Translation of "made fully automatic" to German language:


  Dictionary English-German

  Examples (External sources, not reviewed)

The rest is taken care of by fully automatic roller blinds.
Den Rest erledigen vollautomatische Rollos.
Fully automatic story generation remains an unsolved problem for computer scientists.
Das vollautomatische Generieren von Geschichten stellt für die Informatiker ein vorerst ungelöstes Problem dar.
Modern transponders and automatic payment systems, however, have made that a non issue.
Moderne Transponder und automatische Zahlsysteme haben das Problem allerdings gelöst.
Automatic update
Automatisch
Automatic update
Automatisch Aktualisieren
Automatic update
Automatisch aktualisieren
Automatic Savers
Automatische Sparer
Set as automatic
Auf automatisch installiert setzen
Toggle automatic status
Automatikstatus umschalten
Enable automatic indentation
Automatisches einrücken einschalten
design automatic reminder function
Ausarbeitung der Funktionalität automatische Mahnungen
Automatic (Geo IP detection)
Automatisch (Geografische Ermittlung der IP Adresse)Canada (amazon.ca) ), CA
Automatic keyboard layout switcher
Automatischer Wechsler für Tastaturlayouts
The Commission agrees fully with some of the requests made in the report.
Die Kommission stimmt einigen im Bericht gestellten Anträgen uneingeschränkt zu.
The opportunity for personal gains through public office has made electoral politics an automatic career choice for Indian politicians progeny.
Die Chance zur persönlichen Bereicherung mittels des öffentlichen Amtes hat die Wahlpolitik zur automatischen Berufsentscheidung für die Nachkommen indischer Politiker gemacht.
Since 2000, it has made up fully 96 of the cumulative current account shortfall.
Volle 96 der kumulativen Leistungsbilanzdefizite seit dem Jahr 2000 entfallen darauf.
See also Automatic Message Accounting
Bei ISDN dient dazu der D Kanal (Steuerkanal).
This is an automatic door.
Das ist eine automatische Tür.
As a result of the stimulus packages and automatic stabilisers operating fully, the general government deficit reached 4.1 of GDP in 2009 and 4.6 of GDP in 2010.
Aufgrund der Konjunkturpakete und der voll greifenden automatischen Stabilisatoren hat das gesamtstaatliche Defizit 2009 4,1 und 2010 4,6 des BIP erreicht.
The EMI therefore fully supports the proposal that netting is made enforceable through this Directive ,
Das EWI unterstützt daher den Vorschlag , die Verrechnung mit Hilfe dieser Richtlinie rechtlich erzwingbar zu machen , in vollem Umfang .
Such automatic borrower initiated filings, if made legal by Congress, could reduce the household debt overhang without the need for government subsidies.
Diese automatischen, vom Kreditnehmer ausgehenden Anträge könnten, wenn vom Kongress gebilligt, den Schuldenüberhang der Haushalte ohne Zuschüsse von staatlicher Seite senken.
design application for automatic risk evaluation
Ausarbeitung einer Anwendung, die eine automatische Risikobe wertung gestattet
The lift has an automatic door.
Die Aufzugskabine hat eine automatische Tür.
In response, the US has made a partial, but not fully convincing, case at least publicly.
Zumindest die öffentliche Reaktion der USA darauf fiel nicht ganz überzeugend aus.
Semi automatic coordinate attributing to single pictures.
Halbautomatisches Setzen der Koordinaten zu einem einzelnen Bild.
Under the gold standard, discipline was automatic.
Unter dem Goldstandard war die Disziplin automatisch.
But the almost automatic identification in Washington of US interests with Israel's has made it difficult to criticize either country without criticizing the other.
Aber die fast automatische Gleichsetzung US amerikanischer und israelischer Interessen in Washington hat es schwierig gemacht, eines der beiden Länder zu kritisieren, ohne damit auch das andere zu treffen.
Automatic aircraft operation is already becoming commonplace especially in the military but further increases will require a similarly automatic airspace.
Der automatisierte Flugzeugbetrieb ist insbesondere beim Militär bereits alltäglich, doch ist das weitere Wachstum ein ähnlich automatisierter Luftraum notwendig.
But besides, we had the head airbags, the automatic air condition, the automatic screen wiper activation, the electric rear window control...
Wir hatten allerdings Kopfairbags, automatische Klimaanlage, automatische Scheibenwischerauslösung, elektrische Fensterheber hinten und und...
Semi automatic attributing of coordinates through map interaction
Halbautomatisches Setzen der Koordinaten mittels einer Karte
Build this target only when running automatic tests.
Dieses Ziel nur bei der Ausführung automatischer Tests erstellen.
events ( b ) , ( c ) and ( q ) may be automatic
L 145 vom 30.4.2004 , S. 1 .
Article 3 describes automatic exemptions to the rules .
In Artikel 3 sind die Fälle festgelegt , die automatisch von den oben genannten Bestimmungen ausgenommen sind .
Economists call these cyclical fiscal boosts automatic stabilizers.''
Ökonomen nennen solche zyklischen, fiskalischen Ankurbelungen ,,automatische Stabilisatoren .
I fully accept, however, that he has made every effort to present this report and resolution fairly and objectively.
Und wenn es um Gewalt geht, ist dieses Parlament nicht mehr neutral und unparteiisch.

 

Related searches: Made Fully Automatic - Fully Automatic Weapon - Fully Automatic Finishing - Fully Automatic Filling - Fully Automatic Measurement - Fully Automatic Operation Mode - Fai - Fully Automatic Installation - Fully-automatic Shift - Fully Automatic Running - Fully Automatic State -