Translation of "final answer" to German language:
Dictionary English-German
Answer - translation : Final - translation : Final answer - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| That's my final answer. | Das ist mein letztes Wort. |
| My answer is final. | Meine Antwort ist endgültig. |
| The final answer does not rest with us alone. | Darin besteht der Inhalt eines Kompromisses. |
| Mr Marshall (ED). The final part of the Commissioner's answer is most welcome. | Richard. (EN) Der Abgeordnete wird verstehen, daß gerade zu diesem Zeitpunkt der Gedanke an zu sätzliche Subventionen aus dem Agrarhaushalt nicht automatisch in der Kommission Gefallen finden wird. |
| The day after to morrow I will give you a final answer,' he added, after consideration. | Übermorgen werde ich Ihnen meine endgültige Antwort geben , fügte er hinzu es schien ihm ein Gedanke gekommen zu sein. |
| 1 1236 83 COM(83) 696 final, 697 final and 698 final). | Consté, Chambeiron, Andriessen (Kommission), Chambeiron, Andriessen, Eisma, An driessen, Cousté, Richard (Kommission), van Minnen, Maij Weggen, Richard, van Minnen |
| This directive, without bringing a final result as a whole and a full political answer to the issue, is nonetheless a first important step forward. | Die vorliegende Richtlinie ist, obwohl sie insgesamt kein endgültiges Ergebnis darstellt und keine umfassende politische Antwort auf das Thema bietet, ein erster wichtiger Schritt nach vorn. |
| ( 3 ) COM ( 2009 ) 501 final , COM ( 2009 ) 502 final and COM ( 2009 ) 503 final . | ( 3 ) KOM ( 2009 ) 501 endgültig , KOM ( 2009 ) 502 endgültig und KOM ( 2009 ) 503 endgültig . |
| SEC ( 2009 ) 974 final SEC ( 2009 ) 975 final EN | SEK ( 2009 ) 974 endgültig SEK ( 2009 ) 975 endgültig |
| FINAL PROVISIONS | SCHLUSSBESTIMMUNGEN |
| FINAL ACT | SCHLUSSAKTE |
| FINAL PROVISIONS | SCHLUSSBESTIMMUNGEN |
| Final thoughts? | Ein letzter Gedanke? |
| Final Masquerade. | Final Masquerade (Die letzte Maskerade). |
| Answer. | Antwortet. |
| Answer | Antwort. |
| Answer! | Antworte! |
| COM ( 2009 ) 499 final COM ( 2009 ) 500 final COM ( 2009 ) 501 final COM ( 2009 ) 502 final SEC ( 2009 ) 1233 SEC ( 2009 ) 1234 SEC ( 2009 ) 1235 EN | KOM ( 2009 ) 499 endgültig KOM ( 2009 ) 500 endgültig KOM ( 2009 ) 501 endgültig KOM ( 2009 ) 502 endgültig SEK ( 2009 ) 1233 SEK ( 2009 ) 1234 SEK ( 2009 ) 1235 |
| KB OK, oh. Tell them actually here's the thing, answer it, answer it, answer it. | KB Ok, oh. Sagen sie jetzt kommt es, nehmen sie ab, nehmen sie ab. |
| As to your final grade, that depends on your final examination. | Was Ihre Abschlussnote betrifft, so hängt diese von Ihrer Abschlussprüfung ab. |
| One final remark. | Es gibt aber noch zwei Punkte, die ich hier ansprechen möchte. |
| Putin s Final Act | Putins letzter Akt |
| A final message. | Die letzte Nachricht. |
| Answer me! | Antworte mir! Er antwortete wie ein Uhrwerk in gleichen Zwischenräumen |
| 'The answer? | Antwort? |
| No answer. | Alles still. |
| Answer me. | Antworten Sie mir. |
| Answer me! | Antworten Sie mir! |
| Answer Tom. | Antworte Tom! |
| Answer Tom. | Antworten Sie Tom! |
| Answer Tom. | Antwortet Tom! |
| How can one answer any question, without knowing the answer? | Wie kann man auf jedwede Frage antworten, ohne die Antwort zu wissen? |
| So the answer hinges on the answer to three simple questions. | Also diese Antwort hängt von den Antworten zu drei einfachen Fragen ab. |
| Here's the final hamburger. | Das ist der fertige Hamburger, |
| Your final pitch, Stewart. | Ihr Schlusspunkt, Stewart |
Related searches: A Final Answer - Give A Final Answer - Final Final Version - Looking Forward To Your Answer - Question And Answer Session - No Answer - Answer From - Positive Answer - Submit Your Answer - Give An Answer -