Translation of "key processing activities" to German language:
Dictionary English-German
Processing - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Standards are key to implementing end to end straight through processing ( STP ) in Europe . | Standards sind maßgeblich für die Umsetzung der vollautomatisierten Zahlungsabwicklung ( straight through processing , STP ) in Europa . |
| Two key elements openness and transparency guide the ECB 's communication activities . | Die Öffentlichkeitsarbeit der EZB ist im Wesentlichen von zwei Grundsätzen geprägt Offenheit und Transparenz . |
| Two key elements openness and transparency guide the ECB 's communication activities . | Die Öffentlichkeitsarbeit der EZB ist im Wesentlichen von zwei Prinzipien geprägt Offenheit und Transparenz . |
| All these features would justify placing the subject under key actions rather than generic activities. | Aufgrund all dieser Merkmale wäre es gerechtfertigt, diese Themen eher bei den Leitaktionen als bei den generischen Aktivitäten einzuordnen. |
| Processing | Aufbereitung |
| Data processing | Aufbereitung der Daten |
| Processing location | Aufberei tungsort |
| Processing purpose | Aufberei tungszweck |
| Processing dates | Aufberei tungs termine |
| Extra processing | Zusätzliche Verarbeitung |
| are made up of representatives of economic activities linked to the production of, trade in, and or processing of products in the following sectors | aus Vertretern der mit der Erzeugung von, dem Handel mit und oder der Verarbeitung von Erzeugnissen der folgenden Sektoren zusammenhängenden Wirtschaftszweige gebildet werden |
| ( ) Daytime operations means daytime processing and end of day processing . | ( ) Daytime operations means daytime processing and end of day processing . |
| ( ) Daytime operations means daytime processing and end of day processing . | ( ) Tagesgeschäft Tagverarbeitungs Phase und Tagesabschlussverfahren . |
| Special recorders will be placed at key locations around the property to track bat activities throughout the season. | Spezielle Aufnahmegeräte werden an Hauptpunkten der Unterkunft platziert, um Fledermausaktivitäten während der gesamten Jahreszeit zu verfolgen. |
| For several reasons, some activities are financed by a different budget key or by only some Member States. | Aus verschiedenen Gründen werden manche Tätigkeiten im Rahmen anderer Haushaltsposten oder nur von bestimmten Mitgliedstaaten finanziert. |
| awaiting trigger processing | warten auf Triggerverarbeitung |
| Processing was done at the Uranerzaufbereitungsanlage Ellweiler (Ellweiler Uranium Ore Processing Facility). | Die Verarbeitung erfolgte in der Uranerzaufbereitungsanlage Ellweiler. |
| are made up of representatives of economic activities linked to the production of, trade in, or processing of products of the milk and milk products sector | aus Vertretern der mit der Erzeugung von, dem Handel mit oder der Verarbeitung von Erzeugnissen des Sektors Milch und Milcherzeugnisse zusammenhängenden Wirtschaftszweige gebildet werden |
| 3 . The production process for Community statistics shall encompass all the activities necessary for the preparation , collection , storage , processing , compilation , analysis and dissemination of the statistical information . | ( 3 ) Der Prozeß der Erstellung der Gemeinschaftsstatistiken umfasst alle zur Vorbereitung , Erhebung , Speicherung , Verarbeitung , Aufbereitung , Analyse und Verbreitung der statistischen Informationen erforderlichen Tätigkeiten . |
| Show internal processing information | Interne Verarbeitungsinformationen anzeigen |
| Interactive EXAFS data processing | Interaktive EXAFS Datenverarbeitung |
| Image processing and analysis | Bildbearbeitung und analyse |
| Processing of the payment | Verarbeitung der Zahlung |
| Key Key Key | Schlüssel . |
| As for the sectors of industry and, more generally, the processing activities, the Commission's declared programme and measures will lead to a contraction of industry in small countries. | Als gestern trotz deutlich bekundeter politischer Unterschiedlichkeiten die absolute Mehrheit dieses Parlaments für den neuen Vertragsentwurf stimmte, hat es bewiesen, daß es etwas gibt, was über diese Verschiedenheiten hinausgeht und sie überwindet. |
| limited amount of key information concerning the cash handling infrastructure and operational data on banknote processing will be collected from institutions that recycle euro banknotes through ATMs . | pean Payments Council ) und der Europäischen Vereinigung für Geldtransporte und Begleitung ( European Security Transport Association ) ein . Der Meldeumfang für Institutionen , die Euro Banknoten über Geldausgabeautomaten wieder in Umlauf bringen , soll sich aus Kosteneffizienzgründen auf die wesentlichsten Daten über die Bargeldbearbeitung und die diesbezügliche Infrastruktur beschränken . |
| are made up of representatives of economic activities linked to the production of, trade in, or processing of the products of the sectors referred to in the introductory words | aus Vertretern wirtschaftlicher Tätigkeiten in der Erzeugung, der Vermarktung oder der Verarbeitung von Erzeugnissen der vorgenannten Sektoren bestehen |
| Proper diet and sufficient sports activities represent key defining factors causing dramatically growing number of children who are either overweight or obese. | Ungesunde Kost und fehlende Bewegung in der Familie sind dabei entscheidende Faktoren, die für die erschreckend steigende Anzahl von Kindern mit Übergewicht oder sogar Fettsucht verantwortlich sind. |
| Processing and analysis of data | Aufbereitung und Analyse der Daten |
| Recorders and image processing equipment | Aufzeichnungsgeräte und Bildverarbeitungsausrüstung |
| Processing track 0 of 1 ... | Titel 0 von 1 wird bearbeitet |
| Key Key | Schlüssel . |
| Press activities and public relations A PR and press programme , a key part of the Euro 2002 Information Campaign , featured coordinated activities which made both the press and public more aware of the new banknotes and coins . | PRESSEAKTIVITÄTEN UND ÖFFENTLICHKEITSARBEIT Ein PR und Presseprogramm , das wichtiger Bestandteil der Euro 2002 Informationskampagne war , umfasste koordinierte Aktivitäten , die das Bewusstsein sowohl der Presse als auch der Öffentlichkeit für die neuen Banknoten und Münzen steigerte . |
| Processing and sales by the Monopoly | Aufbereitung und Verkauf durch das Monopol |
| Trade arrangements processing of agricultural products | aus landwirtschaftlichen Erzeugnissen hergestellte Waren |
Related searches: Key Processing Activities - Processing Of Business Activities - Key Activities In The Field - Key Activities For - Key Economic Activities - Key Key - Payment Processing - Information Processing - Processing Equipment - Processing Speed -
