Translation of "multi annual programming" to German language:


  Dictionary English-German

  Examples (External sources, not reviewed)

the lengthening of the programming period, reflecting growing capacity for multi annual programming, but giving rise to the challenge of ensuring that procedures are flexible enough to allow programmes to be adapted in response to change
Ausdehnung des Programmplanungszeitraums Darin kommt die steigende Kapazität für mehrjährige Programmplanung zum Ausdruck, gleichzeitig ist damit auch die Herausforderung verbunden sicherzustellen, dass die angewandten Verfahren flexibel genug sind, um Programme veränderten Umständen anpassen zu können.
Such measures may take the form of multi annual programmes .'
Diese Maßnahmen können die Form von Mehrjahresprogrammen annehmen .
The second point relates to the adoption of a multi annual programme.
Der zweite Punkt betrifft die Annahme eines Mehrjahresprogramms.
The Management Board shall propose , for adoption by the Board of Supervisors , an annual and multi annual work programme .
Der Verwaltungsrat schlägt das vom Aufsichtsorgan zu beschließende Jahres und Mehrjahresarbeitsprogramm vor .
The multi annual work programme shall be adopted without prejudice to the annual budgetary procedure and shall be made public .
Das Mehrjahresarbeitsprogramm wird unbeschadet des Haushaltsverfahrens beschlossen und öffentlich bekannt gemacht .
In light of the floods, amendments were made to the Multi annual Financing Agreements.
Aufgrund der Flutkatastrophe wurden auch Änderungen an den mehrjährigen Finanzierungsvereinbarungen vorgenommen.
The Commission will review, as a consequence of the substantial increase for 2008, the multi annual programming of the budget of FRONTEX for the remaining period of the current financial framework and submit proposals as appropriate to the budgetary authority.
Aufgrund der erheblichen Mittelaufstockung für 2008 wird die Kommission die Mehrjahresplanung für den FRONTEX Haushalt im noch verbleibenden Zeitraum des derzeitigen Finanzrahmens einer Überprüfung unterziehen und der Haushaltsbehörde gegebenenfalls Vorschläge unterbreiten.
. Mr President, this report deals with the Commission's review of the multi annual guidance programmes.
. Herr Präsident, in diesem Bericht geht es um die Überprüfung der Mehrjährigen Ausrichtungsprogramme durch die Kommission.
On buildings we do not need piecemeal solutions, we need to take a multi annual strategic approach.
Was Gebäude betrifft, sollten wir uns von unserer einjährigen Sichtweise lösen und eine auf mehrere Jahre ausgelegte Strategie anstreben.
This was the fourth generation multi annual guidance programme, a series of programmes dating back to 1983.
Dies war die vierte Generation Mehrjähriger Ausrichtungsprogramme, einer Reihe von Programmen, die bis 1983 zurückreichen.
The Executive Director shall prepare a multi annual work programme , as referred to in Article 32 ( 2 ) .
Der Exekutivdirektor erstellt Mehrjahresarbeitsprogramm . das in Artikel 32 Absatz 2 genannte
programming error
Programmierfehler
Finally, we have ensured that civil society will participate in the definition of the multi annual development plans.
Schließlich haben wir erreicht, dass die Zivilgesellschaft in die Festlegung der mehrjährigen Entwicklungspläne einbezogen wird.
Compatibility with Financial Programming Proposal is compatible with existing financial programming .
Compatibility with Financial Programming Proposal is compatible with existing financial programming .
Compatibility with Financial Programming Proposal is compatible with existing financial programming .
Vereinbarkeit mit der Finanzplanung Der Vorschlag ist mit der derzeitigen Finanzplanung vereinbar .
It's called programming.
er heißt Programmierung.
Learn programming interactively
Interaktiv Programmieren lernen
Educational Programming Environment
Programmierumgebung für den Unterricht
IDE development programming
IDE Entwicklung Programmierung
Global Voices programming
Global Voices Programm
For once we will have concluded a multi annual programme s legislative process before the programme is supposed to begin.
Endlich haben wir einmal das Gesetzgebungsverfahren für ein mehrjähriges Programm vor seiner Umsetzung zum Abschluss bringen können.
I agree with the rapporteur that it is right that the multi annual guidance programmes be laid to rest.
Ich stimme mit der Berichterstatterin überein, dass die mehrjährigen Ausrichtungsprogramme zu Recht zu Grabe getragen werden.
Compatibility with Financial Programming
Compatibility with Financial Programming
Programming and standardisation mandates
Aufträge über Normungsprogramme und Normen
A Logo programming environment
Eine Umgebung zum Programmieren von Logos
CHIRP Radio Programming Tool
CHIRP (Radioprogrammierungswerkzeug)
MicroHOPE microcontroller programming system
System zur Programmierung von Microcontrollern MicroHOPE
Compatibility with Financial Programming
Vereinbarkeit mit der Finanzplanung
Tom is learning programming.
Tom lernt das Programmieren.
Compatibility with financial programming and financial perspective Proposal is compatible with existing financial programming .
Vereinbarkeit mit der Finanzplanung und der Finanziellen Vorausschau Der Vorschlag ist mit der derzeitigen Finanzplanung vereinbar
Compatibility with financial programming and financial perspective Proposal is compatible with existing financial programming .
Compatibility with financial programming and financial perspective Proposal is compatible with existing financial programming .
Compatibility with financial programming and financial perspective X Proposal is compatible with existing financial programming .
Compatibility with financial programming and financial perspective X Proposal is compatible with existing financial programming .
Programming languages are his hobby.
Programmiersprachen sind sein Hobby.
What's your favorite programming language?
Was ist deine liebste Programmiersprache?
What's your favorite programming language?
Was ist deine Lieblingsprogrammiersprache?

 

Related searches: Multi-annual Programming - Multi Axis Programming - Multi-national Multi-site - Multi-ethnic And Multi-religious - Multi-cultural And Multi-religious Population - Multi-cultural And Multi-religious - Multi-multi-tenant - Multi-annual Planning - Multi Annual Strategic Plan - Multi-annual Programme -