Translation of "net leverage" to German language:


  Dictionary English-German

Leverage - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Net liabilities Net
Nettoverbindlichkeiten
In concentrating on production and consumption flows, national accounts aggregate or net out such data, thus neglecting the importance of financing and balance sheet leverage and fragilities.
Durch die Konzentration auf den Produktions und Verbrauchsverlauf werden solche Daten in volkswirtschaftlichen Gesamtrechnungen aggregiert oder ausgeklammert und die Bedeutung der Finanzierung und des Verschuldungsgrades und der Schwächen in der Bilanz werden so vernachlässigt.
Leverage is down sharply.
Die Leverage (Verschuldungsgrad) ist steil gefallen.
Europe is not without leverage.
Europa ist nicht ohne Einfluss.
Official Journal of the European Union Net assets Net liabilities Net
Amtsblatt der Europäischen Union Nettoforderungen Nettoverbindlichkeiten Saldo
Official Journal of the European Communities Net assets Net liabilities Net
Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nettoforderungen Nettoverbindlichkeiten Saldo
Of course, rapid declines in asset values had an impact for a few months, but, with less leverage, the impact on net worth was lower and domestic consumption less vulnerable.
Natürlich hatte der rapide Einbruch der Vermögenswerte einige Monate lang Auswirkungen, doch aufgrund des geringeren Fremdkapitalanteils waren die Folgen für das Reinvermögen geringer und der Inlandsverbrauch war weniger anfällig.
Leverage is one of the worst.
Schulden ist eine der schlechtesten.
The EU has even more leverage.
Der Einfluss der EU ist allerdings noch stärker.
Leverage was lower in several sectors.
Der Fremdkapitalanteil war in mehreren Sektoren geringer.
net direct investment net portfolio net portfolio combined investment investment net direct in equities in debt investment instruments and portfolio investment
Die Zunahme der Nettokapitalzuflüsse bei den Wertpapieranlagen hing hauptsächlich mit dem höheren Nettoerwerb von Dividendenwerten des Euroraums durch Gebietsfremde zusammen .
Net
Net
Net
Saldo
Net lending or net borrowing of the nation
Finanzierungssaldo
Economic leverage should be applied as well.
Auch ökonomische Hebel sollten Anwendung finden.
Excessive leverage needs to be reined in.
Übermäßige Fremdfinanzierung muss eingeschränkt werden.
Private sector leverage declined and public sector leverage reached and exceeded sustainable limits, with Greece being only the most extreme example.
Die Fremdfinanzierung im privaten Sektor wurde geringer. Im öffentlichen Sektor erreichte und überschritt sie tragbare Grenzen, wobei Griechenland nur das extremste Beispiel ist.
.NET functions
.NET Funktionen
Debit Net
Ausgaben
Net assets
Nettoforderungen
Net I.
I. Direktinvestitionen Im Ausland Beteiligungskapital Gewinne und reinvestierte extra extra extra extra
JScript .NET is a .NET programming language developed by Microsoft.
JScript .NET ist eine von Microsoft entwickelte objektorientierte Skriptsprache mit einer Vielzahl von Anwendungsbereichen.
Cash to net beneficiaries is paid in by net contributors.
Die Mittel für die Nettoempfänger werden von den Nettozahlern abgeführt.
The most straightforward answer seems to be leverage.
Die offensichtlichste Antwort scheint der Verschuldungsgrad zu sein.
In Switzerland, the leverage ratio is now central.
In der Schweiz spielt derzeit der Grad der Fremdkapitalisierung die zentrale Rolle.
Net balances are to be calculated and reported as net changes in assets plus net changes in liabilities .
Salden müssen als Nettoänderungen in Forderungen zuzüglich Nettoänderungen in Verbindlichkeiten berechnet und gemeldet werden .
Net balances are to be calculated and reported as net changes in assets plus net changes in liabilities .
Bei der Übermittlung des Auslandsvermögensstatus sind die Nettobestände als Bestände an Forderungen abzüglich der Bestände an Verbindlichkeiten zu berechnen und zu melden .
Net pension assets
Nettover mögen einer Pensionskasse .
Net pension assets
Nettovermögen einer Pensions kasse .
Privatisation ( net ) 2A .
Privatisierungen ( netto ) 2A .
Net pension assets
Nettovermögen einer Pensionskasse
Net pension liabilities
Nettoverbindlichkeiten einer Pensionskasse Nettoposition zwischen Termin und Kassa , zum aktuellen Währungskurs umgerechnet Verpflichtend
Privatisations ( net ) 2A .
Privatisierungen ( netto ) 2A .
It's very cheap. We have a lot of leverage.
Es ist sehr billig. Wir haben eine Menge Einfluss.
If implemented, his innovative idea would reduce homeowners leverage.
Im Falle ihrer Umsetzung hätte diese innovative Idee die Verschuldung der Eigenheimbesitzer verringert.

 

Related searches: Net Net Net Shift - Leverage, Leverage - Net Leverage - Net Lending Net Borrowing - Net Net Sales Value - On-net And Off-net Calling - Government Net Borrowing Or Net Lending, Excluding Interest - On Net Net Basis - Net Income And Net Loss - Net Net Weight -