Translation of "not commit itself" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| The Convention never replied, preferring not to commit itself. | Der Konvent hat niemals darauf geantwortet und es vorgezogen, keine Klarheit zu schaffen. |
| Do not commit | Nicht einspielen |
| Bill did not commit the crime. | Bill hat das Verbrechen nicht begangen. |
| A clear call to the United Kingdom to commit itself fully would appear to me more appropriate. | Aber in keinem Bereich ist er notwendiger und weniger verwirklicht als in der Fernmeldeindustrie Europas. |
| The US would also commit itself to provide resources to help construct a modern society and economy. | Die USA würden sich außerdem verpflichten, Mittel zur Verfügung zu stellen, um beim Aufbau einer modernen Gesellschaft und Wirtschaft zu helfen. |
| Indeed, He likes not those who commit excess. | Gewiß, ER liebt nicht die Verschwender. |
| Mr President, the United Kingdom therefore intends to commit itself to the European adventure fully, freely and creatively. | Wir müssen uns also mit diesen Problemen beschäftigen, wir müssen entschlossen an sie herangehen. |
| Let not your desires cause you to commit injustice. | Also folgt nicht der (eigenen) Zuneigung, um nicht (von der Wahrheit) abzuweichen. |
| Tom was hanged for a murder he did not commit. | Tom wurde für ein Verbrechen gehenkt, das er nicht begangen hatte. |
| And be not excessive. Indeed, He does not like those who commit excess. | Und seid nicht verschwenderisch, ER liebt gewiß nicht die Maßlosen. |
| Commit modified | Datei compilieren |
| Commit added | Datei compilieren |
| Commit deleted | Datei compilieren |
| Commit replaced | Datei compilieren |
| Commit postfix | Datei compilieren |
| Commit Changes | Änderungen einspielen |
| Previous commit | Letzte Einspielung |
| Revert Commit | Änderungen widerrufen |
| Commit changes | Änderungen einspielen |
| Revert commit | Einspielung zurücknehmen |
| They commit to the cause. They commit to the tribe. | Sie verpflichten sich dem Zweck. Sie verpflichten sich dem Stamm. |
| Do not commit evil in the land for God does not love the evil doers. | Gewiß, ALLAH liebt nicht die Verderben Anrichtenden. |
| I am pleased to hear today , Mr. Eichel , that the German government continues to commit itself to achieving the objectives of the Pact . | Ich freue mich , Herr Eichel , dass sich die Bundesregierung weiterhin zur Einhaltung der Ziele des Stabilitäts und Wachstumspakts verpflichtet . |
| It is not prudent to commit to any fixed sum in advance. | Es ist nicht klug, sich im Vorhinein auf irgendeinen bestimmten Betrag festzulegen. |
| (Muhammad) tell them that God does not command anyone to commit indecency. | Sag Gewiß, ALLAH gebietet keine Abscheulichkeit! |
| Commit to revert | Commit zum Widerrufen |
| Git Commit complete. | Subversion Einspielen abgeschlossen. |
| Subversion Commit complete. | Subversion Einchecken |
| Commit to revert | Zu widerrufende Einspielung |
| Revert a commit | Eine Einspielung zurücknehmen |
| Revert this commit | Diese Einspielung zurücknehmen |
| Previous Commit Messages | Vorherige Einspielmeldung |
| Subversion Commit complete. | Subversion Einspielen |
| Subversion Commit complete. | Subversion Einspielen abgeschlossen. |
| Show commit diff | Eingespielte Änderungen als Diff zeigen |
Related searches: Not Commit Itself - Would Commit Itself - Shall Commit Itself - Commit Not To - Do Not Commit To - Not Ready To Commit - Thou Shalt Not Commit - I Do Not Want To Commit Myself Further Today - You Will Not Commit Any Acts - Commit Not To Disclose -
