Translation of "higher data throughput" to German language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This shredder features a very high throughput rate. | Der Materialdurchsatz dieses Häckslers ist sehr hoch. |
| Education is in all cases about more than achieving a certain throughput. | Erziehung ist in jedem Fall mehr, als einen gewissen Durchsatz zu erreichen. |
| Moreover, the available data confirms that the higher the rate of growth, the higher the average rate of poverty reduction. | Überdies legen die verfügbaren Daten die Folgerung nahe, dass die Durchschnittsrate der Reduktion der Armut umso mehr steigt, je höher die Wachstumsrate liegt. |
| The resulting data showed Chinese prices to be 40 higher than previously thought | Das Ergebnis war, dass die chinesischen Preise 40 Prozent höher waren als vorher angenommen. |
| The goal of the HiperLAN was the high data rate, higher than 802.11. | Die unteren Layer wurden zu einem großen teil in IEEE 802.11a übernommen. |
| In systems biology, high throughput technologies have increased the number of genetic and immunologic parameters assessed in trials. | In der Systembiologie haben Technologien mit hohem Durchsatz die Anzahl der genetischen und immunologischen Parameter erhöht, die in Tests bewertet werden. |
| At a higher level of abstraction, it may also refer to the definition of data stores. | Auch welche Information von den Anwendern genutzt werden möchte, sollte ermittelt werden. |
| For example, recent data show that even a moderate deficiency of Vitamin A results in higher mortality. | So zeigen beispielsweise jüngste Forschungsergebnisse, dass selbst ein mäßiger Vitamin A Mangel zu einer höheren Mortalität führt. |
| Inflating local growth numbers is so endemic that reported provincial GDP growth data, when added up, are always higher than the national growth data, a mathematical impossibility. | Das Aufblasen lokaler Wachstumsquoten ist so verbreitet, dass die addierten BIP Wachstumsdaten aus der Provinz immer höher sind als das landesweite Gesamtwachstum, was mathematisch unmöglich ist. |
| Given the sheer scale of material throughput, even small percentage savings, e.g. on individual building jobs, can have a considerable economic impact. | Aufgrund der großen Massenströme sind auch durch prozentual geringe Einsparun gen, z.B. am individuellen Bauwerk, volkswirtschaftlich erhebliche Potentiale zu realisieren. |
| While quarterly data are of the highest priority for short term public finance statistics for the euro area , higher frequency data ( notably monthly ) are also available at the national level . | Während die Übermittlung vierteljährlicher Daten im Hinblick auf die Erstellung kurzfristiger öffentlicher Finanzstatistiken für den Euro Währungsraum von höchster Priorität ist , sind auch nationale Daten mit höherer Periodizität ( insbesondere auf monatlicher Basis ) auf nationaler Ebene verfügbar . |
| EU data on poverty rates in 2010 put Greece at 21.4 far higher than the mean EU15 rate of 16.7 . | Laut EU Daten lag 2010 die Armutsrate in Griechenland bei 21,4 deutlich höher als der Durchschnitt der EU15 von 16,7 . |
| The available data show that these charges have been higher for consumer loans than for house purchase loans ( see Chart 5 ) . | Aus den verfügbaren Daten geht hervor , dass diese Kosten für Konsumentenkredite insgesamt höher waren als für Wohnungsbaukredite ( siehe Abbildung 5 ) . |
| While toxicity is still higher than doctors recommend, the data indicates that awareness campaigns in schools are finally making a difference. | Obgleich die Schadstoffbelastung über der Grenze liegt, die von Ärtzen empfohlen wird, zeigen die Daten, dass Aufklärungskampagnen in Schulen schlussendlich einen Unterschied ausmachen. |
| January 2004 data February 2004 data March 2004 data April 2004 data May 2004 data June 2004 data July 2004 data August 2004 data September 2004 data October 2004 data November 2004 data December 2004 data Notes | Daten Januar 2004 Daten Februar 2004 Daten März 2004 Daten April 2004 Daten Mai 2004 Daten Juni 2004 Daten Juli 2004 Daten August 2004 Daten September 2004 Daten Oktober 2004 Daten November 2004 Daten Dezember 2004 Anmerkungen |
| So our engineering students went to work on it, and with some very simple changes, they were able to triple the throughput of this device. | Also haben unsere Ingenieursstudenten daran gearbeitet, und mit ein paar sehr einfachen Veränderungen waren sie in der Lage, den Durchsatz des Geräts zu verdreifachen. |
| Prices rose higher and higher. | Die Preise stiegen immer höher. |
| RAM), as a distinction from secondary memory, which provides program and data storage that is slow to access but offer higher memory capacity. | ) ist die Bezeichnung für den Speicher, der die gerade auszuführenden Programme oder Programmteile und die dabei benötigten Daten enthält. |
| The pound jumped following data showing a pick up in UK wage growth, while the FTSE 100 was led higher by bid target SABMiller. | Das Pfund stieg sprungartig nach Daten, die einen Anstieg im Lohnwachstum des Vereinigten Königreichs anzeigen. Parallel dazu wurde der FTSE 100 durch das Gebotsziel SABMiller gesteigert. |
| However , if figures collected at a higher level of aggregation show that these data are insignificant , NCBs may decide not to require their reporting . | Wenn aus Zahlen einer höheren Aggregationsebene hervorgeht , dass diese Daten nicht signifikant sind , können die NZBen jedoch entscheiden , dass die Daten nicht gemeldet werden müssen . |
| NCBs may however decide not to require reporting of these data if figures collected at a higher level of aggregation show that they are insignificant . | Die NZBen können jedoch entscheiden , dass diese Daten nicht gemeldet werden müssen , wenn aus Zahlen einer höheren Aggregationsebene hervorgeht , dass die Daten nicht signifikant sind . |
| The resulting data showed Chinese prices to be 40 higher than previously thought Chinese living standards were then revised downward by roughly the same proportion. | Das Ergebnis war, dass die chinesischen Preise 40 Prozent höher waren als vorher angenommen. Daraufhin wurde der chinesische Lebensstandard um ungefähr denselben Prozentsatz nach unten korrigiert. |
| You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data. | Sie sagen Diese Foto beschreibt diese Person. Bing! Das sind Daten. Daten, Daten, Daten. |
| We could talk about government data, enterprise data is really important, there's scientific data, there's personal data, there's weather data, there's data about events, there's data about talks, and there's news and there's all kinds of stuff. | Wir könnten über Regierungsdaten sprechen. Unternehmensdaten sind wirklich wichtig. Es gibt wissenschaftliche Daten und persönliche Daten. Es gibt Wetterdaten, Daten über Ereignisse, über Vorträge, über Nachrichten und all diese Dinge. |
| Aim higher. | Ziel höher! |
| Aim higher. | Zielen Sie höher! |
| Aim higher. | Zielt höher! |
| Managers can demand higher and higher returns in the upturn. | Die Manager können während des Aufschwungs immer höhere Gehälter fordern. |
| The bird went up higher and higher into the sky. | Der Vogel flog höher und höher in den Himmel. |
| This is from real data in California, looking at wind data and solar data. | Das stammt von realen Daten aus Kalifornien, Daten der Wind und Solarenergie. |
| Type of data and reporting requirements Depending on its nature , the data collected are divided into master data and operational data . | Datentypen und Berichtspflichten Die erhobenen Daten werden ihren Eigenschaften entsprechend in Stammdaten und Betriebsdaten unterteilt . |
| Data | Die Daten zu den Lohnstückkosten und den Deflatoren der Volkswirtschaftlichen Gesamtrechnungen basieren auf Angaben gemäß dem ESVG 95 . |
| In view of this, the Italian authoriües transferred the checkpoint back to the Brenner Pass, which, as I have said, is narrow and can only cope with a limited throughput of vehicles. | Der Präsident. Ich bitte um Entschuldigung, Herr Bocklet, wir führen jetzt eine Dringlichkeitsdebatte, wir können nicht wieder von vorn anfangen. |
| This lead initially to a very high rate of detentions and caused problems for the Australian terminals since their throughput was placed at risk if vessels were detained at the loading berths. | Aus der anfänglich sehr großen Häufigkeit solcher Fälle ergaben sich Probleme für die australischen Umschlagsbetriebe, deren Umsatz in Gefahr geriet, wenn Schiffe an den Ladekais festgehalten wurden. |
| gender disaggregated data in all statistical data collection | Aufschlüsselung der Daten nach dem Geschlecht bei der Erhebung sämtlicher statistischer Angaben |
Related searches: Higher Data Throughput - Higher Throughput - Higher Throughput For - Higher Throughput And Productivity - High Throughput - Patient Throughput - Increase Throughput - Increased Throughput - Throughput Yield - Manufacturing Throughput -