Translation of "initial view" to German language:
Dictionary English-German
Initial - translation : Initial view - translation : View - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Initial graph model and view classes | Ursprüngliches Graphenmodell und Darstellungsklassen |
| That was the initial view of David Ricardo, the most influential economist of the nineteenth century. | Das war ursprünglich auch die Ansicht von David Ricardo, des einflussreichsten Ökonomen des 19. Jahrhunderts. |
| From a financial view point, the main learnt aspects from the initial set up of KICs are the following | Aus finanzieller Sicht gibt es aus der Einrichtungsphase der KIC folgende Lehren |
| To that extent, nothing has changed in comparison with the rapporteur's view on the initial proposal in the 1998 1999 session. | Ausgehend davon, hat sich im Vergleich zur Meinung des Berichterstatters hinsichtlich des ursprünglichen Vorschlags aus der Sitzungsperiode 1998 99 nichts geändert. |
| Author Initial | Initialen des Autors |
| Initial participants | Teilnehmer der ersten Stunde |
| Album Artist Initial | Initialen des Alben Künstlers |
| Initial changeover ( 2002 ) | Erste Euro Bargeld umstellung ( 2002 ) |
| Initial changeover ( 2002 ) | Erste Bargeldumstellung ( 2002 ) |
| Initial production figures | Produktionszahlen im Hinblick auf die Erstausstattungsmenge |
| 1 ) Initial maturity . | 1 ) Anfangslaufzeit . |
| Initial margins 6.4.2 . | Sicherheitenmargen 6.4.2 . |
| for the initial changeover | für die erste Bargeldumstellung |
| Initial monetary policy decisions | Erste geldpolitische Entscheidungen |
| Over 1 and up to 5 years initial rate fixation Over 5 years initial rate fixation For house purchases Floating rate and up to 1 year initial rate fixation Over 1 and up to 5 years initial rate fixation Over 5 and up to 10 years initial rate fixation Over 10 years initial rate fixation For other purposes Floating rate and up to 1 year initial rate fixation Over 1 and up to 5 years initial rate fixation Over 5 years initial rate fixation To non financial corporations Bank overdraft ( ) | Hau Überziehungskredite ( ) |
| Floating rate and up to 1 year initial rate fixation Over 1 and up to 5 years initial rate fixation Over 5 years initial rate fixation | Variabler Zinssatz und anfängliche Zinsbindung von bis zu einem Jahr Anfängliche Zinsbindung von über einem Jahr bis zu fünf Jahren Anfängliche Zinsbindung über fünf Jahren von |
| Initial and continuing training measures | Aus und Weiterbildungsmaßnahmen |
| Education, initial and further training | Ausbildung, Training und Weiterbildung |
| In view of the heavy influx of refugees into Germany, the Federal government wants to provide more support to the states with initial reception and distribution of people. | Angesichts des starken Flüchtlingsandrangs in Deutschland will der Bund die Länder bei der Erstaufnahme und Verteilung der Menschen stärker unterstützen. |
| From a technical view, the Commission prefers to retain its initial schedule which is to make a complete proposal for stage 2005 standards before the end of 1999. | Aus technischer Sicht zieht es die Kommission vor, ihren ursprünglichen Zeitplan beizubehalten, d.h., bis Ende 1999 einen vollständigen Vorschlag für die Standards der Stufe 2005 vorzulegen. |
| 'Alstom shares fall after initial rescue.' | Alstom Aktien sinken nach vorläufiger Rettung! |
| The initial size of the window | Anfängliche Fenstergröße |
| Nodding disease in its initial stages. | Nick Krankheit in der Frühphase. |
| BOX 7 Risk control measures Initial margins The Eurosystem applies initial margins in its liquidity providing reverse transactions . | KASTEN 7 Maßnahmen zur Risikokontrolle Sicherheitenmargen Das Eurosystem berechnet bei seinen liquiditätszuführenden befristeten Transaktionen Sicherheitenmargen . |
| In view of the importance of the changes made to the initial proposal, the European Parliament may wish to consider this amendment proposal as requiring a new first reading. | Aufgrund des Umfangs der an dem ursprünglichen Vorschlag vorgenommen Änderungen wird das Europäische Parlament möglicherweise zu der Auffassung gelangen, dass dieser Änderungsvorschlag erneut einer ersten Lesung bedarf. |
| Furthermore , initial steps have been taken to integrate some of the new EU Member States into the CCBM framework in view of the future enlargement of the euro area . | Ferner wurde im Hinblick auf die künftige Erweiterung des Euro Währungsgebiets mit der Einbindung einiger neuer EU Mitgliedstaaten in die Infrastruktur des CCBM begonnen . |
| Floating rate and up to 1 year period of initial rate fixation Over 1 and up to 5 years period of initial rate fixation Over 5 years period of initial rate fixation | Variabler Zinssatz und an fängliche Zinsbindung von bis zu einem Jahr Anfängliche Zinsbindung von über einem Jahr bis zu fünf Jahren Anfängliche Zinsbindung von über fünf Jahren |
| View View Layouts | Ansicht Fensteranordnung |
| Kerber with initial success at China Open | Kerber mit Auftakterfolg bei China Open |
| The initial work of the Joint Undertaking | Aufnahme der Arbeit |
| Initial margin Margined amount Lower trigger amount | Längerfristiges Refinanzierungs 29.6.2000 geschäft Hauptrefinanzierungsgeschäft 5.7.2000 Sicherheiten Zu besichernder marge Betrag |
| Here are some of the initial conclusions. | Hier nun einige der ersten Schlussfolgerungen. |
| View Birds eye View | Ansicht Übersicht |
| View New Properties View | Ansicht Neue Eigenschafts Ansicht |
| View New Top View | Ansicht Neue Ansicht oben |
Related searches: Initial Query View - From An Initial Point Of View - Front View Back View - View 360o View Applications - Initial - Initial Assessment - Initial Costs - Initial Situation - Initial Position - Initial Point -