Translation of "maintain engine performance" to German language:

Dictionary English-German

Engine - translation :

Maintain - translation :

Performance - translation :

Keywords : Motor Maschinenraum Triebwerk Antrieb Aufrechterhalten Aufrechtzuerhalten Beibehalten Aufrecht Bewahren Auftritt Leistung Darbietung Vorstellung Aufführung

Examples (External sources, not reviewed)

On offer is the petrol engine model, including a newly developed 1.0 litre turbo engine and a performance of 82 kw 111 hp.	Angeboten wird das Modell mit Benzinmotoren, darunter einem neu entwickelten 1,0 Liter Turbomotor und einer Leistung von 82 kW 111 PS.
Think of a car that can and should achieve great performance based on its strong internal engine.	Man denke an ein Auto, das dank seines starken Motors eine großartige Fahrleistung bringen kann und müsste.
The basic model will have a petrol engine with a performance of at least 90 kw 122 hp.	Das Basismodell wird einen Benzinmotor mit einer Leistung von wenigstens 90 kW 122 PS bekommen.
In case a similar search is performed later, the engine will take results from the cache for faster performance.	Für den Fall, dass später eine ähnliche Suche durchgeführt wird, werden die Ergebnisse für ein schnelleres Ergebnis aus dem Cache gelesen.
Meanwhile, China is intervening massively to resist appreciation of the renminbi and thus maintain its export performance.	In der Zwischenzeit interveniert China massiv, um eine Aufwertung des Renminbi zu verhindern und so seine Exportleistung aufrecht zu erhalten.
Apart from that, Japanese economic performance is set to remain weak, because the non tradable side is not a strong growth engine.	Abgesehen davon wird die japanische Wirtschaftsleistung wohl schwach bleiben, weil der Sektor nicht handelbarer Güter keinen starken Wachstumsmotor darstellt.
SLUDGE Engine	SLUDGE Engine
Wonderful engine.	Wunderbarer Motor.
In social interactions, and also in business dealings, Koreans maintain a hierarchy that seems to weigh age more highly than performance.	Im persönlichen Umgang ebenso wie in Geschäftsangelegenheiten bewahren Koreaner eine soziale Hierarchie, in der Alter mehr zu zählen scheint, als tatsächliche Leistung.
With growth returning to pre 2008 breakout levels, the performance of China, India, and Brazil is an important engine of expansion for today s global economy.	Das Wirtschaftswachstum in China, Indien und Brasilien ist dabei, sich wieder dem Niveau vor Ausbruch der Krise anzunähern, und die Wirtschaftsleistung dieser Länder ist ein wichtiger Wachstumsmotor für die heutige Weltwirtschaft.
Optional engine noise	Ein Motorsound für alle Geschmacksrichtungen
The engine No.	1831 1915.
Engine family listing	Aufstellung der Motorenfamilie
Photorealistic Rendering Engine	Fotorealistische Render Engine
Default player engine	Standard Wiedergabe Engine
Cut the engine.	Mach den Motor aus.
Cut the engine.	Macht den Motor aus.
Cut the engine.	Machen Sie den Motor aus.
The engine died.	Der Motor erstarb.
The third engine of growth, total factor productivity, will also be unable to maintain the relentless gains witnessed from the late 1990 s to the mid 2000 s.	Auch der dritte Wachstumsmotor, die Gesamtfaktorproduktivität, wird die unablässigen Gewinne zwischen Ende der 1990er und Mitte der Nuller Jahre nicht fortschreiben können.
Engine power should indicate	Aus der Maschinenstärke sollte hervorgehen
Set up Mozc engine	Mozc Engine einrichten
Player Engine Query Options	Optionen zum Abfragen des Wiedergabeprogramms
Problem with Player Engine	Problem mit Wiedergabe Engine
Exult Ultima 7 Engine	Exult Ultima 7 Engine
Tom started the engine.	Tom startete den Motor.
The engine wouldn't start.	Der Motor wollte nicht anspringen.
The engine doesn't work.	Der Motor funktioniert nicht.
The engine is purring.	Der Motor brummt.
The engine started again.	Der Motor sprang wieder an.
In the Boxster, it is placed mid engine, while in the 911, rear engine.	109.213 Boxster der ersten Generation wurden von 1997 bis 2004 in Finnland produziert.
Game engine Big Huge Games made use of their internally developed game engine, the Big Huge Engine, in both Rise of Nations and Catan .	Ebenfalls keinen Käufer fanden die Big Huge Games Engine und die Rechte an der Brettspielumsetzung Catan für Xbox Live.
ECB Annual Report 2003 Executive Board , all of whom are expected to maintain high standards of professional ethics in the performance of their duties .	Von den Beschäftigten und den Mitgliedern des Direktoriums der EZB wird erwartet , dass sie bei der Ausübung ihrer Tätigkeit einen hohen Standard an Berufsethik wahren .
The standard Boxster is fitted with a new 2.7 litre flat 6 engines, and the Boxster S is fitted with the existing 3.4 litre engine but with revised performance.	Seit Beginn des Jahres 2011 testet Porsche im Rahmen des Projekts Modellregion Elektromobilität Region Stuttgart insgesamt drei Forschungsfahrzeuge auf Basis des Boxster mit rein elektrischem Antrieb.
The Single Engine Global Economy	Die einmotorige Weltwirtschaft

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an