Translation of "known problem" to German language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Problem already known | Dieses Problem ist bereits bekannt. |
| BRUSSELS The root of the problem in Cyprus is well known. | BRÜSSEL Die Ursache des Problems in Zypern ist bekannt. |
| The problem in relation to cod stocks is well known only our approach to the problem keeps changing. | Das Problem bezüglich der Kabeljaubestände ist wohl bekannt nur die Art, wie wir dieses Problem angehen, ändert sich dauernd. |
| The problem is known to the administrative department and initial measures have already been taken. | Das Problem ist bei der Verwaltung bekannt und erste Maßnahmen wurden bereits ergriffen. |
| While in many cases this definition is adequate, the difficulty of defining species is known as the species problem. | Eine taxonomische Art stellt eine wissenschaftliche Hypothese dar und ist unabhängig vom den jeweils zugrundegelegten Artkonzepten. |
| At an early age he was known to the police as a member of a group of Moroccan problem youth . | Zuvor war er der Polizei bereits als Mitglied einer unter Beobachtung stehenden Gruppe von marokkanischen Jugendlichen bekannt geworden. |
| The problem is that the anti Syrian coalition, known as March 14, is not yet united around a single presidential candidate. | Das Problem ist, dass die unter dem Namen 14. März bekannte antisyrische Koalition sich noch nicht auf einen gemeinsamen Präsidentschaftskandidaten geeinigt hat. |
| Charity CMT UK said that misdiagnosis is a common problem among people with CMT because so little is known about the condition. | Charity CMT UK teilte mit, dass Fehldiagnosen ein häufiges Problem bei Menschen mit CMT sind, weil so wenig über diese Krankheit bekannt ist. |
| The unidentified genetic sequences pose a problem, because it is not known whether vehicles other than viruses, bacteria, archaea, and eukaryotes exist. | Diese nicht identifizierten Gensequenzen stellen ein Problem dar, weil nicht bekannt ist, ob außer Viren, Bakterien, Archaeen und Eukaryoten noch andere Vehikel existieren. |
| I've known Tom longer than I've known you. | Ich kenne Tom länger, als ich dich kenne. |
| I've been inspired by that simplicity as I've been working on this problem with some of the most hardworking and brilliant people I've ever known. | Mich inspirierte diese Einfachheit, während ich an diesem Problem arbeitete zusammen mit den engagiertesten und brillantesten Menschen, die ich kenne. |
| The conundrum that advisers to authoritarian regimes face is akin to a long standing problem in moral philosophy known as the dilemma of dirty hands. | Die Frage, vor der die Berater autoritärer Regimes stehen, ist mit einem alten Problem der Moralphilosophie verwandt, das als das Dilemma der schmutzigen Hände bekannt ist. |
| Not known | Nicht bekannt |
| Autumn s Known Unknowns | Bekannte Unbekannte in diesem Herbst |
| Tom should've known. | Tom hätte es wissen müssen. |
| But modern technology specifically, the genetic engineering of plants using recombinant DNA technology (also known as food biotechnology or genetic modification) offers a way to prevent the problem. | Moderne Technologie im Besonderen die gentechnische Veränderung von Pflanzen durch rekombinante DNA Technologie (auch als Lebensmittelbiotechnologie oder genetische Modifikation bekannt) bietet jedoch eine Möglichkeit das Problem zu vermeiden. |
| A problem shared is a problem halved. | Geteiltes Leid ist halbes Leid. |
| Such obedience is known. | Ein sichtbarer Gehorsam (ist besser). |
| For a known extent. | bis zu einer bekannten Frist, |
| I should have known! | Ich hätte es mir denken können. |
| I should've known this. | Das hätte ich mir denken können. |
| I should've known better. | Ich hätte es besser wissen müssen. |
| You should've known better. | Du hättest es besser wissen müssen. |
| He should have known. | Er hätte es sich denken können. |
| I've always known it. | Ich habe es immer gewusst. |
| I should've known this. | Ich hätte es wissen müssen. |
| I could have known. | Hätte ich mir denken können! |
| I wish I'd known. | Ich wünschte, ich hätte das gewusst! |
| You should've known better. | Ihr hättet es besser wissen müssen. |
| You should've known better. | Sie hätten es besser wissen sollen. |
| You should've known better. | Das hättest du besser wissen müssen. |
| I've always known that. | Ich hab's immer gewusst! |
| I've known her forever. | Ich habe sie schon immer gekannt. |
| It's known by some people in New Haven, obviously, but it is not generally known. | Einigen Leuten in New Haven ist es natürlich bekannt, aber im Allgemeinen ist es nicht bekannt. |
| Network problem | Netzwerkproblem |
Related searches: Are Known Or Could Have Been Known - Is Known Or Should Be Known - Known Problem - A Known Problem - Is A Well Known Problem - All-known Problem - Problem Known Error - Known - Best Known - Widely Known -