Translation of "image processing application" to German language:
Dictionary English-German
Application - translation : Image - translation : Processing - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Image processing and analysis | Bildbearbeitung und analyse |
| Recorders and image processing equipment | Aufzeichnungsgeräte und Bildverarbeitungsausrüstung |
| Processing RAW image files, RAW work flow | Verarbeitung von Rohbilddateien, Roh Arbeitsablauf |
| Patent processing times are very long and application is expensive. | Die Bearbeitung von Patenten dauert sehr lange und ihre Anmeldung ist teuer. |
| Article 8 Processing of confirmatory applications 1 . A confirmatory application shall be handled promptly . | Artikel 8 Behandlung von Zweitanträgen ( 1 ) Ein Zweitantrag wird unverzüglich bearbeitet . |
| Article 7 Processing of initial applications 1 . An application for access to a document shall be handled promptly . | Artikel 7 Behandlung von Erstanträgen ( 1 ) Ein Antrag auf Zugang zu einem Dokument wird unverzüglich bearbeitet . |
| skanlite is an image scanning application that does nothing more than scan and save images. | skanlite ist eine Anwendung zum Einscannen von Bildern, die nicht mehr macht als Bilder zu scannen und abzuspeichern. |
| A further application of pseudocoloring is to store the results of image elaboration that is, changing the colors in order to ease understanding an image. | Für solche Bilder erzielt man eine farbkodierte Darstellung, indem die einzelnen Graustufen durch unterschiedliche Farben repräsentiert werden, um kleiner Nuancen im Bild deutlich zu erkennen. |
| It is true that this Japanese programme could lead to a real qualitative leap in the practical application of knowledge processing techniques. | Weiter möchte ich Sie fragen Haben die Zehn die Absicht, die Vorschläge einiger Mitgliedstaaten und anderer Länder, die Frage der Schaffung raketen freier Zonen, wie zum Beispiel der Balkan und Skandinavien, auf die Tagesordnung der Konferenz zu stellen, zu unterstützen? |
| Processing | Aufbereitung |
| Mentally ill asylum seekers are permitted to make an application with the social security services for psychotherapy, but processing usually takes several months. | Zwar können psychisch kranke Asylsuchende in den Sozialämtern einen Antrag für eine Psychotherapie stellen, doch dauert die Bearbeitung meist mehrere Monate. |
| Instead, researchers must optimize the presentation, summarization, processing, and application of epidemiological evidence, using good visualization techniques that improve doctors understanding of complex statistics. | Stattdessen müssen die Forscher die Präsentation, Zusammenfassung, Verarbeitung und Anwendung epidemiologischer Beweise unter Einsatz guter Visualisierungstechniken, die das ärztliche Verständnis komplexer Statistiken fördern, verbessern. |
| Data processing | Aufbereitung der Daten |
| Processing location | Aufberei tungsort |
| Processing purpose | Aufberei tungszweck |
| Processing dates | Aufberei tungs termine |
| Extra processing | Zusätzliche Verarbeitung |
| ( ) Daytime operations means daytime processing and end of day processing . | ( ) Daytime operations means daytime processing and end of day processing . |
| ( ) Daytime operations means daytime processing and end of day processing . | ( ) Tagesgeschäft Tagverarbeitungs Phase und Tagesabschlussverfahren . |
| awaiting trigger processing | warten auf Triggerverarbeitung |
| Processing was done at the Uranerzaufbereitungsanlage Ellweiler (Ellweiler Uranium Ore Processing Facility). | Die Verarbeitung erfolgte in der Uranerzaufbereitungsanlage Ellweiler. |
| An important problem was that of the single input queue a non responsive application could block the processing of user interface messages, thus freezing the graphical interface. | Ein großes Problem war die Single Input Queue (SIQ) Eine nichtreagierende Anwendung konnte die Abarbeitung der Benutzerschnittstellennachrichten blockieren, und somit die Grafikanzeige einfrieren. |
| Image compression is the application of data compression schemes on digital images. It is done through reducing redundancy of the image data in order to be able to store or transmit data in an efficient form. | Bildkompression ist die Anwendung von Datenkompressionsverfahren auf digitale Bilder. Dabei werden redundante Informationen reduziert, um auf diese Weise die Bilddaten auf eine effizientere Art zu speichern. |
| You can use drag and drop capability between the host application window and the image file list for add new items to e mail. | Sie können Bilder auch auf die Bilderliste ziehen und dort ablegen um Sie dadurch der Liste der zu sendenden Bilder hinzuzufügen. |
| Books are published in the archive as PDFs, accompanied by Unicode text only versions, while high resolution preservation image scans are available on application. | Die Bücher sind im Archiv als PDF Dateien und als reine Unicode Textversionen veröffentlicht, wobei hochauflösende Bildscans auf Anfrage erhältlich sind. |
| Show internal processing information | Interne Verarbeitungsinformationen anzeigen |
| Interactive EXAFS data processing | Interaktive EXAFS Datenverarbeitung |
| Processing of the payment | Verarbeitung der Zahlung |
| Brightness, Contrast, and Gamma settings processing an image with this antivignetting tool reduces the luminosity of pixels. You need to re adjust the target image exposure with these options. These sliders give only positive values because you need only to increase this setting. | Leuchstärke, Kontrast und Gamma Einstellungen Das Bearbeiten eines Bildes mit der Vignettierungskorrektur verringert die Leuchtstärke der Pixel. Sie müssen die Belichtung des Zielbildes mit diesen Optionen neu justieren. Die Regler stellen Ihnen nur positive Werte zur Verfügung, da Sie die Einstellungen nur erhöhen müssen. |
| Gallery References External links Image Image | Weitere natürliche Vorkommen sollen in Ostafrika existieren. |
| external data flows ( from application to application ) . | ströme ( von Anwendung zu Anwendung ) verwalten . Sie enthält die für die Nutzer erforderlichen Informationen zur Anpassung oder Entwicklung ihres internen Informations systems im Hinblick auf dessen Anschluss an T2S |
| Processing and analysis of data | Aufbereitung und Analyse der Daten |
| Processing track 0 of 1 ... | Titel 0 von 1 wird bearbeitet |
| The Current Image Selection in Image Editor | Die aktuelle Auswahl des Bildes in der Bildbearbeitung |
| Application | Ausbringung |
Related searches: Image-processing Application - Image To Image - Digital Image Processing - Image Processing System - Image Processing Technology - Image Processing Algorithms - Document Image Processing - Electronic Image Processing - Camera Image Processing - Raster Image Processing -
