Translation of "draft work plan" to German language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Your plan won't work. | Dein Plan wird nicht aufgehen. |
| The plan will work out. | Der Plan wird funktionieren. |
| Our plan will work out well. | Unser Plan wird gut funktionieren. |
| But can such a plan really work? | Doch kann so ein Plan wirklich funktionieren? |
| Work harder if you plan to succeed. | Arbeite härter, wenn du planst, erfolgreich zu sein. |
| I plan to work in a brothel. | Ich habe vor, in einem Bordell zu arbeiten. |
| Are you sure this plan will work? | Wird dieser Plan auch bestimmt aufgehen? |
| I am afraid your plan will not work. | Ich fürchte, dein Plan wird nicht funktionieren. |
| The problem is whether the plan will work. | Das Problem ist, ob der Plan funktioniert. |
| Do you plan to work until 10 00? | Hast du vor, bis zehn Uhr zu arbeiten? |
| Do you plan to work until 10 00? | Haben Sie vor, bis zehn Uhr zu arbeiten? |
| Do you plan to work until 10 00? | Habt ihr vor, bis zehn Uhr zu arbeiten? |
| I hope the new plan will work out satisfactorily. | Ich hoffe, der neue Plan funktioniert zufriedenstellend. |
| Tom had a feeling that the plan wouldn't work. | Tom schwante, dass der Plan nicht aufginge. |
| Beumer draft Treaty on the European Union and the plan for economic recovery in Europe. | Welsh die Herr Halligan befürwortete. |
| Are you sure this plan with your son will work? | Sind Sie sicher, dass der Plan mit Ihrem Sohn aufgehen wird? |
| In such circumstances, is there any bailout plan that can work? | Kann unter diesen Umständen überhaupt irgendein Rettungsplan funktionieren? |
| The great draft is ready. After over two years' work the European Parliament has finally to adopt the draft treaty establishing the European Union. | Unter diesem Aspekt würden die französischen Sozialisten, deren Engagement für den Aufbau Europas nicht mehr unter Beweis gestellt werden muß, ihm gerne zustimmen. |
| A joint committee to work out a common fishing plan would constitute an unnecessary compli cation. | Ein gemeinsamer Aus schuß zur Ausarbeitung eines gemiensamen Fischerei planes würde nur unnötige Komplikationen schaffen. |
| That statement of estimates , including a draft establishment plan , shall be transmitted by the Management Board to the Commission by 31 March . | Dieser Voranschlag , der auch einen Entwurf des Stellenplans umfasst , wird der Kommission bis zum 31 . März vom Verwaltungsrat zugeleitet . |
| But if the financial services plan is to work, this directive has to be in place. | Der Aktionsplan für Finanzdienstleistungen kann aber nur dann funktionieren, wenn es diese Richtlinie gibt. |
| Tom and Mary are still in their offices. Both of them plan to work late today. | Tom und Maria sind noch im Büro. Die wollen heute beide bis spät arbeiten. |
| Therefore, the Proposal limits itself to the pre legislative phase, which ends when a draft plan or programme is submitted to a legislative body. | Aus diesem Grund beschränkt sich der Vorschlag auf die Phase vor dem Gesetzgebungsverfahren, die endet, wenn der Entwurf des Planes oder Programms einer gesetzgebenden Körperschaft vorgelegt wird. |
| But just in case, I plan to work extra hard to not win an Oscar anytime soon. | Nur zur Sicherheit werde ich mir extra viel Mühe geben, in nächster Zeit keinen Oscar zu gewinnen. |
| a joint European research and development work plan including scenarios for demonstrator projects under the Framework programme. | Aufstellung eines gemeinsamen europäischen Arbeitsplans für die Forschung und Entwicklung mit Szenarien für Demonstrationsvorhaben innerhalb des Rahmenprogramms |
| Development of a data collection work plan which is systematic and consistent with the whole evaluation model. | Ausarbeitung eines systematischen und mit dem Evaluierungsmodell insgesamt kohärenten Arbeitsplans für die Datenerfassung. |
| As part of the work on regional infrastructure, the Bank has developed a short term action plan. | Im Rahmen ihrer Arbeit zur regionalen Infrastruktur hat die Bank einen kurzfristigen Aktionsplan aufgestellt. |
| This shows how much the market relied on this plan, she added, fearing that a draft adopted in several days time can be too late . | Dies zeigt, wie sehr der Markt auf diesen Plan zählte', fügte sie hinzu, und fürchtet, dass ein in mehreren Tagen angenommenes Projekt zu spät' kommt. |
| If things don't work out with the presidential election, Donald Trump already has a plan B in place. | Sollte es mit der Wahl zum US Präsidenten nichts werden, hat Donald Trump schon eine Alternatividee. |
| Scottish transport minister Keith Brown said he was excited to work with the UK government on the plan. | Der schottische Verkehrsminister Keith Brown erklärte, er sei sehr erfreut, mit der britischen Regierung an diesem Plan zu arbeiten. |
| Kick off meeting to discuss work plan including scope (key themes), questions, tasks, timetable for implementation and responsibilities | Auftaktveranstaltung zur Diskussion über den Arbeitsplan einschließlich der thematischen Abgrenzung (zentrale Themen), Fragen, Aufgaben, Zeitplan für die Umsetzung und Arbeitsverteilung |
| If you plan well, you can spend less time doing unnecessary things and get the work done faster. | Mit sorgfältiger Planung verschwendest du weniger Zeit mit unnötigen Dingen und schaffst die Arbeit schneller. |
| By 15 February each year , the Executive Director shall draw up a draft statement of estimates of revenue and expenditure for the following financial year , and shall forward this preliminary draft budget to the Management Board , together with the establishment plan . | Der Exekutivdirektor erstellt spätestens zum 15 . Februar jedes Jahres einen Entwurf des Voranschlags der Einnahmen und Ausgaben der Behörde für das nachfolgende Haushaltsjahr und übermittelt dem Verwaltungsrat diesen Vorentwurf des Haushaltsplans zusammen mit einem Stellenplan . |
| Tajemniczy Plan Mysterious Plan 35. | Wycieczka Kajakiem The Canoe Trip 34. |
| draft this message is flagged as being a draft | draft Flag gesetzt |
Related searches: Draft Work Plan - To Draft A Work Plan - Draft A Draft - Draft Action Plan - Draft Strategic Plan - Draft Master Plan - Draft An Action Plan - To Draft A Research Plan - Draft Merger Plan - Draft National Plan -