Translation of "information processing capabilities" to German language:

Dictionary English-German

Information - translation :

Processing - translation :

Keywords : Fähigkeiten Möglichkeiten Schiff Ihrer Diese Informationen Information Infos Bekommen Brauche Verarbeitung Verarbeiten Verarbeitet Bearbeiten Daten

Examples (External sources, not reviewed)

Show internal processing information	Interne Verarbeitungsinformationen anzeigen
Recording, processing, handling and storage of information	Aufzeichnung, Verarbeitung, Behandlung und Speicherung von Informationen
the collection, storage, processing, analysis and exchange of relevant information	Einholen, Speichern, Verarbeiten, Analysieren und Austauschen sachdienlicher Informationen
expressly excluding the processing of the information which they have accessed.	ausdrücklicher Ausschluss der Verarbeitung der Informationen, zu denen sie Zugang erhalten haben.
The closing times of Customs offices in some ports cause delays in processing information.	Aufgrund der Öffnungszeiten der Zollbüros in einigen Häfen kann es zu Verspätungen bei der Verarbeitung der Informationen kommen.
One of them is matter, because the growth of knowledge is a form of information processing. Information processing is computation, computation requires a computer there's no known way of making a computer without matter.	Das eine ist Materie, denn die Zunahme von Wissen ist eine Form von Informationsverarbeitung, Informationen werden mit Rechenoperationen verarbeitet, für Rechenoperationen benötigt man Computer und es gibt bisher keine Technik zur Herstellung eines Computers ohne Materie.
Data processing and information handling, linked with teaching, might be the way forward to enormous progress.	Die Kommission muß für alle Entscheidungen und für das Management die volle Verantwortung tragen.
The increased demand for krill, together with the new catching and processing capabilities, has combined in a way that the Antarctic ecosystem might not be able to withstand.	Der zunehmenden Nachfrage nach Krill, im Verbund mit den neuen Fang und Verarbeitungskapazitäten, wird das Ökosystem der Antarktis möglicherweise nicht standhalten können.
Processing	Aufbereitung
GECOS is an obsolete term that refers to the finger information field on a Honeywell batch processing system.	GECOS ist ein veralteter Begriff, der sich auf das finger Informationsfeld auf einem Honeywell Stapelverarbeitungssystem bezieht.
As globalization spreads technical capabilities, and information technology allows broader participation in global communications, American economic and cultural preponderance may diminish.	Je stärker die Globalisierung technische Fähigkeiten verbreitet und die Informationstechnologie eine breitere Teilhabe an der globalen Kommunikation ermöglicht, desto mehr könnte Amerikas wirtschaftliche und kulturelle Vorherrschaft abnehmen.
Children with reduced IQ scores also appeared to have trouble with working memory, perceptional reasoning and information processing speeds.	Der IQ lag zwischen 6 und 8 Punkte unter dem von Kindern mit geringeren vorgeburtlichen Phthalat Belastungen.
Provides document management capabilities.	Stellt Dokumentenverwaltungsfunktionen zur Verfügung
Data processing	Aufbereitung der Daten
Processing location	Aufberei tungsort
Processing purpose	Aufberei tungszweck
Processing dates	Aufberei tungs termine
Extra processing	Zusätzliche Verarbeitung
( ) Daytime operations means daytime processing and end of day processing .	( ) Daytime operations means daytime processing and end of day processing .
( ) Daytime operations means daytime processing and end of day processing .	( ) Tagesgeschäft Tagverarbeitungs Phase und Tagesabschlussverfahren .
Furthermore, it has been proposed that glial cells are involved in information processing through their bi directional signaling with neurons.	Ferner wird vermutet, dass Gliazellen über ihren bidirektionalen Austausch mit Neuronen an der Informationsverarbeitung beteiligt sind.
awaiting trigger processing	warten auf Triggerverarbeitung
Processing was done at the Uranerzaufbereitungsanlage Ellweiler (Ellweiler Uranium Ore Processing Facility).	Die Verarbeitung erfolgte in der Uranerzaufbereitungsanlage Ellweiler.
The aim is obvious to strengthen and consolidate the economic political centres of control and the monopoly of information and information processing by the multinational companies active in the software centre.	Das Ziel ist offensichtlich die wirtschaftlichen und politischen Kontrollzentren sowie das Monopol der Information und Informationsbearbeitung durch die im Softwarebereich tätigen multinationalen Unternehmen zu stärken und zu konsolidieren.
processing and collation of information, establishment of a need for more extensive research, and establishment of a European Centre for Age Research	Aufbereitung und Synthese von Wissensbeständen, Feststellung von weiterem For schungsbedarf und Einrichtung eines Europäischen Zentrums für Alternsforschung
The area 'Advanced Information Processing' in Esprit is concerned with the tools and techniques needed for knowledge engineering, expert systems, advanced interfaces for processing and interpreting signals, for knowlegde storage and, in computer architecture, for inference machines.	Nachdem die Konferenz beschlossen war, war es wichtig, unter welchen Umständen sie beginnen würde als ein bloßer Akt von Sachverständigen, mit hochqualifizierten Beamten, die jedoch keine politische Entschlossenheit würden unter Beweis stellen können.
( b ) In accordance with Article 5 of this Decision , the collection and processing of information , including stat istical information , on behalf and for the benefit of the fulfilment of the ESRB tasks '	b ) Erhebung und Verarbeitung von Informationen , ein schließlich statistischer Informationen , gemäß Artikel 5 die ser Entscheidung im Auftrag und zur Erfüllung der Auf gaben des ESRB
Interactive EXAFS data processing	Interaktive EXAFS Datenverarbeitung
Image processing and analysis	Bildbearbeitung und analyse
Processing of the payment	Verarbeitung der Zahlung
the collection, storage, processing, analysis and exchange of information forwarded particularly by the authorities of the Member States or third countries or bodies	Einholen, Speichern, Verarbeiten, Analysieren und Austauschen von Informationen, die insbesondere von den Behörden der Mitgliedstaaten oder Drittländern beziehungsweise Stellen außerhalb der Union übermittelt werden
While both are developing countries many of whose people remain impoverished they also boast impressive capabilities in information age technologies both for civilian and military purposes.	Obwohl beide Entwicklungsländer sind in denen jeweils viele Menschen weiter in Armut leben , verfügen sie andererseits über beeindruckende Fähigkeiten in den Technologien des Informationszeitalters, und zwar sowohl für zivile wie für militärische Zwecke.
Processing and analysis of data	Aufbereitung und Analyse der Daten
Recorders and image processing equipment	Aufzeichnungsgeräte und Bildverarbeitungsausrüstung
Processing track 0 of 1 ...	Titel 0 von 1 wird bearbeitet

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an