuer in ihre Bäuche auf und werden in einem Höllenfeuer brennen. |
| and you devour the inheritance with greed, | und ihr verzehrt die Erbschaft im vollständigen Verzehren, |
| Approximately 70 percent of the country's bandwidth was affected. | Ungefähr 70 Prozent der Bandbreite des Landes war betroffen. |
| We appreciated what they ve done and hence shared much bandwidth. | Wir schätzen sehr, was sie getan haben und teilten dann mehr Bandbreite. |
| Let 's say you want to save precious bandwidth and develop locally. | Wenn Ihr Server PHP unterstützt, müssen Sie nichts machen. |
| They listen eagerly to falsehood, and devour forbidden things voraciously. | Sie schenken dem Lügen Gehör und eignen sich Verbotenes an. Sollten sie zu dir kommen, so richte zwischen ihnen oder wende dich von ihnen weg! |
| TEL AVIV Revolutions throughout history have proven to devour their children. | TEL AVIV Immer wieder in der Geschichte haben Revolutionen ihre Kinder verschlungen. |
| Democracy tarnishes its heroes as surely as revolutions devour their children. | Die Demokratie besudelt ihre Helden ebenso sicher wie die Revolution ihre Kinder frisst. |
| Come! said our philosopher, we are going to see all these magistrates devour human flesh. | Nur zu! sagte unser Philosoph, wir werden sehen, wie alle diese Leute im Amtskleide Menschenfleisch essen. |
| Indeed, those who devour the property of orphans unjustly are only consuming into their bellies fire. | Gewiß, diejenigen, die das Vermögen der Waisen zu Unrecht aufbrauchen, verzehren in ihren Bäuchen nur Feuer. |
| Believers, do not devour usury multiplied many times over. Fear God, so that you may prosper, | Ihr, die den Iman verinnerlicht habt! Nehmt kein Riba in vervielfacht verdoppelter Höhe ein, und handelt Taqwa gemäß ALLAH gegenüber, damit ihr erfolgreich seid. |
| You will see among them many who rush into sin and wickedness, and devour unlawful gain. | Und du siehst, wie viele von ihnen in Sünde und Übertretung und im Verzehr verbotener Dinge wetteifern. |
| ADCs are chosen to match the bandwidth and required signal to noise ratio of the signal to be quantized. | Entweder ist es dies von sich aus oder es wird durch Tiefpassfilterung zu solche einem Signal gemacht. |
| It consist of 48 racks (49,152 compute nodes), with 70 PB of disk storage (470 GB s I O bandwidth). | Es besteht aus zirka 50.000 Rechenknoten (16 Rechenkerne pro Knoten), 70 PB Plattenspeicher (mit 470 GB s I O Bandbreite) und wird mit Wasser gekühlt. |
| With its dependence on bandwidth, security and privacy, and user centred service provision, e health encapsulates all main themes of eEurope. | Aufgrund ihrer Abhängigkeit von Bandbreite, Sicherheit und Datenschutz und einer Leistungserbringung, in deren Mittelpunkt der Nutzer setzt, berühren die elektronischen Gesundheitsdienste alle Hauptbelange von eEurope. |
| He said I am afraid of sending him with you lest a wolf should devour him when you are unmindful. | Er sagte Es macht mich traurig, wenn ihr ihn mit fortnehmt, und ich fürchte, der Wolf könnte ihn fressen, wenn ihr nicht auf ihn achtgebt. |
| Benjamin is a ravenous wolf. In the morning he will devour the prey. At evening he will divide the spoil. | Benjamin ist ein reißender Wolf des Morgens wird er Raub fressen, und des Abends wird er Beute austeilen. |
| We have a very small amount of bandwidth for processing auditory input, which is why noise like this is extremely damaging for productivity. | Wir verfügen über eine sehr schmale Bandbreite für das Verarbeiten von akustischem Input, weswegen Geräusche wie dieses hier sich extrem negativ auf die Leistungsfähigkeit auswirken. |
| GLO 1 connects Nigeria and 13 other West African countries to the global telecommunications system via Europe, bringing new bandwidth to the region. | Das GLO 1 verbindet Nigeria und 13 andere westafrikanische Länder über Europa mit dem weltweiten Telekommunikationssystem und versorgt die Region mit neuer Bandbreite. |
| Nigeria currently depends on the NITEL monopoly for access to its own SAT 3 landing station and buys extra bandwidth from neighboring Benin. | Nigeria ist zurzeit von dem Monopol durch NITEL abhängig, um Zugang zu seiner eigenen SAT 3 Verbindungsstation zu bekommen, und kauft zusätzliche Bandbreite vom Nachbarland Benin. |
| O believers, many rabbis and priests devour the possessions of others wrongfully, and keep men away from the path of God. | O ihr, die ihr glaubt, wahrlich, viele der Schriftgelehrten und Mönche verzehren das Gut der Menschen zu Unrecht und wenden sie von Allahs Weg ab. |
| They replied If a wolf should devour him when we are there, a well knit band, we shall certainly be treacherous. | Sie sagten Wenn ihn der Wolf frißt, obgleich wir zu mehre ren sind, dann werden wir wahrlich die Verlierenden sein. |
| The intervention rates shall be determined by adding or subtracting the agreed bandwidth , expressed as a percentage , to or from the bilateral central rates . | Die Festlegung der Interventionspunkte erfolgt durch Addition bzw . Subtraktion der vereinbarten prozentualen Bandbreiten zu den bzw . |
| Superconductors are being used for levitated trains in high speed rail transport, and as microwave filters for improved signal bandwidth in cellular base stations. | Supraleiter werden für Hochgeschwindigkeitszüge in Magnetschwebetechnik sowie als Mikrowellenfilter in Mobilfunksendestationen für verbesserte Signalbandbreite verwendet. |
| In the scarce bandwidth media of the past, in which space and time were limited, the media had to select stories worthy of reporting. | Vor dem Hintergrund der spärlichen Bandbreite der Medien der Vergangenheit, als Zeit und Raum begrenzt waren, mussten die Medien Geschichten auswählen, über die es sich zu berichten lohnte. |
| They said Surely if the wolf should devour him notwithstanding that we are a (strong) company, we should then certainly be losers. | Sie sagten Sollte der Wolf ihn fressen, obwohl wir eine (starke) Gruppe sind, gewiß würden wir doch zu den Unterlegenen gehören. |
| In Brazil, a movement to ban wild animals from circuses started after hungry lions managed to grab and devour a small boy. | In Brasilien wurde eine Bewegung zum Verbot von Wildtieren in Zirkussen gegründet, nachdem es hungrigen Löwen gelungen war einen kleinen Jungen zu packen und zu fressen. |
| And one who lives for my home theater, a home theater where I devour DVDs, video on demand and a lot of television. | Und bin jemand, der für sein Heimkino lebt, ein Heimkino, in dem ich DVDs, Video on Demand und eine Menge Fernsehen verschlinge. |
| With sufficient bandwidth, students can now meet virtually via Google Hangouts or other social media platforms and study together or with the leading experts on the planet. | Mit ausreichender Bandbreite können sich Schüler heute über Google Treffpunkte oder andere soziale Medien treffen und gemeinsam lernen oder mit führenden Experten auf der ganzen Welt. |
| The bandwidth is also great for the other parties The AfD, in many polls holds the position of second strongest party, comes to 15 to 18 percent. | Bei den anderen Parteien ist die Bandbreite ebenfalls groß Die AfD, in mehreren Umfragen zweitstärkste Partei, kommt auf 15 bis 18 Prozent. |
| The concentrations that everyone aspires to control are only, in fact, the logical outcome of this competition in which the biggest fish naturally devour the smallest. | Die Unternehmenszusammenschlüsse, die wir angeblich kontrollieren, sind in Wahrheit nichts als die logische Konsequenz dieses Wettbewerbs, bei dem die Größten ganz natürlich die Kleineren auffressen. |
| One would have pronounced them elegant grayhounds, circling, with inflated nostrils, round a poor woodland fawn, whom the glance of their master forbade them to devour. | Man hätte sie mit vornehmen Jagdwindspielen vergleichen mögen, die mit weiten Nüstern und glühenden Augen eine arme Hindin umkreisen, welche zu zerreißen der Blick des Herrn verbietet. |
| O you who believe! do not devour usury, making it double and redouble, and be careful of (your duty to) Allah, that you may be successful. | Ihr, die den Iman verinnerlicht habt! Nehmt kein Riba in vervielfacht verdoppelter Höhe ein, und handelt Taqwa gemäß ALLAH gegenüber, damit ihr erfolgreich seid. |
| He said Surely it grieves me that you should take him off, and I fear lest the wolf devour him while you are heedless of him. | Er sagte Es betrübt mich doch, daß ihr mit ihm weggeht, und ich fürchte, daß ihn der Wolf frißt, während ihr ihm gegenüber achtlos seid. |
Related searches: Devour Bandwidth - Devour A Book - Which Will Devour You - Devour Sb. With One's Eyes - Devour Energy - Bandwidth - High Bandwidth - Bandwidth Usage - Memory Bandwidth - Bandwidth Limit -