Translation of "dynamic evocation" to German language:

Dictionary English-German

Dynamic - translation :

Evocation - translation :

Keywords : Dynamik Dynamische Dynamisch Massive Dynamic

Examples (External sources, not reviewed)

Dynamic.	Idomeneo.
Sharply divisive official rhetoric and the evocation of war imagery by state owned media certainly played a role.	Eine stark polarisierende offizielle Rhetorik und die von staatlichen Medien mit ihren Bildern heraufbeschworenen Vorstellung eines Krieges haben sicherlich eine Rolle gespielt.
Dynamic Section	Dynamischer Abschnitt
Dynamic on vault.	Dynamisch auf dem Sprungpferd.
A little more than 60 years after the Shoah, one does not play lightly with such an evocation of destruction.	Kaum mehr als 60 Jahre nach der Schoah spielt man nicht leichtfertig mit einer solchen Beschwörung der Vernichtung.
A little more than 60 years after the Shoah, one does not play lightly with such an evocation of destruction.	Kaum mehr als 60 Jahre nach der Schoah spielt man nicht leichtfertig mit einer solchen Beschwörung der Vernichtung.
Secondly, intelligence is dynamic.	Zweitens, Intelligenz ist dynamisch.
The dynamic is simple.	Die Dynamik ist simpel.
dynamic loading not available	Dynamisches Laden ist nicht verfügbar.
GDPC Molecular Dynamic Simulator	GDPC Dynamischer Molekularsimulator
Visualize molecular dynamic simulations	Dynamische Molekularsimulationen anzeigen
dynamic symbols use segment index	Dynamische Symbole nutzten Segmentindex
improved dynamic tiling window manager	Verbesserte, dynamische, Kachel Fensterverwaltung
dynamic relocation in read only section	dynamische Umwandlung in schreibgeschütztem Abschnitt
TLS relocation invalid without dynamic sections	TLS Umwandlung ungültig ohne dynmische Abschnitte
That dynamic is still at work.	Diese Dynamik hält weiter an.
Poverty is an intrinsically dynamic phenomenon.	Armut ist von ihrem Wesen her ein dynamisches Phänomen.
And this is simply an appointment dynamic.	Und das ist schlicht eine Termin Dynamik.
That stifling dynamic has returned under Putin.	Unter Putin ist diese erstickende Dynamik zurückgekehrt.
But, there is another dynamic at work.	Es ist jedoch noch eine andere Triebkraft am Werk.
Can service be as dynamic as manufacturing?	Kann sich der Dienstleistungssektor ebenso dynamisch entwickeln wie die Industrieproduktion?
Economics is not immune from this dynamic.	Die Wirtschaft ist nicht immun gegen diese Dynamik.
B Article 16 Dynamic purchasing systems 1 . The ECB may procure commonly used goods , services and works through dynamic purchasing systems .	B Artikel 16 Dynamische Beschaffungssysteme ( 1 ) Die EZB kann marktübliche Waren , Dienst und Bauleistungen über dynamische Beschaffungssysteme beschaffen .
So that is a non zero sum dynamic.	Das ist also eine Nicht Nullsummendynamik.
cannot emit dynamic relocations in read only section	Dynamische Umlagerungen können nicht in einem schreibgeschütztem Abschnitt ausgegeben werden
Fiscal reforms work best in a dynamic economy.	Haushaltsreformen funktionieren am besten, wenn die Wirtschaft dynamisch ist.
In these dynamic circumstances, Saudi Arabia stands out.	Aus diesem dynamischen Umfeld fällt Saudi Arabien heraus.
True, genocide has become a magic word, and people think that its mere evocation triggers the strong outrage of the world community and perforce sets in motion UN intervention.	Es stimmt, Völkermord wurde zu einem Zauberwort und die Menschen glauben, schon die bloße Erwähnung löst die Entrüstung der Weltgemeinschaft aus und führt zwangsläufig zu einer Intervention der UNO.
It stands for Self excited Tripedal Dynamic Experimental Robot.	Das steht für Selbsterregter Dreifüßiger Dynamischer Experimenteller Roboter.
A dynamic knowledge economy requires a sound Learning programme.	Zu einer dynamischen Wissenswirtschaft gehört auch ein solides Learning Programm.
Consequently, dynamic rather than mechanistic organ ization is required.	Aber zunächst müssen eine Reihe von Bedingungen erfüllt werden.
Access JACK transport mechanism via a dynamic graphical slider.	Zugriff auf den JACK Transportmechanismus mithilfe eines dynamischen grafischen Schiebereglers.
The host government, South Korea, was especially dynamic here.	Die Regierung des Gastgeberlandes Südkorea erwies sich in diesem Bereich als besonders dynamisch.
Dynamic provisioning has benefited many banks in the past.	Viele Banken haben in der Vergangenheit von dynamischen Rückstellungen profitiert.
Growth in most large economies is projected to remain dynamic .	Für das Wachstum in den meisten großen Volkswirtschaften wird nach wie vor eine dynamische Entwicklung projiziert .

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an