Translation of "make work" to German language:


  Dictionary English-German

Make - translation : Make work - translation : Work - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Nigel Marsh How to make work life balance work
Nigel Marsh Wie man die Balance zwischen Beruf und Privatleben findet
Make him work for it.
Lass ihn es sich verdienen!
We can make this work.
Wir können das machen.
Make our democracy work the way it's supposed to work.
Sorgen Sie dafür, dass unsere Demokratie so funktioniert, wie sie sollte.
The machine will make the work.
die Maschine wird die Arbeit machen.
Europe needs to make them work.
Europa muss sich dafür einsetzen, dass sie funktionieren.
Make your brain work before talking!
Erst Gehirn einschalten, dann denken!
It's very hard work to make tofu.
Es ist sehr viel Arbeit, Tofu herzustellen.
Work slowly, and you won't make mistakes.
Arbeite langsam und du wirst keine Fehler machen.
These books will make your work easier.
Diese Bücher werden dir die Arbeit erleichtern.
So, these little details help to make it work, make it real.
Diese kleinen Details sorgen dafür, dass es real wirkt.
You need three things to make this work.
Sie benötigen dazu drei Dinge.
Above all, it cannot make a bad policy work.
Vor allem aber könne sie nicht bewirken, dass eine schlechte Politik funktioniert.
Now the key is to make this effort work.
Jetzt geht es vor allem darum, dass diese Bemühungen funktionieren.
Joe's comrade said We'll make quick work of this.
Joes Spießgeselle sagte ,,Wollen gleich ganze Arbeit damit machen.
What will it take to make this idea work?
Was muss passieren, damit die Idee Erfolg hat?
I'll make an effort to complete the work today.
Ich werde mich bemühen, heute mit der Arbeit fertig zu werden.
But when do they work best and what structures and rules make them work most effectively?
Aber wann funktionieren sie am besten, und welche Strukturen und Regeln tragen dazu bei, dass solche Kommissionen ihre Wirkung voll entfalten können?
But they're necessary they're necessary to make that mathematics work.
aber sie sind erforderlich sie sind erforderlich, damit diese Formel funktioniert.
We must make markets work for them and their families.
Wir müssen dafür sorgen, dass die Märkte für sie und ihre Familien arbeiten.
Many couples in America both work to make ends meet.
Bei vielen Paaren in Amerika arbeiten beide, um über die Runden zu kommen.
I must work hard to make up for lost time.
Ich muss hart arbeiten, um die verlorene Zeit aufzuholen.
We must work hard to make up for lost time.
Wir müssen fleißig arbeiten, um die verlorene Zeit wieder wettzumachen.
Please don't make so much noise. I'm trying to work.
Mach bitte nicht so viel Krach! Ich versuche zu arbeiten.
Technology is a great equalizer. How do we make it work?
Technologie ist ein wunderbarer Gleichmacher. Wie bringen wir es zum Laufen?
Technocrats can of course reliably make an electricity plant work better.
Technokraten können natürlich dafür sorgen, dass ein Stromversorgungsunternehmen effizienter arbeitet.
But to make ratings work, the raters need to be rated.
Aber damit diese Bewertungen gut funktionieren, müssen die Ratingagenturen selbst bewertet werden.
You have to work harder to make up for lost time.
Du musst fleißiger arbeiten, um die verlorene Zeit wettzumachen.
Just make it difficult for them to do their work, said Saddeque.
Man musste sie einfach nur bei ihrer Arbeit behindern , so Saddeque.
It is cruel of them to make the boy work so hard.
Es ist grausam von ihnen, einen Jungen so hart arbeiten zu lassen.
Tom and his wife both have to work to make ends meet.
Tom und seine Frau müssen beide arbeiten, um über die Runden zu kommen.
How to move you with your emotions, but also make your mind work.
wie kann ich Sie mit Emotionen bewegen, aber auch Ihren Geist anregen.
You need to complete the following steps to make PHP work with OmniHTTPd.
You need to complete the folowing steps to make PHP work with OmniHTTPd.
How do you set to work to make a revolt? said the king.
Ich habe einen angestiftet, sagte der Strumpfwirker.
We know how to make it work, and you gentlemen clearly do not !
Denn nur das rechtfertigt die Solidarität.

 

Related searches: Make Something Work - Make Sth Work - Make Them Work - Make Up Work - Make Easy Work Of - Make Work Effective - Make The Plan Work - Make A Short Work Of Something - Make Your Work Easier - To Make An Effort To Work -