Translation of "embedded system development" to German language:

Dictionary English-German

Development - translation :

Embedded - translation :

System - translation :

Keywords : Entwicklung Entwickelt Forschung Fall Eingebunden Eingeschleust Steckt Sitzt Stück System Sonnensystem Systems Nervensystem Sicherheitssystem

Examples (External sources, not reviewed)

Development Central System	Aufbau des Zentralsystems
What Asia most needs today is a well conceived regional system, embedded in binding multilateral institutions.	Am meisten braucht Asien heute ein wohldurchdachtes, in verbindliche multilaterale Institutionen eingebettetes regionales System.
embedded component	eingebettete Komponente
Development of an information system.	Aufbau eines Informationssystems
development of an information system	Aufbau eines Informationssystems
Development and Maintenance Central System	Aufbau und Wartung des Zentralsystems
Programming system and content development tool	System und Programm Entwicklungswerkzeug
Activate embedded subtitle 0	Eingebettete 0 Untertitel aktivieren
Quick editor embedded search	Schnellsuche im Editor
building, development and management of the information system	Aufbau, Ausbau und Verwaltung des Informationssystems
But the new member states in central and eastern Europe are deeply embedded in the economic, social, and cultural development of our Continent.	Aber die neuen Mitgliedsländer in Mittel und Osteuropa sind in der wirtschaftlichen, sozialen und kulturellen Entwicklung unseres Kontinents tief verwurzelt.
Development of the Market Regulation System for agriculture ( 1,570,000)	Aufbau eines Marktregulierungssystems für die Landwirtschaft (1.570.000 )
the creation and development of the Schengen Information System (SIS).	Aufbau und Entwicklung des Schengener Informationssystems (SIS).
Yet changing the world s energy system is a daunting challenge, because fossil fuels are so deeply embedded in the workings of the global economy.	Doch stellt der Umbau des weltweiten Energiesystems eine gewaltige Herausforderung dar, weil fossile Brennstoffe so tief in die globale Wirtschaft eingebunden sind.
However, neither the bank system nor the legal system were actually impediments at this stage of development.	Trotzdem lagen bei diesem Entwicklungsstand weder im Banksystem noch im legalen System die wirklichen Hindernisse.
Development of the statistical information system on audiovisual and related sectors	Aufbau des Informationssystems für die Statistik audiovisueller Dienstleistungs und verwandter Märkte
One man rule has been so completely embedded in North Korea s political culture and system that it is difficult to expect collective leadership to succeed.	Die Ein Mann Führung ist so allumfassend in der politischen Kultur und im System Nordkoreas verankert, dass es schwer fällt, sich ein Führungskollektiv als Nachfolgeregelung vorzustellen.
Foreign currency securities issued embedded options ( puttable bonds )	Begebene Wertpapiere in Fremdwährung mit Gläubigerkündigungsoption
Procedure for the development and implementation of the centralized securities database system	Procedure for the development and implementation of the centralized securities database system
America s financial system supports efficient capital allocation, economic development, and job creation.	Amerikas Finanzsystem unterstützt eine effiziente Kapitalallokation, Wirtschaftsentwicklung und Schaffung von Arbeitsplätzen.
The security thread is embedded in the banknote paper .	Der Sicherheitsfaden ist in das Banknotenpapier eingebettet .
Development In 2003, the Northrop Grumman, Boeing, and Raytheon MC2A team was awarded a 215 million contract for pre SDD (System Development and Demonstration) development of the aircraft.	Die Northrop Grumman E 10 MC2A (Multi Sensor Command and Control Aircraft) ist die Bezeichnung für ein Aufklärungsflugzeug der US Air Force, das über die Entwicklungsphase nicht hinauskam.
The appliance's safe operating parameters are embedded into its plug.	Die Sicherheits Betriebsparameter des Geräts sind in ihrem Stecker eingelassen.
The PostgreSQL support is embedded into this libphp4.so library.	Die PostgreSQL Unterstützung ist in der libphp4.so Bibliothek eingelagert.
Genuine The security thread is embedded in the banknote paper .	Der Sicherheitsfaden ist in das Banknotenpapier eingebettet .
1. Markets must be deeply embedded in systems of governance.	1. Die Märkte müssen tief in die bestehenden Steuerungssysteme eingebettet sein.
These historically embedded norms and practices were only slowly superseded.	Diese historisch verankerten Normen und Praktiken wurden nur langsam verdrängt.
They are embedded with the utopian agrarian ideology of the regime.	Sie sind verankert in die utopische Agrarideologie des Regimes.
fibres embedded in the paper appear , coloured red , blue and green .	leuchten die in das Papier eingearbeiteten Fasern rot , blau und grün
The EU has cooperation and integration embedded in its very DNA.	Kooperation und Integration ist in der DNA der Europäischen Union verankert.
Hierarchies are becoming flatter and embedded in fluid networks of contacts.	Die Hierarchien werden flacher und in fließende Kontaktnetzwerke eingebettet.
In a market Leninist'' system, only economic development can resolve ethnic and class based tensions.	In einem marktsozialistischem'' System können ethnisch und klassenkämpferisch motivierte Konflikte nur durch wirtschaftliche Entwicklung gelöst werden.
(ii) Developed countries should undertake to support these efforts through increased development assistance, a more development oriented trade system and wider and deeper debt relief	ii) sollten sich die entwickelten Länder verpflichten, diese Bemühungen durch höhere Entwicklungshilfe, ein stärker entwicklungsorientiertes Handelssystem sowie eine breitere und tiefergehende Entschuldung zu unterstützen
Each one is incomplete, because you re embedded in a network of relationships.	Jede ist unvollständig, denn man ist in einem Netzwerk oder in Beziehungen eingebettet.
Well functioning markets are always embedded within broader mechanisms of collective governance.	Gut funktionierende Märkte sind immer in übergeordnete Mechanismen gemeinschaftlicher Führung eingebettet.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an