Translation of "immediately terminate" to German language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A return statement will terminate the evaluation of the string immediately. | Eine return Angabe beendet sofort die Auswertung des Strings. |
| terminate execution on failed assertions | Beendet das Programm bei fehlgeschlagener Überprüfung |
| Waiting for downloads to terminate... | Auf das Beenden des Herunterladens wird gewartet |
| In case the Community or the Vatican fail to take the necessary measures to comply with the judgment within the period , the other Party can terminate immediately the Agreement . | Versäumt es die Gemeinschaft oder die Vatikanstadt , die notwendigen Maßnahmen zu treffen , um dem Urteil innerhalb dieser First nachzukommen , so kann die jeweils andere Partei die Vereinbarung fristlos kündigen . |
| In case the Community or San Marino fail to take the necessary measures to comply with the judgment within the period , the other Party can terminate immediately the Agreement . | Versäumt es die Gemeinschaft oder San Marino , die notwendigen Maßnahmen zu treffen , um dem Urteil innerhalb dieser First nachzukommen , so kann die jeweils andere Partei die Vereinbarung fristlos kündigen . |
| In the event that a participant objects to the amendment , the ECB is entitled immediately to terminate that participant 's participation in TARGET2 ECB and close any of its PM accounts . | In the event that a participant objects to the amendment , the ECB is entitled immediately to terminate that participant 's participation in TARGET2 ECB and close any of its PM accounts . |
| Formal steps have been taken to terminate the relationship . | Es wurden formale Schritte zur Beendigung der Geschäftsbeziehungen eingeleitet. |
| Either party may terminate this Agreement with 12 months prior notice . | Jede der beiden Vertragsparteien kann dieses Abkommen unter Einhaltung einer Frist von zwölf Monaten kündigen . |
| 3 . Either Party may terminate this Agreement with 12 months prior notice . | ( 2 ) ( 3 ) Dieses Abkommen tritt zum Zeitpunkt seiner Unterzeichnung durch beide Vertragsparteien in Kraft . |
| The father had an outburst and screamed in the telephone, come to the house immediately! Immediately! Immediately! Immediately! | Der Vater bekam einen Wutausbruch und schrie ins Telefon Komm sofort nach Haus! Sofort! Sofort! Sofort! |
| Immediately. | Sofort! |
| 'Immediately!' | Gleich. |
| Come immediately. | Komm sofort. |
| Return immediately. | Komm sofort zurück! |
| Instructions are separated the same as in C or Perl terminate each statement with a semicolon. | Einzelne Anweisungen werden genauso voneinander abgetrennt wie in C oder Perl jedes Statement wird mit einem Semikolon beendet. |
| A process is already running. Would you like to terminate it and attach the new process? | Es läuft bereits ein Prozess. Soll der laufende Prozess beendet und der neue angehängt werden? |
| Family members, doctors, social organizations, and the media have encouraged the girl to terminate the pregnancy. | Familienangehörige, Ärzte, soziale Einrichtungen und die Medien haben das Mädchen dazu ermuntert, die Schwangerschaft abzubrechen. |
| He left immediately. | Er ging sofort. |
| He left immediately. | Er ging sofort weg. |
| Call 110 immediately. | Rufen Sie sofort bei der 110 an. |
| Call 110 immediately. | Ruf sofort die 110. |
| Tom left immediately. | Tom ging sofort. |
| Tom reacted immediately. | Tom hat sofort reagiert. |
| Tom responded immediately. | Tom antwortete sofort. |
| Tom returned immediately. | Tom kehrte sofort zurück. |
| Tom understood immediately. | Tom verstand sofort. |
| Tom understood immediately. | Tom verstand auf Anhieb. |
| We'll begin immediately. | Wir fangen sofort an. |
| I apologized immediately. | Ich entschuldigte mich umgehend. |
| I apologized immediately. | Ich habe mich sofort entschuldigt. |
| I apologized immediately. | Ich bat umgehend um Entschuldigung. |
| If this option is enabled, aptitude will not terminate until you confirm that you really want to quit. | Falls diese Option aktiviert ist, wird Aptitude nicht beendet, bis Sie bestätigen, dass Sie wirklich beenden möchten. |
| It struck him immediately. | Es sprang ihm sofort in die Augen. |
| They drove away immediately. | Sie sind sofort wieder weggefahren. |
| The doctor came immediately. | Der Doktor kam sofort. |
Related searches: Immediately Terminate - Terminate This Agreement Immediately - Immediately Terminate This Agreement - This Agreement Will Terminate Immediately - Agreement Will Immediately Terminate - Immediately Terminate Your Access - Rights Immediately Terminate - May Terminate This Contract Immediately - May Immediately Terminate Your Membership - Either Party May Terminate This Agreement Immediately -