Translation of "multiple complex projects" to German language:

Dictionary English-German

Complex - translation :

Multiple - translation :

Keywords : Komplex Komplexe Komplex Komplexer Komplexen Mehrere Mehreren Mehrfache Mehrfachen Mehrere Projekte Projekten Pläne Projekt Arbeiten

Examples (External sources, not reviewed)

Suicide is known to be a complex issue often with multiple causes.	Selbstmord ist bekanntlich ein komplexes Problem mit verschiedenen Ursachen.
Expressive icons represent thought, but can only communicate complex subtleties and situations if they allow multiple levels of understanding.	Ausdrucksstarke Icons repräsentieren Gedanken, können jedoch komplexe Feinheiten und Situationen nur vermitteln, wenn sie eine Verständigung auf mehreren Ebenen zulassen.
They plotted kinship relationships over multiple generations, believing that primates must have a complex family life, just like us.	In der Überzeugung, dass Primaten, genau wie wir, ein komplexes Familienleben haben, verfolgten sie über mehrere Generationen hinweg ihre verwandtschaftlichen Beziehungen.
For instance, Électricité de France (EDF), the French public national power company, is currently conducting multiple electrification projects on the continent.	Électricité de France (EDF), die französische öffentliche Elektrizitätsgesellschaft, führt zum Beispiel derzeit mehrere Elektrifizierungsprojekte auf dem Kontinent durch.
That will require complex, multiple, varied, and integrated responses from a very wide variety of sources at individual, institutional, societal, and global levels.	Dazu bedarf es komplexer, oftmaliger, verschiedener und integrierter Reaktionen in mannigfaltigen Bereichen und auf persönlicher, institutioneller, gesellschaftlicher und globaler Ebene.
Multiple parts.	Multiple parts.
Multiple Corners splits the photograph like a multiple corners pattern.	Vielfache Ecken teilt das Foto als ob es auf einer vieleckige Fläche liegt.
It frequently depends on very complex corporate structures, with multiple layers of holding companies, as well as privileged shares that can guarantee the continuation of control.	Er besteht oft auf sehr komplexen Unternehmensstrukturen mit vielen Firmenebenen und Vorzugsaktien, die den Machterhalt sichern.
A fully featured email client, allowing multiple servers and multiple identities.	Ein vollwertiges E Mail Programm f xFCr mehrere Server und mehrere Identit xE4ten.
Uploading multiple files	Upload mehrerer Dateien
Sorting multiple arrays	Sortieren mehrerer Arrays
Using Multiple Desktops	Verwendung mehrerer Arbeitsfl xE4chen
Auto Multiple Choice	Multiple Choice Automat
The existence of multiple tax systems means multiple sets of compliance requirements.	Aufgrund der unterschiedlichen Steuersysteme gelten unterschiedliche Anforderungen für die Einhaltung der Vorschriften.
It is complex. Space is complex.	Es ist nämlich komplex. Raum is komplex.
It has multiple functions.	Die Uhr ist ein Multifunktionsgerät.
So there's multiple databases.	Es gibt verschiedene Datenbanken.
using multiple gp values	Mehrere GP Werte werden benutzt
Open Multiple File dialog	Dateiwähler Dialog anzeigen
Open Multiple File dialog	Dialog zum Öffnen mehrerer Dateien
( b ) with multiple membership	( b ) with multiple membership
Multiple problems affect employment.	Der Arbeitsmarkt ist von mehreren Problemen betroffen.
Tom has multiple talents.	Tom hat zahlreiche Talente.
Multiple terminals in one window	Mehrere Terminals in einem Fenster
Multiple entries of same type	Mehrere Einträge gleichen Typs
An environment of multiple sources.	Eine Umwelt, die von einer Pluralität der Quellen geprägt ist.
The test was multiple choice.	Der Test war zum Ankreuzen.
Tom suffers from multiple sclerosis.	Tom leidet an Multipler Sklerose.
Although user can send multiple query at once, user cannot send multiple query over busy connection.	Obwohl man mehrere Abfragen auf einmal an den Server senden kann, können die Abfragen nicht über eine gerade benutzte Verbindung geschickt werden.
Projects	Projekte
So the least common multiple, the smallest multiple that they have in common we see over here.	15 mal 2 ist 30 und 6 mal 5 ist 30.
View multiple sequence alignment for GenBank	Multiple Sequenzanordnung für GenBank ansehen
Split wave files into multiple chunks	Teilt Wave Dateien in mehrere Teile
Annotating multiple items at a time	Mehrerer Einträge gleichzeitig mit Anmerkungen versehen
This is the least common multiple.	Es ist also 30.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an