Translation of "functionality and reliability" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| reliability | Zuverlässigkeit |
| reliability | sicherheit |
| reliability access | vorteile sicherheit |
| maintaining and improving service reliability levels | Aufrechterhaltung und Verbesserung des Zuverlässigkeitsstandards der Dienstleistungen |
| ClibPDF functionality and API are similar to PDFlib. | Funktionalität und API der ClibPDF sind der PDFlib ähnlich. |
| A utility including functionality from top and ps | Ein n xFCtzliches Notizenprogramm. |
| This functionality was added in PHP 4.0.0. | Diese Funktion wurde mit Version PHP4 Beta 4 eingeführt. |
| Extended memory managers usually provide this functionality. | Einzelnachweise Weblinks A20 Gate bei Elektronik Kompendium |
| accuracy and reliability ( including stability ) consistency ( or coherence ) and comparability | bdquo Hohe Qualität ldquo umfasst die folgenden fünf Prinzipien Relevanz , Genauigkeit und Zuverlässigkeit ( einschließlich Stabilität ) , Konsistenz ( oder Kohärenz ) und Vergleichbarkeit , Aktualität ( einschließlich Pünktlichkeit ) sowie Zugänglichkeit und Klarheit . |
| This functionality is only available in PHP version 4.3.0 and greater. | Diese Funktion steht erst ab PHP Version 4.3.0 und folgende zur Verfügung. |
| The request for timely and frequent data raises the question of the trade off between timeliness and reliability . Reliability of the statistics used for | Die Forderung nach schneller und häufiger Verfügbarkeit von Ergebnissen wirft auch die Frage des Spannungsverhältnisses zwischen Aktualität und Zuverlässigkeit auf . |
| Security and operational reliability The system should ensure a high degree of security and operational reliability and should have contingency arrangements for timely completion of daily processing . | VIII Effizienz Das System sollte einen praktischen und ökonomisch effizienten Weg für Zahlungen bieten . Alle Systeme von besonderer Bedeutung sollten ihren Benutzern einen praktischen und ökonomisch effizienten Weg zur Abwicklung von Zahlungen bieten . |
| If you need this functionality use the pdflib module. | Verwenden Sie das pdflib Modul, wenn Sie diese Funktionalität benötigen. |
| What guarantees are there of its reliability? | Welche Zuverlässigkeitskriterien gibt es? |
| Comfort and functionality have been combined to good effect in the process, said Kreutmayer. | Dabei sei die Wohnlichkeit und Funktionalität gut kombiniert worden, sagte Kreutmayer. |
| They are relevance , accuracy and reliability , timeliness and punctuality , coherence and comparability , and accessibility and clarity . | Dabei handelt es sich um Relevanz , Genauigkeit und Zuverlässigkeit , Aktualität und Pünktlichkeit , Kohärenz und Vergleichbarkeit sowie Zugänglichkeit und Klarheit . |
| The Making of Index Numbers A Study of Their Varieties, Tests, and Reliability . | A study of their varieties, tests and reliability. |
| A network enabled system monitor, incorporating the added functionality of top | Ein netzwerkf xE4higer Systemmonitor kombiniert mit den zus xE4tzlichen Funktionen von top. |
| Body functionality Sakis are small sized monkeys with long, bushy tails. | Beschreibung Sakis sind kleinere Affen mit langem, buschigem Schwanz. |
| A KDE front end to the df utility, with added functionality | Eine KDE Oberfl xE4che mit einigen Zusatzfunktionen zum df Hilfsprogramm. |
| The ECB shall open such functionality upon request of the participant . | The ECB shall open such functionality upon request of the participant . |
| If a participant decides to use the ICM functionality for making backup lump sum payments , the ECB shall , if the participant so requests , open this functionality via the ICM . | If a participant decides to use the ICM functionality for making backup lump sum payments , the ECB shall , if the participant so requests , open this functionality via the ICM . |
| In this respect, nuclear energy s advantages, particularly its reliability and predictable costs, stand out. | In dieser Hinsicht stechen die Vorteile der Atomenergie, vor allem Zuverlässigkeit und absehbare Kosten, hervor. |
| It depends on internal functionality of PHP which changed after that version. | Das liegt an der internen Funktionalität von PHP, welche sich nach dieser Version geändert hat. |
| ( b ) If a participant decides to use the ICM functionality for making backup lump sum payments , the ECB shall , if the participant so requests , open this functionality via the ICM . | ( b ) If a participant decides to use the ICM functionality for making backup lump sum payments , the ECB shall , if the participant so requests , open this functionality via the ICM . |
| That is to say Déjà Vu also stands for reliability. | Soll heißen Déjà Vu steht auch für Verlässlichkeit. |
| However, some of these improvements have not been possible without compatibility changes, both in syntax and functionality. | Wie auch immer, manche dieser Verbesserungen wären ohne Änderungen der Kompatibilität nicht möglich gewesen, sowohl in der Syntax, als auch in der Funktionalität. |
| The overall functionality of the design proposal , including workspace quality and fulfilment of technical requirements , was appreciated . | Die gesamte Funktionalität des Entwurfs einschließlich der Qualität der Arbeitsplätze und der Erfüllung der technischen Anforderungen wurde gewürdigt . |
| The new social network has striking similarities with Facebook in name, but also in interface and functionality. | Das neue soziale Netzwerk weist erstaunliche Ähnlichkeiten mit Facebook auf sowohl hinsichtlich des Namens aber auch was Interface und Funktionalität betrifft. |
| You can use the copy and paste functionality of kpovmodeler and your editor to exchange Povray code as well. | Mit Kopieren und Einfügen in kpovmodeler und in Ihrem Editor können Sie Quelltext für Povray ebenfalls einfügen. |
| The feasibility study revealed that the validity and reliability of most indicators is often disputed. | Aus der Durchführbarkeitsstudie ging hervor, dass die Gültigkeit und Zuverlässigkeit der meisten Indikatoren häufig in Frage gestellt wird. |
| As the world has learned, credibility and reliability are the ECB s two most important attributes. | Die Welt hat bereits erfahren, dass Glaubwürdigkeit und Verlässlichkeit die beiden wichtigsten Eigenschaften der EZB sind. |
| It is a version control system and is based on RCS (Revision Control System), but offers more functionality. | Es ist ein Versionskontrollsystem und basiert auf RCS (Revision Control System), bietet aber mehr Funktionailt xE4t. |
| A mock up building was constructed in order to test the feasibility and functionality of the facade design . | Ein Mustergebäude wurde errichtet , um die Machbarkeit und Funktionalität der Fassadenkonstruktion zu testen . |
| Such is the nature of the imperfect reliability of psychiatric diagnosis. | Das liegt einfach an der nicht vollkommenen Zuverlässigkeit psychiatrischer Diagnose. |
Related searches: Functionality And Reliability - Represents The Full Functionality, Accuracy, Reliability Of - Assessment And Reliability Of Transport Emission Models And - Reliability And Durability - Accuracy And Reliability - Reliability And Performance - Reliability And Maintainability - Reliability And Productivity - Reliability And Resilience - Reliability And Accuracy -
