Translation of "offset" to German language:
Dictionary English-German
Offset - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Each result column is stored in an array offset, starting at offset 0. | Jedes Ergebnisfeld wird in einer Arraykomponente gespeichert, angefangen bei Offset 0. |
| Each result column is stored in an array offset, starting at offset 1. | Jede Spalte ist unter einem Array Offset, beginnend mit 1, gespeichert. |
| Each result column is stored in an array offset, starting at offset 0. | Alle Spalteninhalte des Ergebnisses werden unter einem nummerischen Index, der bei 0 beginnt, gespeichert. |
| Each result column is stored in an array offset, starting at offset 0. | Jedes Feld des Ergebnisses wird in einem Array Offset gespeichert, der bei Offset 0 beginnt. |
| Each result column is stored in an array offset, starting at offset 0. | Jedes Feld wird in einem Array Offset abgelegt, der Offset beginnt bei 0. |
| An offset printing machine . | Offset Druckmaschine |
| If offset is positive, the sequence will start at that offset in the array. | Ist offset positiv, beginnt die Sequenz bei diesem Offset in dem array. |
| seek relative to current scroll position, where offset can be a positive or negative offset value. | suche relativ zur aktuellen Position offset kann positiv oder negativ sein. |
| Seeks to the specified field offset. | Setzt den internen Feld Zeiger auf das angegebenen Feld. |
| Seeks to the specified field offset. | Sucht bis zum angegebenen Feld Offset. |
| Seeks to the specified field offset. | Setzt den Feldzeiger auf den angegeben Feldoffset. |
| Each result column is stored in an array offset, starting at offset 0, with the column name as key. | Jede Spalte der Ergebnismenge wird in einer Arraykomponente gespeichert, beginnend bei Offset 0, mit dem Spaltennamen als Index. |
| But potentially significant costs offset these small benefits. | Doch die potenziell erheblichen Kosten machen diese geringfügigen Vorteile zunichte. |
| Lost wages, of course, can be offset by benefits. | Natürlich kann der Verlust eines Gehaltes durch soziale Leistungen ausgeglichen werden. |
| Allocation of deficit Offset against the general reserve fund 12,722,812 | Verlustzuweisung Aufrechnung gegen den allgemeinen Reservefonds 12.722.812 |
| This would also help to offset demand induced inflationary pressures . | Dies würde auch dazu beitragen , einen nachfrageinduzierten Inflationsdruck zu mindern . |
| Otherwise, the competitiveness gains would be offset by rising inflation. | Andernfalls wird die Zunahme bei der Wettbewerbsfähigkeit durch die steigende Inflation wieder aufgezehrt. |
| If offset and length are such that nothing is removed, then the elements from the replacement array are inserted in the place specified by the offset. | Tipp |
| The gain in inflation credibility was offset by weak debt credibility. | Der Inflationsschutz wurde durch geringes Kreditvertrauen erkauft. |
| As such, road tax should be offset against tolls for them. | Daher sollen sie über die Kfz Steuer einen vollen Ausgleich für die Maut erhalten. |
| Developing countries must also aim to offset the consequences of globalization. | Entwicklungsländer müssen auch anstreben, die Folgen der Globalisierung auszugleichen. |
| These amounts may be offset against the national central banks' monetary income. | Diese Beträge können mit den monetären Einkünften der nationalen Zentralbanken verrechnet werden. |
| Printing Euro banknotes entail four printing techniques offset , intaglio , silkscreen and letterpress . | DRUCK DER EURO BANKNOTEN Vier Drucktechniken kommen bei den Euro Banknoten zum Einsatz Offsetdruck , Tiefdruck , Siebdruck und Hochdruck . |
| these amounts may be offset against the national central banks monetary income . | diese Beträge können mit den monetären Einkünften der nationalen Zentralbanken verrechnet werden . |
| Three algorithms ( 1 to 3 ) shall be applied to offset payment flows . | Drei Algorithmen ( 1 bis 3 ) werden zur Verrechnung von Zahlungsströmen angewendet . |
| Three algorithms ( 1 to 3 ) shall be applied to offset payment flows . | Three algorithms ( 1 to 3 ) shall be applied to offset payment flows . |
| Egypt can only hope for cash infusions to offset its internal hemorrhaging. | Das Land kann nur auf Liquiditätsspritzen hoffen, um sein Ausbluten im Inneren zu kompensieren. |
| And they must offset the distortions created by intervention in other ways. | Und sie müssen die Verzerrungen, die durch Interventionen zustande gekommen sind, auf andere Art ausgleichen. |
| The resulting revenue loss could be offset by raising the corporate tax rate. | Der hieraus resultierende Verlust an Steuerannahmen ließe sich durch eine Erhöhung des Körperschaftssteuersatzes auffangen. |
| And, in the short term, any income effects could be offset by increased transfers. | Und kurzfristig würden alle Einkommenseffekte durch erhöhte Transferleistungen ausgeglichen. |
| If length is omitted, removes everything from offset to the end of the array. | Ist length nicht angegeben, wird alles von offset bis zum Ende des Arrays entfernt. |
| The SNP claims that additional revenues from North Sea oil would offset the subsidy. | Die SNP behauptet, diese fehlenden Subventionen würden durch zusätzliche Einnahmen aus dem Nordseeöl ausgeglichen werden. |
| history c d offset n or history anrw filename or history ps arg arg... | history c d Offset n oder history anrw Dateiname oder history ps Argument Argument... |
| This implies that monetary policy cannot offset all unanticipated disturbances to the price level . | Daraus ergibt sich , dass die Geldpolitik nicht allen unerwarteten Störungen des Preisniveaus entgegenwirken kann . |
| But wouldn t that loss be offset by greater solidarity in case of a crisis? | Doch würde dieser Verlust nicht durch größere Solidarität im Falle einer Krise aufgewogen? |
Related searches: Offset - To Be Offset - Partially Offset - Are Offset - Lateral Offset - Can Be Offset - Offset Obligations - Loss Offset - Tax Offset - Offset Credits -
