Translation of "level of efficiency" to German language:


  Dictionary English-German

Efficiency - translation : Level - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

For reasons of efficiency, the Group was kept small and at a high level.
Aus Effizienzgründen wurde die Gruppe klein gehalten und auf hochrangiger Ebene angesiedelt.
In so doing , we strive for the highest level of integrity , competence , efficiency and transparency .
Dabei streben wir höchste Integrität , Kompetenz , Effizienz und Transparenz an .
In so doing , we strive for the highest level of integrity , competence , efficiency and transparency .
Dabei streben wir höchste Integrität , Kompetenz , Effizienz und Transparenz an .
For efficiency reasons, a harmonised procedure at Community level should be provided for the assessment of those differences.
Aus Gründen der Effizienz sollte ein harmonisiertes Verfahren auf Gemeinschaftsebene für die Bewertung dieser Unterschiede vorgesehen werden.
At the national level, well designed, stable schemes to improve domestic heating efficiency would also be helpful.
Auf nationaler Ebene könnten auch gut durchdachte, stabile Programme zur Verbesserung der Heizeffektivität hilfreich sein.
The first is improved energy efficiency, meaning that we should use much less energy to achieve the same level of well being.
Der erste ist eine Verbesserung der Energieeffizienz, was bedeutet, dass wir viel weniger Energie verbrauchen sollten, um dasselbe Maß an Lebensqualität zu erzielen.
All payments should reach a level of safety and efficiency at least as high as in the best performing national payment systems .
Bei sämtlichen Zahlungen soll ein zumindest gleich hoher Grad an Sicherheit und Effizienz erzielt werden wie bei den leistungsfähigsten nationalen Zahlungssystemen .
operational efficiency , ...
eine effiziente Geschäftsabwicklung , ...
Efficiency declined.
Die Effizienz nahm ab.
THE EFFICIENCY OF THE MANAGEMENT IN 2001
EFFIZIENZ DER VERWALTUNG IM HAUSHALTSJAHR 2001
Effectiveness and efficiency
Effectiveness and efficiency
For this reason, information is not always passed on and has to be reproduced in other Member States, thus reducing the efficiency of market surveillance at Community level.
Aus diesem Grund werden die Informationen nicht immer weitergeleitet und müssen in anderen Mitgliedstaaten erste neu erstellt werden, was die Wirksamkeit der Marktüberwachung auf Gemeinschaftsebene beeinträchtigt.
Efficiency and equity require that this tax be levied on a broad base, harmonized at the EU level, and set at a modest rate.
Der Effizienz und Gerechtigkeit halber muss diese Steuer auf einer breiten Basis erhoben, auf EU Ebene harmonisiert und auf einem niedrigen Niveau festgesetzt werden.
Reducing dependence on oil from the current level of 98 , by using alternative fuels and improving the energy efficiency of modes of transport, is both an ecological necessity and a technological challenge.
Aus ökologischer Sicht muss daher die Abhängigkeit vom Erdöl (derzeit 98 ) durch den Einsatz alternativer Kraftstoffe verringert und die Energieeffizienz der Verkehrsträger erhöht werden, was auch eine technische Herausforderung darstellt.
The scope of oversight with respect to efficiency is unclear and it is for the market to decide on matters of efficiency .
Der Umfang der Überwachung hinsichtlich der Anforderungen an die Effizienz ist unklar , und der Markt reguliert Fragen der Effizienz selbst .
Efficiency , Stability and Equity
Efficiency , Stability and Equity
The continuing crisis in the aviation sector makes it more urgent than ever to bring European air traffic management services to a level of efficiency comparable with global best practices.
Aufgrund der anhaltenden Krise in der Luftfahrt müssen die europäischen Flugverkehrsmanagementdienste (ATM Dienste) unbedingt rasch auf einen Wirkungsgrad gebracht werden, der mit international bewährten Verfahren vergleichbar ist.
They aim to optimise the efficiency of the CCBM .
Mithilfe dieser Verfahren soll die Effizienz des CCBM optimiert werden .
1 3 The efficiency of the management in 2000
Effizienz der Verwaltung im Haushaltsjahr 2000
It is clear from the external evaluation of the EYPD that the choice of a decentralised approach increased the efficiency and output of the campaign and amplified the overall impact of the year at national level.
Aus der externen Evaluierung des EYPD wird deutlich, dass die Wahl eines dezentralen Ansatzes Effizienz und Output der Kampagne erhöhte und zur Gesamtwirkung des Europäischen Jahres auf nationaler Ebene beitrug.
CA That scale delivers efficiency.
CA Diese Größenordnung liefert Effizienz.
Cost efficiency , measurement and methodology
Kosteneffizienz , Messung und Methoden
Only when a transfer of competencies to the supranational level leads to efficiency gains that exceed the welfare losses due to centralization should national and regional responsibility be replaced by the supranational.
Nationale und regionale Kompetenz sollte nur dann durch überstaatliche Kompetenz ersetzt werden, wenn der Effektivitätsgewinn höher anzusetzen ist als der Verlust sozialstaatlichen Nutzens durch Zentralisierung.
Development of port infrastructure in order to increase intermodal efficiency
Ausbau der Hafeninfrastruktur im Hinblick auf effizientere intermodale Übergänge
to increase the efficiency of intra EU cross border payments
Erhöhung der Effizienz von grenzüberschreitenden Zahlungen innerhalb der EU und vor allem die Bereitstellung eines Instruments zur Durchführung der Geldpolitik des Europäischen Systems der Zentralbanken ( ESZB ) .
In Europe, the efficiency view of competition policy also prevailed.
Auch in Europa hat sich die Effizienzsicht der Wettbewerbspolitik durchgesetzt.
This would also help to facilitate the necessary adjustment to the higher level of oil prices by further increasing energy efficiency and energy savings , while avoiding distortionary measures that hamper the adjustment process .
Dies würde durch eine erhöhte Energieeffizienz und Energieeinsparung auch die notwendige Anpassung an das höhere Ölpreisniveau erleichtern und gleichzeitig verzerrende Maßnahmen verhindern , die den Anpassungsprozess erschweren .
Level of consumption
Verwendungsrate
Level of protection
Schutzniveau
Level of supervision
Aufsichtsebene
But this change can both lead to greater efficiency and more jobs if it is negotiated at the level of each undertaking and both the hours of machinery utilization and future wages trends are worked out.
Für die Zölle geben wir 16 000 Milliarden Lira pro Jahr aus, und jeder europäische Arbeitnehmer muß eine Woche umsonst arbeiten, um die Zölle und somit die technischen Handelshemmnisse zu erhalten.
Integrating energy efficiency into development policy
Aufnahme der Energieeffizienz in die Entwicklungspolitik
economic efficiency and business continuity arrangements .
Gesamtergebnis weisen sämtliche TARGETKomponenten einen hohen Grad an Übereinstimmung mit den Grundprinzipien auf .
2 ) efficiency , including for crossborder activities
1 ) Risikominderung , einschließlich Anlegerschutz , sowohl für das System als auch für die Benutzer
Effectiveness and efficiency in decision making
Effektive und wirtschaftliche Entscheidungsfindung

 

Related searches: Level Of Efficiency - Top-level Efficiency - Reach The Desired Level Of Efficiency - Increased Level Of Efficiency - Switch From Level 3 To Level 2 - Energy Efficiency - Efficiency Gains - Resource Efficiency - Production Efficiency - Process Efficiency -