Translation of "future process generation" to German language:


  Dictionary English-German

  Examples (External sources, not reviewed)

The future depends on us and our generation.
Die Zukunft hängt von uns und von unserer Generation ab.
The process of protracted strikes could thwart positive political changes among the younger generation, thus reducing the chances of a more democratic and benign Iran emerging in the future.
Der Prozess fortgesetzter Luftangriffe könnte die positiven politischen Veränderungen innerhalb der jüngeren Generation konterkarieren und so die Chancen darauf, dass sich in der Zukunft ein demokratischerer, ungefährlicherer Iran herausbildet, verringern.
China s leaders have been committed to a process of opening for more than a generation.
Seit mehr als einer Generation hat sich Chinas Führung einem Prozess der Öffnung verschrieben.
This bottom up process is inestimably important to Russia s future.
Diese Bewegung von unten nach oben ist für die Zukunft Russlands von entscheidender Wichtigkeit.
A popular Pakistani singer, Bkktayar Khattak calls it a great loss for the future generation
Der berühmte pakistanische Sänger Bkktayar Khattak nennt es einen großen Verlust für die zukünftige Generation
This is a long, slow process One of the things I like about it, it's multi generation.
Dies ist ein langer und langsamer Prozess. Mir gefällt daran, dass es eine generationenübergreifende Aufgabe ist.
Will each future generation continue to enjoy a better quality of life than its immediate predecessor?
Wird jede künftige Generation weiterhin bessere Lebensqualität genießen als die jeweilige Generation davor?
A whole generation felt that the moment had come when Hungarians could at last determine their own future.
Eine ganze Generation hatte das Gefühl, der Moment sei gekommen, in dem die Ungarn endlich über ihre eigene Zukunft entscheiden konnten.
Our group would therefore like to encourage governments which are undertaking a tough reform process to address this issue to keep going, in order to provide us with answers for the future that offer genuine, viable solutions for today s younger generation.
Deswegen möchte unsere Fraktion die Regierungen ermutigen, dort, wo sich die Regierungen in einem schwierigen Reformprozess diesen Anliegen widmen, dieses fortzusetzen, damit wir Lösungen bekommen, die wirklich auch für die junge Generation von heute tragfähige Lösungen für die Zukunft beinhalten.
Generation
GenerationColor ), black
The EU should help this process and help the Nepalese to build a better future.
Die EU sollte diesen Prozess unterstützen und den Nepalesen helfen, eine bessere Zukunft zu errichten.
It threatens not only this generation with cancers and genetic defects, but it also threatens generations stretching on into the future.
Sämtliche Ablagerungen im Vereinigten Königreich stehen in völligem Einklang mit den internationalen Verpflichtungen.
Much of the future increases in coal fired electricity generation will come from strategically important developing countries like China and India.
Ein Großteil der künftigen Zunahme der Stromgewinnung aus Kohle wird auf strategisch bedeutende Entwicklungsländer wie China und Indien entfallen.
The custom was handed down from generation to generation.
Der Brauch wurde von Generation zu Generation weitergereicht.
Profile Generation
Profilgenerierung
These tales have been passed on from generation to generation.
Diese Geschichten wurden von Generation zu Generation weitererzählt.
This tradition has been passed down from generation to generation.
Dieser Brauch wurde von Generation zu Generation weitergereicht.
This custom has been handed down from generation to generation.
Dieser Brauch ist von Generation zu Generation übermittelt worden.
The Commission will determine its future policy on the basis of the conclusions of this consultation process.
Die Kommission wird ihre künftige Politik im Hinblick auf den Pluralismus auf der Grundlage der Schlussfolgerungen festlegen, die sich aus dem Anhörungsprozess ergeben werden.
Understand that the wartime generation tell you their stories because what they speak of could, in the future, happen to you as well.
Hab Verständnis für die Tatsache, dass die Kriegsgeneration ihre Geschichten mit dir teilt, weil die Dinge von denen sie berichten auch dir in der Zukunft wiederfahren könnten.
Next Generation Development
Entwicklungshilfe der nächsten Generation
Europe s Doubting Generation
Europas Generation der Zweifler
The Autism Generation
Generation Autismus
These Kuchma crony parties go under many names For a United Ukraine,'' the Social Democratic Party (United)'', the Green Party of Ukraine,'' Women For the Future,'' the Democratic Union,'' New Generation,'' the Team of a Winter Generation'' among others.
Diese Kutschma Günstling Parteien haben viele verschiedene Namen Für die Einheit der Ukraine'', die Sozialdemokratische Partei (Einheit)'', die Grüne Partei der Ukraine'', Frauen für die Zukunft'', die Demokratische Union'', Neue Generation'', das Team einer Wintergeneration'', um nur einige zu nennen.
Kagame supporters argue that a referendum was a democratic process that allowed Rwandan citizens to determine their own future.
Befürworter Kagames argumentieren, dass das Referendum ein demokratischer Prozess war, welcher es der Bevölkerung Ruandas erlaubte, ihre eigene Zukunft zu bestimmen.
As Ipsos MORI s Social Research Institute reports The assumption of an automatically better future for the next generation is gone in much of the West.
Das Sozialforschungsinstitut von Ipsos MORI stellt dazu fest In weiten Teilen des Westens hat man sich von der Annahme einer automatisch besseren Zukunft für die nächste Generation verabschiedet.
In the future, we ll have a generation in Serbia that will be frustrated and that will have lots of social and psychological problems and illnesses.
In Zukunft wird es eine Generation von frustrierten Serben geben, die große soziale und psychische Probleme und Krankheiten haben werden.
A Generation Held Hostage?
Eine Generation in Geiselhaft?
A generation is protesting.
Eine Generation protestiert.
Completed system tags generation
Erzeugung der System Tags abgeschlossen
My generation called grandfather.
Meine Generation nannte Nyýazow Großvater.
No generation should be forced to accept unnecessary economic risks imposed by another generation.
Keine Generation sollte gezwungen sein, ihnen von einer anderen Generation aufgezwungene unnötige ökonomische Risiken in Kauf zu nehmen.
The story has been passed down from generation to generation by word of mouth.
Die Geschichte ist von Generation zu Generation mündlich überliefert worden.
The Convention on the future of Europe was an innovation that set the current process of treaty reform in motion.
Der Konvent zur Zukunft Europas war ein innovatives Instrument, mit dem der gegenwärtige Prozess der Vertragsreform eingeleitet wurde.
China s future no longer looks to be determined by its hugely successful economy, which has turned the country into a world power in a single generation.
Es scheint, als ob Chinas Zukunft nicht mehr von seiner enorm erfolgreichen Wirtschaft bestimmt wird, die das Land innerhalb einer einzigen Generationen in eine Weltmacht verwandelte.

 

Related searches: Future Process Generation - Grows From Generation To Generation - Handed Down From Generation To Generation - Continues For Generation To Generation - Handed Down From Family Generation To Generation - Generation Of Future - Benefit Future Generation - Future-generation Networks - Future Generation Mix - Report Generation Process -