Translation of "diffusion controlled process" to German language:

Dictionary English-German

Controlled - translation :

Diffusion - translation :

Process - translation :

Keywords : Kontrolliert Kontrollierte Kontrollierten Gesteuert Kontrollierter Prozess Verarbeiten Vorgang Verfahren Dabei

Examples (External sources, not reviewed)

The information revolution, allowing much easier access to and diffusion of knowledge, has accelerated the process.	Beschleunigt wird dieser Prozess durch die Informationsrevolution, die einen viel leichteren Zugang und schnellere Verbreitung des Wissens ermöglicht.
Manufacturing processes are controlled, and any changes to the process are evaluated.	Die aktuellen Texte sind auf der Website des BMG abrufbar.
The transition of power from one dominant state to another is a familiar historical pattern, but power diffusion is a more novel process.	Der Übergang von Macht von einem dominanten Staat auf einen anderen ist ein vertrautes historisches Muster, die Diffusion von Macht hingegen ist ein neuerer Prozess.
Unfortunately, the diffusion and dissemination of innovative ideas in the fields of public health and health care is generally a random, haphazard, and inefficient process.	Leider ist die Verbreitung innovativer Ideen im Bereich der öffentlichen Gesundheit und Gesundheitsfürsorge im Allgemeinen ein willkürlicher, zufälliger und ineffizienter Prozess.
Diffusion of personal responsibility. Blind obedience to authority.	Streuung der persönlichen Verantwortung. Blinder Gehorsam gegenüber Autorität.
Cell culture is the process by which cells are grown under controlled conditions, generally outside of their natural environment.	Als Zellkultur wird die Kultivierung tierischer oder pflanzlicher Zellen in einem Nährmedium außerhalb des Organismus bezeichnet.
The initial PHP setup and configuration process is controlled by the use of the commandline options of the configure script.	Der Anfang des PHP Installations und Konfigurationsprozesses wird von den Eingabeoptionen für das configure Skript gesteuert.
Where is the economics of invention, innovation, adaptation, and diffusion?	Wo ist die Wirtschaftslehre der Erfindung, Innovation, Anpassung und Verbreitung?
Export of controlled substances or products containing controlled substances	Ausfuhr von geregelten Stoffen oder Produkten, die geregelte Stoffe enthalten
On this score, Turing's reaction diffusion model has been greatly disappointing.	In dieser Hinsicht hat Turings Reaktions Diffusionsmodell sehr enttäuscht.
be controlled.	werden.
It is the fixed costs that limit the diffusion of the networks.	Es sind die Festkosten, die die gleichmäßige Verteilung der Netzwerke beschränken.
Spain controlled Florida.	Spanien kontrollierte Florida.
Opening the door to migrants would have to be a gradual and controlled process, with determined efforts made to convince Europeans of its benefits.	Die Öffnung der Tore für Migranten müsste daher im Rahmen eines schrittweisen und kontrollierten Prozesses stattfinden. Dazu gehört auch, die Europäer von den Vorteilen der Zuwanderung zu überzeugen.
Microsoft will no longer dominate control over the diffusion of knowledge in the world.	Microsoft wird nicht länger die Kontrolle über Wissensverbreitung auf der Welt dominieren.
Two types of power shifts are occurring in this century power transition and power diffusion.	In diesem Jahrhundert finden zwei Arten von Machtverschiebung statt Machtwechsel und Machtdiffusion.
A controlled procedure is required	Es braucht eine kontrollierte Vorgehensweise.
State controlled banks allocate capital.	Die staatlich kontrollierten Banken verteilen das Kapital.
The tendency is either excessive restraint (Europe) or a diffusion of the effort (the United States).	Die Tendenz ist entweder eine übermäßige Zügelung (Europa) oder eine Streuung der Bemühungen (die Vereinigten Staaten).
Since the LDP, recently with a coalition partner, controlled the Diet, the legislative process was simply the interaction between LDP lawmakers and mandarins, centered in the LDP s headquarters.	Da die LDP, in letzter Zeit mit einem Koalitionspartner, das Parlament kontrollierte, bestand der Gesetzgebungsprozess einfach aus der Interaktion zwischen den LDP Gesetzesverfassern und den in den Hauptquartieren der LDP sitzenden Bürokraten.
MIDI controlled, software synthesizer using JACK	MIDI gesteuerter Software Synthesizer, der JACK verwendet
Task cannot be monitored or controlled	Der Vorgang kann nicht überwacht oder gesteuert werden
Don't be controlled by your fear.	Lasse dich nicht von deiner Furcht beherrschen!
Leaders of major US companies have decided that global man made climate change is real, must be controlled, and that business must play a constructive part in the process.	Die Chefs der größten amerikanischen Unternehmen haben erkannt, dass der vom Menschen verursachte globale Klimawandel Realität ist, kontrolliert werden muss und die Unternehmen in diesem Prozess eine konstruktive Rolle zu spielen haben.
State holding companies controlled key listed firms directly and associations controlled the rest, reconciling totalitarianism with nominally private ownership.	Die wichtigsten Unternehmen wurden durch staatliche Konzerne kontrolliert, und die anderen durch die Assoziationen, was Totalitarismus mit offiziellem Privateigentum in Einklang brachte.
It does an equilibrium glide. Highly controlled.	Er macht einen stationären Gleitflug. Hochkontrolliert.
This grew to force compressed, condensed, controlled.	So wurde es zur Macht!
The time sequence shall be automatically controlled .	Die zeitliche Abfolge wird auto matisch gesteuert .
The time sequence shall be automatically controlled .	The time sequence shall be automatically controlled .
More importantly, can XDR TB be controlled?	Und eine noch wichtigere Frage Kann man XDR TB in den Griff bekommen?
In an information based world of cyber insecurity, power diffusion may be a greater threat than power transition.	In einer informationsbasierten Welt der Cyberunsicherheit könnte eine Streuung der Macht eine größere Bedrohung sein als ein Übergang der Macht.
Why aren't the large EU economies benefiting from IT, despite its diffusion on the Old continent as well?	Warum haben die großen EU Wirtschaften nicht von der IT profitiert, obwohl diese den alten Kontinent ebenso durchdrungen hat?
In an information based world of cyber insecurity, power diffusion may be a greater threat than power transition.	In einer auf Informationen gestützten Welt mit dem Unsicherheitsfaktor des virtuellen Raums könnte die Diffusion von Macht eine größere Bedrohung darstellen als Machtübergänge.
Another obstacle to a peace agreement has been the division between Hamas controlled Gaza and the Fatah controlled West Bank.	Ein weiteres Hindernis auf dem Weg zu einem Friedensvertrag ist die Spaltung zwischen dem von der Hamas kontrollierten Gazastreifen und dem von der Fatah kontrollierten Westjordanland.
Russia, where the line between state controlled and privately controlled companies is often blurry, has demonstrated this strategy in Europe.	Russland, wo die Linie zwischen staatlich und privat kontrollierten Unternehmen vielfach verschwimmt, hat diese Strategie in Europa an den Tag gelegt.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an