Translation of "parallel process model" to German language:

Dictionary English-German

Model - translation :

Parallel - translation :

Process - translation :

Keywords : Modell Model Vorbild Neues Dieses Parallel Parallele Breitengrad Parallel Parallelen Prozess Verarbeiten Vorgang Verfahren Dabei

Examples (External sources, not reviewed)

Thus, a process model is a description of a process at the type level.	Am Ende der Voruntersuchung steht die Entscheidung, den Prozess fortzusetzen oder abzubrechen.
Since the process model is at the type level, a process is an instantiation of it.	Bei der Auswahl gilt es den Kreis der Entscheider festzulegen und die Methode der Auswahl.
In parallel , any obligation to process certain types of payment in a specific infrastructure should disappear .	Gleichzeitig sollte es keine Verpflichtung mehr geben , bestimmte Zahlungen über eine spezifische Infrastruktur abzuwickeln .
And through a process of architectural selection, we might choose a really beautiful model or we might have a very functional model.	Und durch eine Art architektonische Selektion können wir z.B. ein wirklich schönes Modell auswählen, oder vielleicht ein sehr zweckmäßiges.
In the process, they seem to have ushered in a new model of lawmaking.	Im Zuge dieses Prozesses scheinen sie einem neuen Modell der Rechtsetzung zum Durchbruch verholfen zu haben.
It has no parallel.	Da gibt es nichts Vergleichbares.
The ceasefire understanding between Palestinian factions and Israel will need to be honored through the commitment of both sides and a parallel political process.	Das Waffenstillstandsabkommen zwischen palästinensischen Splittergruppen und Israel muss durch das Engagement beider Seiten und einen parallelen politischen Prozess bekräftigt werden.
In parallel, colonialism collapsed, and we are now slightly more than halfway through a century long process of modernization for the many developing countries that emerged.	Parallel dazu brach der Kolonialismus zusammen, und inzwischen haben die zahlreichen dabei entstandenen Entwicklungsländer etwas mehr als der Hälfte eines vielleicht ein Jahrhundert langen Modernisierungsprozesses bewältigt.
These parallel steps would reshape the process to achieve a key US objective ensuring that Iran abides by Khamenei s own fatwa (religious decree) against nuclear weapons.	Diese zeitgleichen Schritte würden den Verhandlungsablauf zur Erreichung eines der Schlüsselziele der USA verändern, nämlich sicherzustellen, dass sich der Iran an Khameinis eigene Fatwa (religiöses Rechtsgutachten) gegen Atomwaffen hält.
If it is a mass market model, the work can be ready in a week, provided the process goes quickly.	Wenn es sich dabei um ein viel verkauftes Modell handelt, kann die Arbeit in einer Woche abgeschlossen werden, falls das Verfahren zügig vorangeht.
Here, another historical parallel is helpful.	An dieser Stelle ist eine weitere historische Parallele hilfreich.
This line is parallel to that.	Diese Linie verläuft parallel zu jener.
She's very good at parallel parking.	Sie kann sehr gut seitwärts einparken.
That's our definition of a parallel line.	Das ist unsere Definition einer parallelen Linie.
Parallel scan of project and global symbols	Gleichzeitiges durchsuchen des Projekts und globaler Symbole
Parallel scan of project and global symbols	Gleichzeitiges Durchsuchen des Projekts und globaler Symbole
Legislative complexity is growing exponentially in parallel.	Parallel dazu nimmt die Komplexität der Gesetze exponentiell zu.
The parallel with Europe's integration is striking.	Die Gemeinsamkeiten mit der europäischen Integration sind auffallend.
The road is parallel to the river.	Die Straße verläuft parallel zum Fluss.
This line is parallel to the other.	Diese Linie ist parallel zu den anderen.
The railroad is parallel to the road.	Die Schienen verlaufen parallel zur Straße.
The promenade is parallel to the shore.	Die Promenade verläuft parallel zur Küste.
Tom isn't very good at parallel parking.	Tom ist nicht besonders gut im rückwärts Einparken.
Since the system process the strings separately, it can model the effects that one string of a target emulation might cause on another.	Aus diesem ersten Modell entwickelte sich im Verlauf der Zeit eine ganz Familie von Verstärkern für die E Gitarre und den Bass.
There are parallel shortcomings in many other markets.	Auf anderen Märkten bestehen ähnliche Mängel.
Direct talks should concentrate on two parallel tracks.	Direkte Gespräche sollten parallel auf zwei Schienen erfolgen.
In parallel, European post doctoral schemes need reappraisal.	Parallel dazu ist eine Neubewertung der europäischen Postdoktorandenprogramme erforderlich.
The parallel with Europe does not end there.	Doch es gibt noch mehr Parallelen zu Europa.
The two streets run parallel to one another.	Die beiden Straßen laufen parallel zu einander.
The opposite sides of a parallelogram are parallel.	Die einander gegenüber liegenden Seiten eines Parallelograms sind parallel.
This isn't a Chinese model, it's a different model.	Das ist kein chinesisches Modell, es ist ein anderes.
Because of limitations of the BS2000 process model, the driver can be loaded only after the Apache server has forked off its server child processes.	Der erste SESAM Zugriff jedes dieser Prozesse wird dadurch etwas verlangsamt, alle weiteren Zugriffe werden jedoch ohne Beeinträchtigung abgearbeitet.
Chart model	Diagramm Modell
Model Builder	Model Builder
China Model	Das chinesische Modell

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an