Translation of "evocation" to German language:
Dictionary English-German
Evocation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Sharply divisive official rhetoric and the evocation of war imagery by state owned media certainly played a role. | Eine stark polarisierende offizielle Rhetorik und die von staatlichen Medien mit ihren Bildern heraufbeschworenen Vorstellung eines Krieges haben sicherlich eine Rolle gespielt. |
| A little more than 60 years after the Shoah, one does not play lightly with such an evocation of destruction. | Kaum mehr als 60 Jahre nach der Schoah spielt man nicht leichtfertig mit einer solchen Beschwörung der Vernichtung. |
| A little more than 60 years after the Shoah, one does not play lightly with such an evocation of destruction. | Kaum mehr als 60 Jahre nach der Schoah spielt man nicht leichtfertig mit einer solchen Beschwörung der Vernichtung. |
| True, genocide has become a magic word, and people think that its mere evocation triggers the strong outrage of the world community and perforce sets in motion UN intervention. | Es stimmt, Völkermord wurde zu einem Zauberwort und die Menschen glauben, schon die bloße Erwähnung löst die Entrüstung der Weltgemeinschaft aus und führt zwangsläufig zu einer Intervention der UNO. |
| Diversity destroyed Berlin 1933 1938 is the unifying theme of a series of exhibits marking the 80th anniversary of Hitler s coming to power and the 75th of the Pogromnacht. At the Deutsches Historisches Museum on Unter den Linden, entire classes of young pupils and students flock to see the exhibit s evocation of destruction by a criminal regime whose objects, from loudspeakers to uniforms and weapons, are displayed in an educational manner. | In das Deutsche Historische Museum Unter den Linden strömen ganze Klassen von Schülern und Gymnasiasten, um sich anhand der Ausstellungsstücke ein Bild von der Zerstörung durch das verbrecherische Regime zu machen. Die Darstellung der Gegenstände, von Lautsprechern über Uniformen bis hin zu Waffen, orientiert sich an pädagogischen Zielen. |
| Diversity destroyed Berlin 1933 1938 is the unifying theme of a series of exhibits marking the 80th anniversary of Hitler s coming to power and the 75th of the Pogromnacht. 160 At the Deutsches Historisches Museum on Unter den Linden, entire classes of young pupils and students flock to see the exhibit s evocation of destruction by a criminal regime whose objects, from loudspeakers to uniforms and weapons, are displayed in an educational manner. | In das Deutsche Historische Museum Unter den Linden strömen ganze Klassen von Schülern und Gymnasiasten, um sich anhand der Ausstellungsstücke ein Bild von der Zerstörung durch das verbrecherische Regime zu machen. Die Darstellung der Gegenstände, von Lautsprechern über Uniformen bis hin zu Waffen, orientiert sich an pädagogischen Zielen. |
Related searches: Right Of Evocation - An Evocation - Evocation Of A Name - Power Of Evocation - Evocation Of Fear - Dynamic Evocation -
