Translation of "offers unique challenges" to German language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Lasso also offers some solutions for the challenges bloggers face
Lasso hat auch einige Lösungen für die Herausforderungen, die Blogger heute haben
Cuba offers one more rarity which is unique in the world, of special value to train lovers.
Kuba bietet noch eine Marotte, die auf der Welt einzigartig ist und vor allem Eisenbahnliebhaber anzieht.
Hollande s election offers us a valuable opportunity to meet the challenges that the EU faces.
Die Wahl Hollandes bietet uns eine wertvolle Chance, die Herausforderungen, vor denen die EU steht, in Angriff zu nehmen.
The digital economy offers both opportunities and challenges to women, challenges which differ from the challenges to men and are based on their different roles and places in the family and society.
Die digitale Wirtschaft bietet Möglichkeiten, aber auch Herausforderungen für die Frauen, wobei sich die Herausforderungen von denen für die Männer unterscheiden und auf ihren Rollen und ihrer Stellung in der Familie und der Gesellschaft beruhen.
The potential for further financial integration within this framework offers opportunities and poses challenges to public authorities as well as market participants .
Für Behörden und Marktteilnehmer stellt das Potenzial für die weitere Finanzmarktintegration innerhalb dieses Rahmens eine Chance , zugleich aber auch eine Herausforderung dar .
And this is exactly what offers us a unique opportunity because this tiny, tiny size allows us to put the light wherever we really need it.
Und dies ist genau das, was uns eine einmalige Möglichkeit eröffnet, da uns diese kleinen Lampen erlauben, das Licht überall dort einzusetzen, wo wir es wirklich brauchen.
She's a unique person. Every person is unique.
Sie ist ein einzigartiger Mensch. Jeder Mensch ist einzigartig.
unique 1 if the column is a unique key
unique 1 falls die Spalte ein eindeutiger Schlüssel ist
The Government has come up with an emergency rescue package we believe will address the unique challenges faced by the state, Ms Plibersek said today.
Die Regierung hat ein Notfallrettungspaket geschnürt, das unserer Ansicht nach die einzigartigen Herausforderungen angeht, denen sich der Bundesstaat gegenüber sieht , erklärte Plibersek heute.
Because the long term budgetary challenges that the US is so badly mismanaging are not unique, America's fiscal blunders provide important lessons for other countries.
Da die langfristigen Herausforderungen für den Haushalt, die die USA so katastrophal handhaben, nicht ungewöhnlich sind, lassen sich aus Amerikas finanzpolitischen Schnitzern wichtige Lehren für andere Länder ziehen.
Each of the countries of the Middle East and North Africa will face unique challenges, which will have to be addressed on their own terms.
Jedes der Länder im Nahen Osten und in Nordafrika steht vor seinen ganz eigenen Herausforderungen, die auch entsprechend individuell angegangen werden müssen.
The square above all offers a unique atmosphere during the Christmas holidays when the whole place is transformed into a vibrant winter wonderland full of lights and aromas.
Der Altstädter Ring ist vor allem in der Weihnachtszeit besonders schön, denn dann verwandelt er sich in ein duftendes Lichtermeer ... Ein Fest für die Sinne!
This congruence of interest and agreement on the rules of international order offers a promising foundation for managing the common challenges that confront us all.
Die Übereinstimmung der Interessen und die Einigung auf eine internationale Ordnung bietet eine vielversprechende Grundlage für die Behandlung der gemeinsamen Herausforderungen, die uns allen bevorstehen.
It's unique.
Es ist einzigartig.
The current crisis offers a unique test case for joint handling of international affairs or, in this case, regional affairs with global consequences by the world s two biggest powers.
Die gegenwärtige Krise bietet sich für die beiden größten Mächte der Welt als einmaliger Testfall für den gemeinsamen Umgang mit internationalen Angelegenheiten an oder, in diesem Fall, regionalen Angelegenheiten mit globalen Konsequenzen.
Beyond the problems that almost all developing economies confront for example, weak institutions and poor governance each of the BRICS countries faces a unique set of challenges.
Neben den Problemen, mit denen beinahe alle Entwicklungsländer konfrontiert sind wie beispielsweise schwache Institutionen und schlechte Regierungsführung steht jedes der BRICS Länder auch vor individuellen Herausforderungen.
Visit unique museums
Einzigartige Museen besuchen
Dimona is unique.
Dimona ist einzigartig.
It's rather unique.
Das ist ziemlich einzigartig.
Everyone is unique.
Jeder ist einzigartig.
Redressing past injustice and building an economy that offers opportunity to all are major challenges as well, fraught with volatility, uncertainty, and the dangers of political opportunism.
Die Beseitigung von Ungerechtigkeiten der Vergangenheit und der Aufbau einer Wirtschaft, die allen eine Chance bietet, sind weitere große Herausforderungen, verstärkt noch durch die Volatilität, die Ungewissheit und die Gefahren des politischen Opportunismus .
A work of art is the unique result of a unique temperament.
Ein Kunstwerk ist das einzigartige Ergebnis eines einzigartigen Temperaments.
The UN also has the unique role and opportunity to offer leadership in building a global consensus around vital long term environmental and economic challenges facing the planet.
Die UN haben auch die außergewöhnliche Rolle und Chance, ihre Führung bei der Findung eines globalen Konsenses im Hinblick auf lebenswichtige, langfristige umwelttechnische und wirtschaftliche Aufgaben anzubieten, die auf die Welt zukommen.
There are challenges. There are challenges.
Es gibt Herausforderungen. Es gibt wirklich Herausforderungen.
What makes the Japanese unique is primarily their belief that they are unique.
Was die Japaner so einmalig macht, ist hauptsächlich ihr Glaube, dass sie einmalig sind.
The alternative is to capitalize on the unique opportunity that this year's devaluation of the peso offers by making the competitiveness gains last long enough to shift resources into the export sector.
Die Alternative dazu wäre, die einmalige Gelegenheit zu nutzen, welche die Peso Abwertung in diesem Jahr bietet. Man müsste dafür sorgen, dass die dadurch gewonnene Zunahme an Konkurrenzfähigkeit lange genug aufrechterhalten bleibt, um die Ressourcen in den Exportsektor umzulenken.
You were already unique.
Sie waren bereits einmalig.
Zico called him unique .
April 2010 Einzelnachweise
A unique multiplayer wargame
Ein einzigartiges Multiplayer Kriegsspiel
Every person is unique.
Jeder ist einzigartig.
It's a unique situation.
Das ist eine einzigartige Situation.
Every snowflake is unique.
Jede Schneeflocke ist einzigartig.
One house offers refuge.
Ein Haus bietet Zuflucht.
Conditions for compensation offers
Conditions for compensation offers
History offers little consolation.
Die Geschichte bietet wenig Trost.

 

Related searches: Offers Unique Challenges - Challenges Offers - Offers Unique Value - Offers The Unique Advantage - Offers A Unique Venue - Offers A Unique Solution - Offers Unique Expertise - Offers The Unique Possibility - That Offers A Unique Balance - Offers A Unique Potential -