Translation of "high implementation level" to German language:

Dictionary English-German

High - translation :

Hoch

Implementation - translation :

Implementierung

Level - translation :

Ebene

Keywords : High Hohe Hohen Hoch School Ebene Niveau Stufe Nächste

Examples (External sources, not reviewed)

The BCBS also released a paper specifying high level principles for the cross border implementation of the new capital requirements .	Des Weiteren veröffentlichte der Basler Ausschuss einen Beitrag zur Erläuterung von Leitsätzen für die grenzüberschreitende Umsetzung der neuen Eigenkapitalerfordernisse .
A high level of human health protection shall be ensured in the definition and implementation of all Union policies and activities.	(2) Um Familien und Berufsleben miteinander in Einklang bringen zu können, hat jeder Mensch das Recht auf Schutz vor Entlassung aus einem mit der Mutterschaft zusammenhängenden Grund sowie den Anspruch auf einen bezahlten Mutterschaftsurlaub und auf einen Elternurlaub nach der Geburt oder Adoption eines Kindes.
A high level of human health protection shall be ensured in the definition and implementation of all Union policies and activities.	Bei der Festlegung und Durchführung der Politik und Maßnahmen der Union in allen Bereichen wird ein hohes Gesundheitsschutzniveau sichergestellt.
High level LaTeX frontend	LaTex Frontend für Fortgeschrittene
HEPA policy development and implementation at national level	Ausarbeitung und Umsetzung von Politikmassnahmen zu HEPA auf nationaler Ebene
A high level of human health protection shall be ensured in the definition and implementation of all the Union's policies and activities.	(1) Bei der Festlegung und Durchführung der Politik und Maßnahmen der Union in allen Bereichen wird ein hohes Gesundheitsschutzniveau sichergestellt.
The objective of a high level of employment shall be taken into consideration in the formulation and implementation of Union policies and activities.	Hierbei wird die Zuständigkeit der Mitgliedstaaten beachtet.(2) Das Ziel eines hohen Beschäftigungsniveaus wird bei der Festlegung und Durchführung der Politik und der Maßnahmen der Union berücksichtigt.
2 . The objective of a high level of employment shall be taken into consideration in the formulation and implementation of Community policies and activities .	Das Ziel eines hohen Beschäftigungsniveaus wird bei der Festlegung und Durchfüh ( 2 ) rung der Gemeinschaftspolitik und maßnahmen berücksichtigt .
You get a high level description of the computer program, a high level description of the origami.	Man bekommt eine abstrakte Beschreibung des Programms, eine abstrakte Beschreibung des Origamis.
Many high level officials attended the meeting.	Viele hochrangige Funktionäre nahmen an dem Treffen teil.
Many high level officials attended the meeting.	Viele hochrangige Funktionäre nahmen an dem Meeting teil.
Many high level officials attended the meeting.	Viele hochrangige Funktionäre nahmen an der Besprechung teil.
Overall , the level of uncertainty remains exceptionally high .	Insgesamt bleibt der Grad der Unsicherheit außerordentlich hoch .
They have a very high level. It's coming down.	Sie haben ein sehr hohes Level. Aber es sinkt.
But no high level Russian or Ukrainian official attended.	Allerdings fand sich kein hochrangiger Vertreter russischer oder ukrainischer Behörden unter den Teilnehmern.
The Danube's water level has reached a record high.	Der Pegelstand der Donau hat eine Rekordhöhe erreicht.
The updated recommendations for the euro area countries call for an accelerated implementation of reforms to support the economy , facilitate necessary adjustments and ensure a high level of growth potential .	In den aktualisierten Empfehlungen für die Euro Länder wird eine beschleunigte Umsetzung von Reformen gefordert , um die Wirtschaft zu stützen , die notwendigen Anpassungen zu erleichtern und ein hohes Wachstumspotenzial sicherzustellen .
The low level of income is not only attributable to our high level of interest rates.	An diesem niedrigen Einkommen ist nicht nur unser hohes Zinsniveau schuld.
Such assessments require establishing and maintaining a system of high level and high quality scientific advising.	Für derartige Bewertungen ist die Schaffung und Erhaltung eines hoch entwickelten und qualitätvollen Systems wissenschaftlicher Beratung vonnöten.
Given their expertise in project preparation and implementation, the Commission regularly met these lending institutions, both at horizontal level to co ordinate policy and methodological issues related to programming and implementation, and at country level.	Aufgrund ihrer Fachkenntnisse im Bereich der Vorbereitung und Durchführung von Projekten hat sich die Kommission mit diesen Kreditinstituten sowohl auf Landesebene als auch auf horizontaler Ebene regelmäßig getroffen, um politische und methodische Aspekte im Zusammenhang mit der Programmplanung und Durchführung zu koordinieren.
TR Thanks for the interaction on a high level there.	TR Danke für die hochwertige Interaktion.
Union policies shall ensure a high level of consumer protection.	Die Union anerkennt und achtet den Zugang zu Dienstleistungen von allgemeinem wirtschaftlichen Interesse, wie er durch die einzelstaatlichen Rechtsvorschriften und Gepflogenheiten im Einklang mit der Verfassung geregelt ist, um den sozialen und territorialen Zusammenhalt der Union zu fördern.
Union policies shall ensure a high level of consumer protection.	Die Politik der Union stellt ein hohes Verbraucherschutzniveau sicher.
All in all , the level of uncertainty remains exceptionally high .	Insgesamt bleibt der Grad der Unsicherheit außerordentlich hoch .
Invites Member States and observers to be represented at the high level meeting at the highest level	2. bittet die Mitgliedstaaten und Beobachter, bei der Tagung auf hoher Ebene auf höchster Ebene vertreten zu sein
An immediate effect on employment related to construction and implementation of high speed broadband.	Aufbau und Betrieb von Breitbandnetzen entfalten eine unmittelbare Beschäftigungswirkung.
The intercepted conversations were characterised by a high level of aggression.	Die abgehörten Gespräche seien von hoher Aggression geprägt gewesen.
Wushu was introduced at both the high school and university level.	Modernes Wushu wurde 1959 von der chinesischen Regierung offiziell anerkannt.
It also explains their homogeneity and the high level of liquidity .	Der Swapmarkt und der unbesicherte Geldmarkt sind daher auch sehr homogen und liquid .
High level meeting on the protection of the euro against counterfeiting	Sitzungen auf hoher Ebene über den Euro Fälschungsschutz
This level of annual borrowing is far too high for comfort.	Eine jährliche Schuldenaufnahme in diesem Umfang ist äußerst ungesund.
The high level of income inequality requires specific poverty reduction efforts.	Die enormen Einkommensunterschiede bedürfen spezieller Maßnahmen zur Armutsbekämpfung.
Yet this is not just about bringing high level people together.	Doch kann es hier nicht bloß darum gehen, die da oben zusammenzubringen.
And South Africa suffers from a shockingly high level of unemployment.	Und Südafrika leidet unter einer dramatisch hohen Arbeitslosigkeit.
present convincing arrangements for the implementation of EPC decisions at the domestic level ( no later than six months after their adoption at EPC level )	überzeugende Maßnahmen zur Umsetzung der Entscheidungen des EPC auf nationaler Ebene aufzuzeigen ( spätestens sechs Monate nach Beschlussfassung durch den EPC ) ,

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an