Translation of "further data evaluation" to German language:
Dictionary English-German
Data - translation : Evaluation - translation : Further - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The following examples shows just the evaluation of form data. | Das Beispiel zeigt die Auswertung der Formular Daten. |
| Due to the general lack of data and evaluation, assessment of progress is very difficult. | Aufgrund des generellen Mangels an Daten und Evaluierungen lassen sich Fortschritte schwer bewerten. |
| No new scientific data justifying a re evaluation of stevioside have been presented to the Commission. | Der Kommission liegen keine neuen wissenschaftlichen Erkenntnisse vor, die eine Neubewertung von Steviosid rechtfertigen würden. |
| The issue of data storage also requires further attention. | Das Problem der Speicherung der Daten erfordert ebenfalls besondere Aufmerksamkeit. |
| Development of a data collection work plan which is systematic and consistent with the whole evaluation model. | Ausarbeitung eines systematischen und mit dem Evaluierungsmodell insgesamt kohärenten Arbeitsplans für die Datenerfassung. |
| Further data will be carefully evaluated in order to assess this impact . | Weitere Daten werden sorgfältig ausgewertet werden , um diese Auswirkungen beurteilen zu können . |
| Evaluation 6.2.1 . | Evaluation 6.2.1 . |
| An evaluation study confirms that Europol adds value to the security of European citizens and has a robust data protection regime. | Aus einer Bewertungsstudie geht hervor, dass durch Europol die Sicherheit europäischer Bürger tatsächlich verbessert wird und Europol einen zuverlässigen Datenschutz gewährleistet. |
| Data was collected from 9 Member States on the approval systems, safety evaluation procedures and uses of enzymes in the EU. | Aus neun Mitgliedstaaten wurden Daten über Zulassungssysteme, Sicherheitsbewertungsverfahren und Anwendungen von Enzymen in der EU gesammelt. |
| However , more data and further analysis are necessary to form a robust judgement . | Gleichwohl bedarf es weiterer Daten und Analysen , um sich ein fundiertes Urteil bilden zu können . |
| NCBs will be contacted further via Cebamail if there are any contradictory data . | Im Falle sich widersprechender Daten werden die NZBen noch einmal über CebaMail kontaktiert |
| Based on the Pericles evaluation report of 30 November 2004 , the Council agreed that the Pericles programme should be further extended . | Auf der Grundlage des am 30 . November 2004 vorgelegten Evaluierungsberichts für das Programm beschloss der Rat eine weitere Verlängerung des Programms . |
| Evaluation of applications management of the evaluation committee , contacts with applicants | Evaluation of applications management of the evaluation committee , contacts with applicants |
| THE EVALUATION REPORT | DER EVALUIERUNGSBERICHT |
| The evaluation report | Der Evaluierungsbericht |
| Looking forward , more data and further analysis are necessary to form a robust judgement . | Mit Blick auf die Zukunft bedarf es weiterer Daten und Analysen , um sich ein fundiertes Urteil bilden zu können . |
| From these data, Bridge s evaluation team determines which lesson is most effective and distributes that lesson throughout the rest of the Academy s network. | Aufgrund dieser Daten legt das Bewertungsteam von Bridge fest, welcher Unterricht am effektivsten ist und verteilt die Informationen dann im gesamten restlichen Netzwerk der Akademie. |
| Trainers and medical personnel gave Abercrombie oxygen on the sideline before placing him on a stretcher and taking him back for further evaluation. | Trainer und medizinisches Personal haben Abercrombie an der Seitenlinie mit Sauerstoff versorgt, bevor er auf eine Bahre gelegt und für weitere Untersuchungen mitgenommen wurde. |
| 4 . The evaluation process and outcome shall be documented in an evaluation report . | ( 4 ) Das Bewertungsverfahren und ergebnis ist in einem Bewertungsbericht zu dokumentieren . |
| Any further transmission must be explicitly authorised by the national authority that collected the data . | Jede weitere Übermittlung muss von der einzelstaatlichen Stelle , die die Daten erhoben hat , ausdrücklich genehmigt werden . |
| Information, research and evaluation | Aufklärung, Forschungsarbeiten und Evaluierung |
| Supervisory review and evaluation | Aufsichtliche Überprüfung und Bewertung |
| Records of ethical evaluation | Aufzeichnungen zu ethischen Bewertungen |
| Strengthening the evaluation function | Ausbau der Evaluierungsfunktion |
| MONITORING AND EVALUATION 6.1 . | MONITORING AND EVALUATION 6.1 . |
| The Commission, therefore, does not consider it justifiable to proceed with a further re evaluation of this sweetener or to alter its labelling rules. | Daher sind die erneute Neubewertung dieses Süßstoffs bzw. eine Veränderung der Kennzeichnungsvorschriften nach Ansicht der Kommission nicht gerechtfertigt. |
| These elements have been confirmed and clarified further in the evaluation of the ECB 's monetary policy strategy concluded on 8 May last year . | Diese Elemente wurden bei der Überprüfung der geldpolitischen Strategie der EZB , die am 8 . Mai letzten Jahres abgeschlossen wurde , bestätigt und weiter verdeutlicht . |
| Evaluation of applications management of the evaluation committee , contacts with applicants participation at events . | Prüfung der Anträge Leitung des Evaluierungsausschusses , Kontakte mit Antragstellern und Teilnahme an Veranstaltungen . |
| EVALUATION OF THE ECB' S MONETARY POLICY STRATEGY The President reported to the European Parliament on the outcome of the Governing Council 's evaluation of the ECB 's monetary policy strategy ( for further details , see Section 1 of Chapter 1 ) . | ÜBERPRÜFUNG DER GELDPOLITISCHEN STRATEGIE DER EZB Der Präsident der EZB informierte das Europäische Parlament auch über das Ergebnis der Überprüfung der geldpolitischen Strategie der EZB durch den EZB Rat ( siehe Kapitel 1 Abschnitt 1 ) . |
| Evaluation Ex ante evaluation The proposal for the extension of Pericles is based on the evaluation of the programme during the first years of its implementation . | Evaluation Ex ante evaluation The proposal for the extension of Pericles is based on the evaluation of the programme during the first years of its implementation . |
| Evaluation Ex ante evaluation The proposal for the extension of Pericles is based on the evaluation of the programme during the first years of its implementation . | Bewertung Ex ante Bewertung Der Vorschlag zur Verlängerung des Programms Pericles gründet sich auf die Bewertung der ersten drei Jahre , in denen das Programm durchgeführt wurde . |
| Structure of the evaluation report | Aufbau des Bewertungsberichts |
| Findings to Main evaluation Questions | Aus den wichtigsten Bewertungsfragen abgeleitete Erkenntnisse |
| Lessons learned from the evaluation have been used to develop the recommendations in the evaluation report. | Aufgrund der Erkenntnisse der Bewertung wurden die Empfehlungen des Bewertungsberichts erstellt. |
| NCBs have two working days to provide further corrections or explanations in the case of contradictory data . | Im Falle sich widersprechender Daten haben die NZBen zwei Arbeitstage Zeit , um weitere Berichtigungen oder Erläuterungen zu liefern |
Related searches: Further Data Evaluation - For Further Evaluation - Needs Further Evaluation - No Further Evaluation - Further Clinical Evaluation - For A Further Evaluation - In The Further Course Of Evaluation - Subject Further Evaluation - Data Data Data - Evaluation Of Data -