Translation of "left underside" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| Their underside shows a shallow trough. | Einzelnachweise Weblinks |
| But this would ignore the dark underside of our educational spiral. | Dies jedoch hieße, die dunkle Seite unserer Bildungsspirale zu ignorieren. |
| When one morning, years after the crash, I stepped onto stone and the underside of my left foot felt the flash of cold, nerves at last awake, it was exhilarating, a gust of snow. | Als ich eines Morgens, Jahre nach dem Unfall auf Stein trat und die Unterseite meines linken Fußes den Blitz an Kälte fühlte, Nerven, die endlich wieder wach waren, war das atemberaubend, eine Schneeböe. |
| The top part of the shell is the carapace, the underside is the plastron, and the two are connected by the bridge. | Finger und Zehen haben bei allen Arten nicht mehr als zwei Phalangen und sind bis auf die Krallen verwachsen. |
| They use a striking Schwirrflug that only in the courtship will be shown, and demonstrate the underside of its abdomen raised high. | Sie nutzen dabei einen auffälligen Schwirrflug, der nur bei der Balz gezeigt wird, und präsentieren dabei die Unterseite ihres hoch erhobenen Hinterleibes. |
| A female woodlouse will keep fertilised eggs in a marsupium on the underside of her body until they hatch into small, white offspring. | Die eitragenden Weibchen scheiden eine Flüssigkeit ins Marsupium ab, in der sich die Eier wie in einem tragbaren Aquarium entwickeln können. |
| They discovered countershading, a common method of defence in the animal kingdom, which means the top of the creature was darker than its underside. | Sie entdeckten die Konterschattierung, eine verbreitete Verteidigungsmethode im Tierreich, was bedeutet, dass die Spitze der Kreatur dunkler war als ihre Unterseite. |
| Of course, Thaksin s rule had a dark underside corruption, legislated conflicts of interest, cronyism, human rights violations, and abuse of power, among other evidence of misrule. | Natürlich hatte Thaksins Herrschaft auch dunkle Seiten Die Misswirtschaft äußerte sich unter anderem in Korruption, Interessenskonflikten aufgrund gesetzlicher Regelungen, Vetternwirtschaft, Menschenrechtsverletzungen und Machtmissbrauch. |
| Most are left, center left or center. | Die meisten gehören zur politischen Linke oder Mitte oder sind Mitte links. |
| left | links |
| revenue ( left hand scale ) expenditure ( left hand scale ) | Einnahmen ( linke Skala ) Ausgaben ( linke Skala ) |
| Old Left Versus New Left in Latin America | Alte Linke gegen neue Linke in Lateinamerika |
| Running it's basically just right, left, right, left yeah? | Laufen Das ist im Grunde nur rechts, links, rechts, links oder? |
| Shift left | Nach links verschieben |
| Left drag | Mit der linken Maustaste ziehen |
| Left click | Klick mit der linken Maustaste |
| Reserve left | Verbleibend |
| Stock left | Verbleibender Talon |
| Redeals left | Verbleibende Neuverteilungen |
| Reserve left | Verbleibender Reservestapel |
| Front Left | Vorne links |
| Rear Left | Hinten links |
| Side Left | Seitlich links |
| Tom left. | Tom ist gegangen. |
| Tom left. | Tom ging. |
| Tom's left. | Tom ist gegangen. |
| Everybody left. | Alle gingen. |
| She left. | Sie ist gegangen. |
| He left. | Er ist gegangen. |
| Back row ( left to right ) Front row ( left to right ) | Hintere Reihe ( von links nach rechts ) Vordere Reihe ( von links nach rechts ) |
| Back row ( left to right ) Front row ( left to right ) | Hintere Reihe ( v.l.n.r. ) Vordere Reihe ( v.l.n.r. ) |
| In the left femur, the left thigh bone, there's another one. | Im linken Oberschenkelknochen ein anderes. |
| Companions of the Left, what are the Companions of the Left? | Ebenso die Weggenossen des bösen Vorzeichens. Was sind die Weggenossen des bösen Vorzeichens?! |
| Left about, march. | Präsentiert das Gewehr! der Oberst auf der andern Seite. |
| He left her. | Er verließ sie. |
Related searches: Left Underside - Underside Guard - Roof Underside - Vehicle Underside - Underside Of The Foot - Underside Of The Bridge Deck - Underside Of Floor - Underside Welded - Underside Of The Bridge - Underside Of The Camera -