Translation of "downstream effect" to German language:
Dictionary English-German
Effect - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We canoed downstream. | Wir paddelten flussabwärts. |
| We canoed downstream. | Wir fuhren mit dem Kanu flussabwärts. |
| Tom lives downstream from Mary. | Tom wohnt flussabwärts von Mary. |
| Their actions have led to drought in downstream communities. | Diese Maßnahmen führen allerdings zu Dürre in flussabwärts gelegenen Gemeinden. |
| Our camp is about 5 miles downstream from here. | Unser Lager ist etwa fünf Meilen flussabwärts von hier. |
| Countries located upstream often exploit their natural advantages over the countries downstream. | Flussaufwärts gelegene Länder nutzen dabei oft ihre natürlichen Vorteile gegenüber den flussabwärts gelegenen Ländern aus. |
| Gazprom said construction should begin in other downstream countries by year's end. | Laut Gazprom sollen die Bauarbeiten in anderen nachgeordneten Ländern auf der geplanten Route zum Jahresende beginnen. |
| Downstream from the reservoir, the Salza is a favorite site for kayakers. | Unterhalb des Stausees ist die Salza ein beliebtes Gewässer für Kajaksportler. |
| Profits for drug traffickers downstream will be almost 20 times that amount. | Die Profite der Drogenhändler am anderen Ende der Kette werden fast 20 Mal so hoch liegen. |
| The very downstream access Gazprom wants in Europe is the EU s trump card. | Genau dieser Zugang zum Endkunden, den Gazprom in Europa anstrebt, ist die Trumpfkarte für die EU. |
| Central Asia is divided into water rich upstream and water poor downstream states. | Zentralasien ist aufgeteilt in wasserreiche, flussaufwärts liegende und wasserarme, flussabwärts liegende Staaten. |
| Flowing through Wahlheim is the river Aufspringbach, known farther downstream as the river Weidas. | Durch Wahlheim fließt der Aufspringbach. |
| The efficiency savings of academia occur downstream from the activities of the universities themselves. | In der Wissenschaft erfolgen Einsparungen durch Effizienz im Anschluss an die Aktivitäten der Universitäten selbst. |
| It should facilitate further incorporation of Gazprom into the EU market through market liberalization and downstream integration. | Durch Marktliberalsierung und Vorwärtsintegration sollte man eine weitere Eingliederung von Gazprom in den EU Markt erleichtern. |
| Benefits from power generation, downstream irrigation, carbon offsets, and reduced floods would be worth roughly twice as much. | Der Nutzen durch Stromerzeugung, Bewässerung flussabwärts, CO2 Ausgleich und Verringerung von Überschwemmungen wäre etwa doppelt so hoch. |
| Smederevo (, ) is a city in Serbia, on the right bank of the Danube, about downstream of the capital Belgrade. | Smederevo ( deutsch Semendria ) ist eine serbische Stadt und Gemeinde an der Mündung der Jezava in die Donau, 46 Kilometer von Belgrad entfernt. |
| Higher value added sectors and functions that are upstream and downstream from processing industries will also need to flourish. | Branchen und Funktionen mit einer höheren Wertschöpfung vor und nach der verarbeitenden Industrie müssen ebenfalls unterstützt werden. |
| Effect | Auswirkung |
| The Lech forms the boundary in the west from its exit into the Alpine Foreland downstream as far as Reutte. | Der Lech bildet die Grenze im Westen von seinem Austritt in das Alpenvorland flussaufwärts bis Reutte. |
| The eponymous brook, the Kellenbach, flows through the village and empties some 8 km downstream near Simmertal into the Nahe. | Der gleichnamige Kellenbach fließt durch den Ort und mündet nach etwa 8 km bei Simmertal in die Nahe. |
| Such leverage could in turn prompt a downstream state to build up its military capacity to help counterbalance this disadvantage. | Dieser Einfluss wiederum könnte einen stromabwärts gelegenen Staat dazu veranlassen, seine militärische Kapazität auszubauen, um diesen Nachteil auszugleichen. |
| The EU should tell Gazprom that access to Europe s downstream assets is conditional on the reciprocal openness of Russia s energy sector. | Diese sollte Gazprom mitteilen, dass dieser Zugang von einer wechselseitigen Öffnung des russischen Energiesektors abhängt. |
| Domino effect | Domino Effekt |
| Effect Images | Bildeffekte |
| Effect preview. This is a live effect preview without comparison. | Effektvorschau. Dies ist eine Vorschau des Effektes ohne Vergleichsmöglichkeiten. |
| The Lesum, and its tributaries, the Wümme and Hamme, the Schönebecker Aue and Blumenthaler Aue, are the downstream tributaries of the Weser. | Der Naturpark um Schloss Schönebeck in Vegesack mit malerischen Wegen im Tal der Schönebecker Aue umfasst 30 Hektar. |
| Before such hydro engineering projects sow the seeds of water conflict, China ought to build institutionalized, cooperative river basin arrangements with downstream states. | Bevor derartige Hydroprojekte zum Keim für Wasserkonflikte werden, sollte China institutionalisierte, kooperative Vereinbarungen mit den stromabwärts gelegenen Staaten über das Flusseinzugsgebiet treffen. |
| Effect Images manual | Handbuch zu den Bildereffekten |
| Special Effect Filters | Spezialeffekte und Filter |
| Effect Images plugin | Modul Bildeffekte |
| The Snowden Effect | Der Snowden Effekt |
| The Lucifer Effect | Der Luzifer Effekt |
| The Obama Effect | Der Obama Effekt |
| The Tsunami Effect | Der Tsunami Effekt |
| He also said that flooding downstream in Ascension Parish is a threat, as those swollen rivers will be slow to drain into Lake Maurepas. | Er sagte auch, dass eine stromabwärts gerichtete Überschwemmung in Ascension Parish eine Gefahr darstellt, da diese über die getretenen Flüsse nur langsam in den Lake Maurepas fließen werden. |
Related searches: Downstream Effect - Downstream User - Downstream Side - Downstream Activities - Downstream Industries - Downstream Supplier - Downstream Merger - Downstream Production - Downstream Signaling - Downstream Sector -