Translation of "offload computations" to German language:
Dictionary English-German
Offload - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Scientific software package for numerical computations | Wissenschaftliche Software für numerische Berechnungen |
| And the computations that it uses, they're molecular computations, and in order to understand this and get a better handle on it, as Feynman said, you know, we need to build something to understand it. | Und die verwendeten Berechnungen sind molekular, und um das zu verstehen und es besser in den Griff zu bekommen, wie Feynman sagte, müssen wir etwas bauen, um es zu verstehen. |
| Firstly, to offload the blame for the military style murders and, secondly, to discredit the Catholic Church. | Sonst bleibt für diese Leute, die vor Richter treten müssen, die, wie gesagt, offenbar bereits eine vorgefaßte Meinung haben, keinerlei Hoffnung mehr. |
| However , these and the following computations crucially depend on the assumption of zero deficit debt adjustments . | Allerdings setzen diese und die im Folgenden dargestellten Berechnungen zwingend voraus , dass sich die deficit debt adjustments auf null belaufen . |
| The GNU Scientific Library (or GSL) is a software library for numerical computations in applied mathematics and science. | Die GNU Scientific Library (GSL) ist eine Programmbibliothek, die C und C Programmierern eine Vielzahl von Funktionen für numerische Berechnungen zur Verfügung stellt. |
| Now it looks like politicians may be looking to offload onto the Bank responsibility for generating economic growth and jobs. | Mittlerweile hat es den Anschein, als ob die Politiker der Zentralbank die Verantwortung für die Herbeiführung von Wirtschaftswachstum und die Schaffung von Arbeitsplätzen aufladen würden. |
| For politicians , there exists in this context even more than usual , the temptation to offload their responsibility onto the central bank . | For politicians , there exists in this context even more than usual , the temptation to offload their responsibility onto the central bank . |
| But markets are subject to imbalances that individual participants may ignore if they think they can offload their positions on someone else. | Allerdings sind Märkte Ungleichgewichten unterworfen, die einzelne Marktteilnehmer möglicherweise ignorieren, wenn sie glauben, sie könnten ihre Positionen abstoßen. |
| And in order to get these kinds of computations started right, you need some kind of input, a kind of seed. | Und um diese Berechnungen auf den richtigen Weg zu bringen, braucht man eine Art Input, einen Samen sozusagen. |
| I just stick it in the computer, offload the pictures, put it right back in the camera. I never have to lose anything. | Ich steck sie einfach in den Computer, lade die Bilder herunter und steck sie zurück in die Kamera. So kann ich nichts verlieren. |
| Such arguments also ignore the fact that affluent working women and their partners overwhelmingly offload the work family imbalance onto lower income women overwhelmingly women of color. | Solche Argumente ignorieren auch die Tatsache, dass wohlhabende arbeitende Frauen und ihre Partner große Teile ihres Konflikts zwischen Arbeit und Familie Frauen mit geringerem Einkommen aufbürden überwiegend farbigen Frauen. |
| Where localities try to offload support for the poor onto other localities, the central government must step in and either fund such programs directly or set minimum standards. | In jenen Fällen, wo lokale Verwaltungen versuchen, die Unterstützung für die Armen auf andere lokale Verwaltungen abzuwälzen, muss die Zentralregierung einspringen und solche Programme entweder direkt finanzieren oder Minimalstandards einführen. |
| For example, in producing nuclear energy, the decay reactions repeat many times, with the imperfections of every repetition resulting in a loss of predictive power of computations. | Bei der Gewinnung von Kernenergie beispielsweise wiederholen sich die Zerfallsreaktionen viele Male, wobei die Unvollkommenheiten hinsichtlich jeder Wiederholung zu einem Verlust an Vorhersagekraft der Berechnungen führen. |
| Quantum computing, according to this view, is possible because a quantum computer performs vast numbers of separate computations in different universes and then shares the results through quantum interference. | Quanten Datenverarbeitung ist dieser Ansicht nach dann möglich, wenn ein Quantenrechner eine gewaltige Anzahlen getrennter Berechnungen in unterschiedlichen Universen ausführt und dann die Ergebnisse durch Quantenintervention zusammenbringt. |
| Turing proposed that all computations and logical operations could be performed by a simple machine, which he called the Universal Turing Machine, reading and modifying a linear sequence of symbols. | Turing postulierte, dass alle Berechnungen und logischen Operationen von einer einzigen Maschine, der von ihm so benannten Universellen Turing Maschine, durchgeführt werden könnten, indem sie eine lineare Abfolge von Symbolen liest und modifiziert. |
| According to computations by the economist Paul van den Noord, the net result of the 1937 budget was a fiscal contraction amounting to three percentage points of GDP certainly not a trivial amount. | Berechnungen des Ökonomen Paul van den Noord zufolge, führte der Staatshaushalt von 1937 netto zu einer fiskalischen Kontraktion von drei Prozentpunkten des BIP gewiss kein zu vernachlässigender Betrag. |
| Quarter on quarter growth ( percentages ) ( 1991 to 2005 ) Services Trade and transportation services Financial and business services Government related services Industry ( excluding construction ) Construction Agriculture Total Sources Eurostat and ECB computations . 0.5 0.5 0.7 0.4 0.3 0.1 0.4 0.5 | Die großen Unterschiede zwischen den durchschnittlichen Wachstumsraten der wichtigsten Sektoren im Euroraum werfen die Frage auf , inwieweit sektorspezifische Entwicklungen im längerfristigen Zusammenhang betrachtet zu der relativ schwachen Wachstumsdynamik der jüngsten Wirtschaftserholung beigetragen haben könnten . |
| That is what is responsible for the Community's crisis, which is a crisis of its system, its structures and its institutions and of its unbalanced development, yet one which we are trying to offload onto the backs of the workers and the economies of the less welldeveloped countries. | Aber ich möchte, weil davon die Rede ist, weil sehr viel darüber gesprochen wird, auf diese zweite Konferenz von Messina, diese Ratstagung eingehen, die dazu beitragen könnte, unsere Zukunft zu erhellen. len. |
| Nanda Devi () is the highest mountain in Uttarakhand, the second highest mountain in India and the highest entirely within the country (Kangchenjunga being on the border of India and Nepal) owing to this geography it was considered the highest known mountain in the world until computations on Dhaulagiri by western surveyors in 1808. | Die Nanda Devi ist nach dem Kangchendzönga (Sikkim) der zweithöchste indische Berg und der höchste, der sich komplett auf indischem Territorium befindet. |
Related searches: Offload Computations - Ssl Offload - Hardware Offload - Offload Work - Offload Processing - Offload Sth On To Sb - Offload Customers - Reduces Computations - Computations Brain - Processing Computations -
