Translation of "makeover" to German language:
Dictionary English-German
Makeover - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The Single Mother Makeover | Der Imagewandel allein erziehender Mütter |
| Dan Meyer Math class needs a makeover | Dan Meyer Mathematik Unterricht braucht eine gründliche Änderung |
| An open, industrial loft in DTLA gets a cozy makeover | Eine offene Industrieloft in DTLA erhält eine gemütliches Makeover |
| A comely brunette who sings is perfect for a Bollywood makeover. | Eine anmutige Brünette, die singt, ist für ein Makeover à la Bollywood perfekt geeignet. |
| But the time horizons required for a fundamental makeover are measured in decades, not years. | Der für einen grundlegenden Wandel erforderliche Zeithorizont jedoch ist in Jahrzehnten zu bemessen und nicht in Jahren. |
| Looking at the historical record, it is difficult to believe that the US will give the Middle East a democratic makeover. | Wenn wir die jüngsten historischen Aufzeichnungen durchgehen, fällt es schwer zu glauben, dass die USA dem Nahen Osten eine demokratische Runderneuerung angedeihen lassen wollen. |
| In this low key, image packed talk from 2002, designer Christopher C. Deam talks about his makeover of an American classic the Airstream travel trailer. | In diesem einfach gehaltenen, bildreichen Gespräch im 2002 spricht der Designer Christopher C. Deam über seine Überarbeitung eines amerikanischen Klassikers den Airstream Wohnwagen. |
| The Kladruby Monastery owes its current appearance to the genius of architect Jan Blažej Santini Aichel, who gave it his typical Baroque makeover but with Gothic elements. | Das Kloster Kladruby verdankt sein heutiges Aussehen dem genialen Architekten Johann Blasius Santini Aichl, der ihm seinen Stempel im für ihn typischen barockgotischen Stil aufsetzte. |
| He may be right, but the alternative is no military makeover, and no likelihood of winning a war that perhaps should not have been declared in the first place. | Damit liegt er vielleicht richtig, aber die Alternative heißt keine militärischen Veränderungen und geringe Aussichten einen Krieg zu gewinnen, der möglicherweise überhaupt nicht hätte erklärt werden sollen. |
| The zungueiras and the country's poorest will continue to bear the brunt of this image conscious makeover until more serious policies aimed at reducing poverty and giving the poor another option to sustain themselves are enacted. | Die zungueiras und die Armen des Landes werden so lange die Hauptlast dieser rein imageorientierten Maßnahme tragen, bis ernsthaftere Ansätze verfolgt werden, mittels derer die Armut reduziert und den Armen andere Wege zum Verdienst ihres Lebensunterhalts aufgezeigt werden können. |
Related searches: Makeover - Get A Makeover - A Complete Makeover - Undergo A Makeover - Visual Makeover - Major Makeover - Website Makeover - Has Been Given A Makeover - Give Sb. A Complete Makeover - Great Makeover -
