Translation of "encrypted connection" to German language:


  Dictionary English-German

Connection - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Encrypted Win32 data
Verschlüsselte Win32 Daten
Encrypted session data
Verschlüsselte Sitzungsdateien
Encrypted GZIP data
Verschlüsselte GZIP Dateien
Encrypted Win32 GZIP data
Verschlüsselte Win32 GZIP Daten
Encrypted MacOS fork data
Verschlüsselte MacOS Fork Daten
This file is encrypted.
Diese Datei ist verschlüsselt.
Using encrypted password fields is strongly encouraged.
Die Verwendung von verschlüsselten Passwortfeldern wird ausdrücklich empfohlen.
All files sent electronically must be encrypted .
Alle elektronisch versandten Dateien müssen verschlüsselt werden .
Note that the data itself is not encrypted.
Beachten Sie, dass die Daten selbst nicht verschlüsselt werden.
IMAPS is the IMAP protocol encrypted via SSL.
IMAPS ist das IMAP Protokoll mit SSL Verschl xFCsselung.
POP3S is the POP3 protocol encrypted via SSL.
Das Modul wurde haupts xE4chlich getestet und entwickelt mit Samba 2.0.7, aber andere Versionen von Samba sollten ebenfalls funktionieren.
POP3S is the POP3 protocol encrypted via SSL.
POP3S ist das POP3 Protokoll, das mit SSL verschl xFCsselt wurde.
WebDAVS is the WebDAV protocol encrypted via SSL.
WebDAVS verschl xFCsselt das WebDAV Protokoll mit Hilfe von SSL.
The passwd element contains the user 's password in an encrypted format.
Das passwd Element enthält das verschlüsselte Passwort der Benutzerin.
Both are deeply encrypted and difficult to detect once inside a computer.
Beide sind stark verschlüsselt und schwer zu entdecken, wenn sie erst einmal in einen Rechner gelangt sind.
If it is not encrypted, session ids will flow in plain text over the network.
Für einen Blumenladen wäre das offensichtlich weniger dramatisch als für eine Apotheke.
The encrypted database is empty. The plain database file has been left undeleted as backup.
Die verschlüsselte Datenbank ist leer. Die Klartext Datenbankdatei wurde als Sicherungsdatei erhalten.
The ferry connection is quite crucial in this connection.
In diesem Zusammenhang spielen die Fährverbindungen eine wichtige Rolle.
Connection handling
Verbindungssteuerung
Connection terminated
Verbindung unterbrochen
Many applications within KDE are capable of exchanging information using encrypted files and or network transmissions.
Viele Anwendungen von KDE sind in der Lage, Informationen mit Hilfe von verschl xFCsselten Dateien und oder Netzwerkverbindungen auszutauschen.
The phone numbers database is stored in encrypted form, separate from the hash codes registry of voters.
Die Datenbank mit den Telefonnummern wird in einer verschlüsselten Form separat von den Hash Codes der Wähler aufbewahrt.
Once installed, the tool allows the user to access all stored information and monitor even encrypted communication.
Einmal installiert, erlaubt es dem Nutzer, auf alle gespeicherten Informationen zuzugreifen und selbst verschlüsselte Kommunikation zu überwachen.
Using UDP connection
Voreingestellt ist der Verbindungsaufbau im Block Modus.
Daemon connection failed
Verbindung zum Daemon fehlgeschlagen
Serial Line Connection
Serielle Kabelverbindung
This function adds user nick to the ignore list of connection connection.
Die Function fügt den Benutzer nick zur persönlichen Liste der ignorierten Benutzer auf dem verbundenen IRC Server connection hinzu.
All files sent electronically must be encrypted using an encryption system that is agreed upon by the Parties .
Alle elektronisch übermittelten Dateien müssen mit einem von den Vertragsparteien vereinbarten Verschlüsselungssystem verschlüsselt werden .
It returns FALSE on failure or if connection is not a valid connection.
Bei einem Fehlschlag, oder wenn connection keine gültige Verbindungskennung ist, wird FALSE zurückgegeben.
Closing a Informix connection
Eine Informix Verbindung schliessen
In this connection our
Nicht zulässig ist
Check your Internet connection.
Überprüfen Sie Ihre Internetverbindung.
No network connection detected.
Keine Netzwerkverbindung erkannt.
e, exclusive exclusive connection
e, exclusive exklusive Verbindung
Connection is already subscribed
Verbindung ist bereits vorhanden

 

Related searches: Encrypted Connection - Encrypted Connection Man-in-the-middle - Encrypted Communication - Not Encrypted - Non-encrypted - Encrypted Link - Encrypted Transmission - Encrypted Value - End-to-end Encrypted - Encrypted Via Ssl -