Translation of "difficulty level" to German language:


  Dictionary English-German

Difficulty - translation : Difficulty level - translation : Level - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Choose difficulty level
Schwierigkeitsgrad wählen
Mary beat the game at its highest difficulty level.
Mary hat das Spiel auf höchster Schwierigkeit durchgespielt.
Mary beat the game at its highest difficulty level.
Maria hat das Spiel im höchsten Schwierigkeitsgrad durchgespielt.
the level of difficulty of questions reached through the computer adaptive presentation of questions).
bedingt durch die Tagesform des Teilnehmers und die Auswahl der Fragen durch den Computer.
Furthermore, in many Member States, shipowners have difficulty in finding crew trained at national level.
Darüber hinaus haben in zahlreichen Mitgliedstaaten die Reeder Schwierigkeiten, auf nationaler Ebene ausgebildetes Personal zu finden.
The ones who heard the low level TV reported more boredom than the other two groups they had difficulty concentrating but were not sure why, and attributed that difficulty to boredom.
Die Personen, die das kaum hörbare Fernsehen vernahmen, gaben an, mehr Langeweile als die beiden anderen Gruppen zu verspüren sie hatten Probleme, sich zu konzentrieren, konnten für diese keinen Grund finden und schrieben ihre Schwierigkeiten der Langeweile zu.
I would therefore support the complete abandonment of disposal of all nuclear waste at sea, be it at a high level, a low level, a medium level or any other level, because of the great difficulty in determining its impact on our food chains and within our oceans.
Sir Fred Warner stellt die Frage, ob die Kommission ihren Vorschlag zu den Milchquoten zu ändern ge denkt, so daß die Quoten an die Regierungen und nicht an die Molkereibetriebe vergeben werden.
'What was the difficulty?'
Worin liegt denn die Schwierigkeit?
I have difficulty breathing.
Ich habe Atemprobleme.
I have difficulty concentrating.
Ich habe Konzentrationsschwierigkeiten.
I have difficulty chewing.
Kauen fällt mir schwer.
The doctor meanwhile found it hard not to show his contempt for the old fellow, and with difficulty descended to the level of his comprehension.
Unterdessen hielt der Arzt seinerseits nur mühsam auf seinem Gesichte einen Ausdruck der Geringschätzung gegen diesen rückständigen alten Junker zurück und ließ sich nur ungern zu dem tiefen Stand seiner Fassungskraft herab.
Why, where is the difficulty?
Na, was macht es dir denn für Mühe?
With difficulty I obeyed him.
Mit der größten Schwierigkeit gehorchte ich ihm.
Surely with difficulty is ease.
Also gewiß, es gibt mit der Erschwernis eine Erleichterung.
With difficulty is surely ease.
Gewiß, es gibt mit der Erschwernis eine Erleichterung.
The second difficulty concerns statistics.
Die zweite Schwierigkeit betrifft die Statistik.
One difficulty after another arose.
Ein Problem nach dem anderen tauchte auf.
One difficulty after another arose.
Es kam zu einer Schwierigkeit nach der anderen.
Pneumonia causes difficulty in breathing.
Eine Lungenentzündung verursacht Atembeschwerden.
Tom had difficulty learning French.
Das Französischlernen fiel Tom schwer.
Tom had difficulty learning French.
Es fiel Tom schwer, Französisch zu lernen.
He is having difficulty breathing.
Das Atmen fällt ihm schwer.
Tom has difficulty making decisions.
Tom hat Schwierigkeiten Entscheidungen zu treffen.
I have difficulty believing that.
Es fällt mir schwer, das zu glauben.
I have difficulty in French.
Ich tue mich schwer im Französischen.
Tom is having difficulty breathing.
Das Atmen fällt Tom schwer.
They're all having some difficulty walking.
Sie haben alle Gehschwierigkeiten.
I've had difficulty in energising myself.
Ich hatte Schwierigkeiten, mich aufzuraffen.
'What is the difficulty?' asked Levin.
Worin besteht denn die Schwierigkeit? fragte Ljewin.
We will ease him toward difficulty.
diesem werden WIR es zum Erschwerten leicht machen.
After every difficulty there is relief.
Also gewiß, es gibt mit der Erschwernis eine Erleichterung.
And here we face a difficulty.
Und hier stehen wir vor einem Problem.
We must get over this difficulty.
Wir müssen diese Schwierigkeit überwinden.
The riot was suppressed without difficulty.
Der Aufstand wurde ohne Schwierigkeiten unterdrückt.

 

Related searches: Easy Difficulty Level - Moderate Level Of Difficulty - Level Of Difficulty Experienced - Difficulty Swallowing - Difficulty In Breathing - Great Difficulty - In Difficulty - Some Difficulty - Learning Difficulty - Overcome The Difficulty -