Translation of "made fully automatic" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| The rest is taken care of by fully automatic roller blinds. | Den Rest erledigen vollautomatische Rollos. |
| Fully automatic story generation remains an unsolved problem for computer scientists. | Das vollautomatische Generieren von Geschichten stellt für die Informatiker ein vorerst ungelöstes Problem dar. |
| Modern transponders and automatic payment systems, however, have made that a non issue. | Moderne Transponder und automatische Zahlsysteme haben das Problem allerdings gelöst. |
| Automatic update | Automatisch |
| Automatic update | Automatisch Aktualisieren |
| Automatic update | Automatisch aktualisieren |
| Automatic Savers | Automatische Sparer |
| Set as automatic | Auf automatisch installiert setzen |
| Toggle automatic status | Automatikstatus umschalten |
| Enable automatic indentation | Automatisches einrücken einschalten |
| design automatic reminder function | Ausarbeitung der Funktionalität automatische Mahnungen |
| Automatic (Geo IP detection) | Automatisch (Geografische Ermittlung der IP Adresse)Canada (amazon.ca) ), CA |
| Automatic keyboard layout switcher | Automatischer Wechsler für Tastaturlayouts |
| The Commission agrees fully with some of the requests made in the report. | Die Kommission stimmt einigen im Bericht gestellten Anträgen uneingeschränkt zu. |
| The opportunity for personal gains through public office has made electoral politics an automatic career choice for Indian politicians progeny. | Die Chance zur persönlichen Bereicherung mittels des öffentlichen Amtes hat die Wahlpolitik zur automatischen Berufsentscheidung für die Nachkommen indischer Politiker gemacht. |
| Since 2000, it has made up fully 96 of the cumulative current account shortfall. | Volle 96 der kumulativen Leistungsbilanzdefizite seit dem Jahr 2000 entfallen darauf. |
| See also Automatic Message Accounting | Bei ISDN dient dazu der D Kanal (Steuerkanal). |
| This is an automatic door. | Das ist eine automatische Tür. |
| As a result of the stimulus packages and automatic stabilisers operating fully, the general government deficit reached 4.1 of GDP in 2009 and 4.6 of GDP in 2010. | Aufgrund der Konjunkturpakete und der voll greifenden automatischen Stabilisatoren hat das gesamtstaatliche Defizit 2009 4,1 und 2010 4,6 des BIP erreicht. |
| The EMI therefore fully supports the proposal that netting is made enforceable through this Directive , | Das EWI unterstützt daher den Vorschlag , die Verrechnung mit Hilfe dieser Richtlinie rechtlich erzwingbar zu machen , in vollem Umfang . |
| Such automatic borrower initiated filings, if made legal by Congress, could reduce the household debt overhang without the need for government subsidies. | Diese automatischen, vom Kreditnehmer ausgehenden Anträge könnten, wenn vom Kongress gebilligt, den Schuldenüberhang der Haushalte ohne Zuschüsse von staatlicher Seite senken. |
| design application for automatic risk evaluation | Ausarbeitung einer Anwendung, die eine automatische Risikobe wertung gestattet |
| The lift has an automatic door. | Die Aufzugskabine hat eine automatische Tür. |
| In response, the US has made a partial, but not fully convincing, case at least publicly. | Zumindest die öffentliche Reaktion der USA darauf fiel nicht ganz überzeugend aus. |
| Semi automatic coordinate attributing to single pictures. | Halbautomatisches Setzen der Koordinaten zu einem einzelnen Bild. |
| Under the gold standard, discipline was automatic. | Unter dem Goldstandard war die Disziplin automatisch. |
| But the almost automatic identification in Washington of US interests with Israel's has made it difficult to criticize either country without criticizing the other. | Aber die fast automatische Gleichsetzung US amerikanischer und israelischer Interessen in Washington hat es schwierig gemacht, eines der beiden Länder zu kritisieren, ohne damit auch das andere zu treffen. |
| Automatic aircraft operation is already becoming commonplace especially in the military but further increases will require a similarly automatic airspace. | Der automatisierte Flugzeugbetrieb ist insbesondere beim Militär bereits alltäglich, doch ist das weitere Wachstum ein ähnlich automatisierter Luftraum notwendig. |
| But besides, we had the head airbags, the automatic air condition, the automatic screen wiper activation, the electric rear window control... | Wir hatten allerdings Kopfairbags, automatische Klimaanlage, automatische Scheibenwischerauslösung, elektrische Fensterheber hinten und und... |
| Semi automatic attributing of coordinates through map interaction | Halbautomatisches Setzen der Koordinaten mittels einer Karte |
| Build this target only when running automatic tests. | Dieses Ziel nur bei der Ausführung automatischer Tests erstellen. |
| events ( b ) , ( c ) and ( q ) may be automatic | L 145 vom 30.4.2004 , S. 1 . |
| Article 3 describes automatic exemptions to the rules . | In Artikel 3 sind die Fälle festgelegt , die automatisch von den oben genannten Bestimmungen ausgenommen sind . |
| Economists call these cyclical fiscal boosts automatic stabilizers.'' | Ökonomen nennen solche zyklischen, fiskalischen Ankurbelungen ,,automatische Stabilisatoren . |
| I fully accept, however, that he has made every effort to present this report and resolution fairly and objectively. | Und wenn es um Gewalt geht, ist dieses Parlament nicht mehr neutral und unparteiisch. |
Related searches: Made Fully Automatic - Fully Automatic Weapon - Fully Automatic Finishing - Fully Automatic Filling - Fully Automatic Measurement - Fully Automatic Operation Mode - Fai - Fully Automatic Installation - Fully-automatic Shift - Fully Automatic Running - Fully Automatic State -