Translation of "original signed document" to German language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom signed the document. | Tom unterschrieb das Dokument. |
| Tom eventually signed the document. | Schließlich unterschrieb Tom das Dokument. |
| The document, signed in December 2006, states | Das Dokument, das im Dezember 2006 unterzeichnet wurde, besagt |
| This is the pen that he signed the document with. | Das hier ist der Stift, mit dem er das Dokument unterzeichnet hat. |
| But Ni lar Thein also confirmed she hasn't signed any document for the release. | Aber Ni lar Thein bestätigte, dass sie kein die Entlassung betreffendes Dokument unterzeichnet hat. |
| Loans evidenced by a single document of between one and two years original maturity | Durch ein einziges Papier verbriefte aufgenommene Gelder mit einer Ursprungslaufzeit zwischen einem Jahr und zwei Jahren |
| this was stated explicitly in a document signed by the relevant parties in December 1999 . | Diese fallen ausschließlich in den Zuständigkeitsbereich der EZB bzw . |
| The original of this document was lost to the ravages of the Second World War. | Er wurde als evangelisches Dorf bezeichnet und war der Pfarrei Ulmet zugeordnet. |
| Burleigh demands the signed document from Davison, who despite his uncertainty eventually hands it to him. | Zwölfter AuftrittDavison zögert, doch Burleigh entreißt ihm die Urkunde und entfernt sich schnell. |
| Loans evidenced by a single document of up to and including one year 's original maturity | Durch ein einziges Papier verbriefte Kredite mit einer Ursprungslaufzeit von bis zu einem Jahr einschließlich |
| Last Thursday, I rang them up and asked them whether they had read the original Commission document. | Am Donnerstag letzter Woche habe ich sie angerufen und gefragt, ob sie das Kommissionspapier im Original gelesen hätten. |
| The original Treaty was signed in Rome on 25 March 1957 and entered into force on 1 January 1958 . | März 1957 in Rom unterzeichnet und trat am 1 . Januar 1958 in Kraft . |
| TARGET COMPENSATION SCHEME CLAIM FORM1 ( Please complete sections 1 to 4 and send signed original form to your home NCB ) | TARGET AUSGLEICHSREGELUNG ANTRAGSFORMULAR ZUR GELTENDMACHUNG EINER AUSGLEICHSFORDERUNG1 ( Bitte füllen Sie die Abschnitte 1 bis 4 aus und übermitteln Sie das unterzeichnete Original an Ihre kontoführende NZB ) |
| But there is a significant difference the original five have signed the NPT, and have stopped producing fissile material for weapons. | Doch es gibt einen wesentlichen Unterschied Die ursprünglichen Fünf haben den Atomwaffensperrvertrag unterzeichnet und die Produktion spaltbaren Materials für militärische Zwecke eingestellt. |
| And this document is the certificate that the global commission signed certifying the world to have eradicated the first disease in history. | Dieses Dokument der grobalen Kommission belegt, dass die Welt die erste Krankheit in der Geschichte ausgerottet hat. |
| Great significance was read into who signed an official document, or who stood where atop Lenin s Tomb in Red Square when reviewing military parades. | Große Bedeutung wurde beigemessen, wer ein offizielles Dokument unterzeichnet hatte oder wer bei Militärparaden über dem Grab von Lenin auf dem Roten Platz stand. |
| document | document |
| signed | Unterschrift |
| signed | Anlage |
| Signed | Unterzeichnet |
| NEW YORK Seventy years ago this month in Munich, the British prime minister, Neville Chamberlain, signed a document that allowed Germany to grab a large chunk of Czechoslovakia. | NEW YORK Diesen Monat vor 70 Jahren unterzeichnete der britische Premierminister Neville Chamberlain in München ein Dokument, dass es Deutschland erlaubte, sich ein großes Stück der Tschechoslowakei einzuverleiben. |
| As more and more intrigued contributors signed up to the IR List, a text document was uploaded in which active volunteers collaborated to gather ideas for a campaign. | Als sich über die IB Liste immer mehr Interessierte melden, wird ein Textdokument hochgeladen, über das engagierte Freiwillige in Zusammenarbeit Ideen für eine Kampagne sammeln. |
| Document Browser | Dokumenten Browser |
| Document organiser | Organiser für Dokumente |
| document frame | Dokumenten Rahmen |
| document spreadsheet | Arbeitsblatt dokumentieren |
| document presentation | Präsentation dokumentieren |
| document text | Text dokumentieren |
| document web | Webseite dokumentieren |
| document email | E Mail dokumentieren |
| External Document | Externes Dokument |
| Document Viewer | Dokumentenbetrachter |
| Text Document | Textdokument |
| Document Manager | Sicherungsverwalter |
| Previous Document | Vorhergehendes Dokument |
Related searches: Original Signed Document - Signed In Original - Original Signed Invitation - Signed Original Paper - Signed Original Copy - The Document To Be Signed - Signed Off Document - By A Written Document Signed - You Signed Document - Signed Document From -