Translation of "mitigating factor" to German language:


  Dictionary English-German

Factor - translation : Mitigating factor - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The Case for Mitigating Greenhouse Gas Emissions
Warum die Treibhausgasemissionen reduziert werden müssen
securing safety and security, as well as mitigating effects on global climate
Aufrechterhaltung hoher Standards für Flugsicherheit und Gefahrenabwehr und Abschwächung der Auswirkungen auf das Weltklima
But adequate investment in mitigating the damage could partly resolve the problem.
Doch könnten angemessene Investitionen in die Schadensminderung das Problem teilweise lösen.
In mitigating or even preventing financial crises, however, sometimes policemen are needed.
Zur Abmilderung oder sogar Vermeidung von Finanzkrisen bedarf es allerdings manchmal der Polizei.
China s Xi Factor
Chinas Xi Faktor
The Competition Factor
Der Wettbewerbsfaktor
The Fear Factor
Der Angstfaktor
The Phelps Factor
Der Phelps Faktor
The Stress Factor
Der Stress Faktor
Other policies aimed at mitigating climate change also have positive effects on health.
Auch andere politische Maßnahmen zur Minderung der Auswirkungen des Klimawandels haben positive Folgen für die Gesundheit.
The Palin Non Factor
Der zu vernachlässigende Faktor Palin
Otherwise, they may find themselves again in the unpleasant business of mitigating financial instability.
Sonst könnten sie sich erneut in der unliebsamen Rolle wiederfinden, die Probleme finanzieller Instabilität entschärfen zu müssen.
This is very likely exacerbating the unemployment problem it certainly is not mitigating it.
Sehr wahrscheinlich verschärft diese Entwicklung das Problem der Arbeitslosigkeit. Ganz sicher wird es dadurch nicht gemildert.
LONDON Mitigating climate change presents unrivaled opportunities for improving human health and well being.
LONDON Der Kampf gegen den Klimawandels birgt ungeahnte Möglichkeiten für die Verbesserung von Gesundheit und Wohlbefinden der Menschen.
The Sarkozy factor is fundamental.
Entscheidend ist der Sarkozy Faktor.
Global Markets u0027 Time Factor
Der Zeitfaktor der globalen Märkte
Race, too, is a factor.
Auch Rasse ist ein Faktor.
X FACTOR, WITHOUT THE JUDGES
X FACTOR, NUR OHNE JURY
The time factor is essential.
Der Zeitfaktor ist essenziell.
It must be mined with greater efficiency and with a view to mitigating the environmental impact.
Man muss sie mit großer Effizienz abbauen und danach streben, dabei die Auswirkungen auf die Umwelt möglichst gering zu halten.
If the focus is about mitigating carbon production through technological means, there will be few concerns.
Wenn die Betonung auf einer Senkung der CO2 Produktion mit technologischen Mitteln liegt, gibt es wenig Bedenken.
Concern becomes important, as, after all, the Amazon region will be fundamental on mitigating climate change.
Die Sorge ist wichtig, denn im Endeffekt trägt das Amazonasgebiet wesentlich zur Bremsung des Klimawandels bei.
explicit recognition of culture as an economic factor and as a factor in social integration and citizenship
ausdrückliche Anerkennung der Kultur als Wirtschaftsfaktor und als sozialer und staatsbürgerlicher Integrationsfaktor
explicit recognition of culture as an economic factor and as a factor in social integration and citizenship
ausdrückliche Anerkennung der Kultur als Wirtschaftsfaktor und sozialer und staatsbürgerlicher Integrationsfaktor.
A key factor is earnings growth.
Ein zentraler Faktor ist das Ertragswachstum.
Zoom to a predefined zoom factor
Auf einen vordefinierten Faktor vergrößern.
Independent thinking is an underestimated factor.
Völlig freies Denken ist ein unterschätzter Faktor.
Another crucial factor is continued violence.
Ein weiterer entscheidender Faktor ist die fortgesetzte Gewalt.
There is also the uncertainty factor.
Außerdem gibt es den Faktor der Unsicherheit.
Each factor has special resonance here.
Jeder dieser Faktoren findet in der Ukraine seinen speziellen Widerhall.
We should also recognise the importance of insurance and indemnity insurance as a way of mitigating risk.
Zudem gilt es, die Bedeutung von Versicherungen und Schadenversicherungen als eine Möglichkeit der Risikominderung anzuerkennen.
Any minimum wage would automatically also apply to immigrant workers, mitigating unfair competition for low skilled jobs.
Jeder Mindestlohn würde dann automatisch auch für Einwanderer gelten, was den unfairen Wettbewerb um gering qualifizierte Arbeitsplätze verringern würde.
Technology, though, is not the decisive factor.
Nun ist Technik nicht das allein Ausschlaggebende.
Nationalism, however, is a more important factor.
Es geht nicht nur darum, dass alle Großmächte über Atomwaffen verfügen.
There is another factor at work, too.
Und da ist noch ein anderer einflussreicher Aspekt.

 

Related searches: Regard As Mitigating Factor - A Mitigating Factor - Mitigating Circumstances - Mitigating Evidence - Mitigating Losses - Risk-mitigating Hedging - Means Of Mitigating - Mitigating Such Risks - Contribution Towards Mitigating - Mitigating Many -