Translation of "low margin" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| The price is so low that there is very little profit margin. | Die Preise sind so niedrig, dass es nur noch eine sehr geringe Gewinnspanne gibt. |
| This price was so low that it allowed for no profit margin at all. | Der Preis war so niedrig angesetzt, dass er keinen Gewinn zuließ. |
| Wide Margin | Wide Margin |
| Margin call | Margenausgleich |
| Margin call | Margenaus gleich |
| Margin Fold visible | Faltungsrand zeigen |
| Margin Linenum visible | Rand für Zeilennummern anzeigen |
| Margin Marker visible | Rand für Markierungen anzeigen |
| Show right margin | Rechten Rand anzeigen |
| Invisible margin marker | Verborgener Markierungsrand |
| The treatment of variation margin payments depends on the form of the variation margin | Die Verbuchung von Nachschüssen ( variation margins ) hängt von der Art der Nachschusszahlung ab . |
| Right margin position in characters | Rechter Rand in Spalte |
| Credits related to margin calls | Forderungen aus Margen ausgleich |
| Credits related to margin calls | Forderungen aus Margenausgleich |
| Deposits related to margin calls | Verbindlichkeiten aus Margenausgleich |
| and central counterparty margin calls . | and central counterparty margin calls . |
| Margin calls are effected only if the margin call base exceeds a certain trigger point level . | Ein Margenausgleich wird nur durchgeführt , wenn die Margenausgleichsbasis einen bestimmten Schwellenwert überschreitet . |
| Margin calls are effected only if the margin call base exceeds a certain trigger point level . | 2000X0776 DE 01.03.2010 007.001 60 M5 Ein Margenausgleich wird nur durchgeführt , wenn die Margenausgleichsbasis einen be stimmten Schwellenwert überschreitet . |
| Line numbers margin width in pixels | Breite des Zeilennummernrandes in Pixeln |
| Credits related to margin calls 6 . | Forderungen aus Margenausgleich 6 . |
| Deposits related to margin calls 3 . | Verbindlichkeiten aus Margenausgleich 3 . |
| Marking to market see variation margin . | Die EZB veröffentlicht spätestens drei Monate vor Beginn jedes Jahres einen Kalender der MindestreserveErfüllungsperioden . |
| and ( iii ) central counterparty margin calls . | and ( iii ) central counterparty margin calls . |
| Marking to market see variation margin . | Mindestbietungssatz ( minimum bid rate ) Niedrigster Zinssatz , zu dem die Geschäftspartner bei Zinstendern Gebote abgeben können . |
| Wrong and by a substantial margin. | Sie sind es nicht und zwar nicht einmal annähernd. |
| Initial margin Margined amount Lower trigger amount | Längerfristiges Refinanzierungs 29.6.2000 geschäft Hauptrefinanzierungsgeschäft 5.7.2000 Sicherheiten Zu besichernder marge Betrag |
| This product brought us a large margin. | Mit diesem Produkt erzielten wir eine große Gewinnspanne. |
| However, we have a considerable margin in 2004. | 2004 haben wir aber noch Luft. |
| Editor markers when the marker margin is invisible | Editorränder im Falle unsichtbarer Markierungsränder |
| Credits related to margin calls Nominal value or cost | 2006D9017 DE 31.12.2009 004.001 12 M4 Bilanzposition Inhalt der Bilanzposition Bewertungsprinzip |
| Marginal lending facility 5.6 . Credits related to margin calls | Spitzenrefinanzierungsfazilität 5.6 . |
| Leave a margin on the paper when you write. | Lasse auf dem Papier beim Schreiben einen Rand! |
| China's current NME status offers the option of using the prices of an analogue country rather than domestic prices (which are often artificially low due to state intervention) to calculate the dumping margin. | Aufgrund von Chinas derzeitigem NME Status können bei der Berechnung der Dumpingspanne statt der (häufig durch staatliche Intervention künstlich niedrig gehaltenen) Inlandspreise die Preise eines Vergleichslands zugrunde gelegt werden. |
| China s current NME status offers the option of using the prices of an analogue country rather than domestic prices (which are often artificially low due to state intervention) to calculate the dumping margin. | Aufgrund von Chinas derzeitigem NME Status können bei der Berechnung der Dumpingspanne statt der (häufig durch staatliche Intervention künstlich niedrig gehaltenen) Inlandspreise die Preise eines Vergleichslands zugrunde gelegt werden. |
| China's current NME status offers the option of using the prices of an analogue country rather than domestic prices (which in NMEs are artificially low due to state intervention) to calculate the dumping margin. | Aufgrund von Chinas derzeitigem NME Status können bei der Berechnung der Dumpingspanne statt der (in NME durch staatliche Intervention künstlich niedrig gehaltenen) Inlandspreise die Preise eines Vergleichslands zugrunde gelegt werden. |
Related searches: Gross Margin Margin - Low-low-low Level - Low Margin - Low-margin Contracts - Low Margin Industry - Low-margin Project - Low-margin Areas - Low-margin Volume - Low Margin Of Error - A Low Margin Of Error -
